这首诗是项安世为送别倪教授千里而作,表达了诗人对倪教授的惜别之情,感叹彼此此后将会永隔,不知何时再相逢,同时也提及自身闭门读书的生活状态。
用韵送倪教授千里
吟罢随州路口诗,先生书剑此东之。
边城它日无斯士,病叟中年惜所知。
出处如今方永隔,逢迎何处是前期。
故人若问孙文宝,闭户焚香读坎离。
边城它日无斯士,病叟中年惜所知。
出处如今方永隔,逢迎何处是前期。
故人若问孙文宝,闭户焚香读坎离。
简要说明
逐句注释
- “吟罢随州路口诗,先生书剑此东之”:
- 字词:“随州路口诗”,具体诗作不详,推测是与随州路口相关的诗;“书剑”,书和剑是古代文人常携带之物,代表着文才和武略;“东之”,向东去。
- 句意:吟诵完随州路口的诗后,先生带着书和剑向东而去。
- “边城他日无斯士,病叟中年惜所知”:
- 字词:“边城”,可能指倪教授任职或前往的地方;“斯士”,这个人,指倪教授;“病叟”,诗人自谦的说法,称自己是患病的老头;“惜所知”,惋惜失去相知的人。
- 句意:以后边城没有了先生这样的人,我这中年患病之人很惋惜失去了相知的朋友。
- “出处如今方永隔,逢迎何处是前期”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐退,这里指两人今后人生道路不同;“逢迎”,相遇;“前期”,预先约定的时间。
- 句意:如今我们的人生道路从此永别,哪里才是我们预先约定相逢的时间呢。
- “故人若问孙文宝,闭户焚香读坎离”:
- 字词:“故人”,老朋友;“孙文宝”,未明确所指何人;“坎离”,在《易经》中,坎代表水,离代表火,这里可能代指道家经典或具有哲理的书籍。
- 句意:如果老朋友问起我孙文宝的情况,就说我闭门焚香研读道家经典。
现代译文
吟诵完随州路口的诗篇,
先生带着书剑向东远行。
日后边城少了先生身影,
我这病中之人痛惜友情。
从此人生道路永远分离,
不知何处才是相逢之期。
若有老友问起我的消息,
就说我闭门读经不问外事。
创作背景
项安世生活在南宋时期,此诗是他为送别倪教授而作。具体创作时间难以确定,但从“病叟中年”可推测此时诗人已步入中年且身体抱恙。倪教授要向东而去,诗人有感于友人的离别,写下此诗表达惜别之情和自身的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:通过描述吟诵诗句、友人东行等具体事件,抒发了诗人对友人的惜别之情和对彼此分别后难以相逢的感慨。
- 直抒胸臆:“病叟中年惜所知”“逢迎何处是前期”等诗句,直接表达了诗人对友人离去的惋惜和对未来重逢的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“吟罢”“书剑”“东之”等表述简洁明了,却生动地勾勒出友人离别时的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、惜别的意境。诗人以自己中年患病的状态和友人的离别相映衬,突出了离别的感伤,最后提到闭门读经,更增添了一种孤寂、超脱的氛围。
常见问题
《用韵送倪教授千里》的作者和朝代是什么?
《用韵送倪教授千里》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《用韵送倪教授千里》主要写了什么?
这首诗是项安世为送别倪教授千里而作,表达了诗人对倪教授的惜别之情,感叹彼此此后将会永隔,不知何时再相逢,同时也提及自身闭门读书的生活状态。
《用韵送倪教授千里》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,此诗是他为送别倪教授而作。具体创作时间难以确定,但从“病叟中年”可推测此时诗人已步入中年且身体抱恙。倪教授要向东而去,诗人有感于友人的离别,写下此诗表达惜别之情和自身的心境。
《用韵送倪教授千里》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :通过描述吟诵诗句、友人东行等具体事件,抒发了诗人对友人的惜别之情和对彼此分别后难以相逢的感慨。 直抒胸臆 :“病叟中年惜所知”“逢迎何处是前期”等诗句,直接表达了诗人对友人离去的惋惜和对未来重逢的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“吟罢”“书剑”“东之”等表述简洁明了,却生动地勾勒出友人离别时的情景...