次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二

· 项安世

径苔铺翠叶堆黄,生怕人来便踏伤。
病久养成心性懒,闲多衍得岁年长。
己拼故我忘俱尽,忽话当年喜欲狂。
莲荡稻田相对起,镜湖南北好风光。

简要说明

这首诗主要表达了诗人闲适慵懒的生活状态以及与友人忆起当年之事的欣喜之情,同时描绘了镜湖周边莲荡稻田的美好风光。

逐句注释

  • “径苔铺翠叶堆黄”:
    • 字词:“径苔”,小径上的青苔;“翠叶”指青苔的绿色,“黄叶”可能是飘落的树叶。
    • 句意:小径上青苔铺成翠色,还有堆积的黄叶。
  • “生怕人来便踏伤”:
    • 字词:“生怕”,非常担心。
    • 句意:非常担心有人来会把这青苔和落叶踏伤。
  • “病久养成心性懒”:
    • 字词:“心性”,性情。
    • 句意:因为久病养成了慵懒的性情。
  • “闲多衍得岁年长”:
    • 字词:“衍”,延长、拖延;“岁年长”指时间过得缓慢。
    • 句意:由于闲暇时间多,感觉日子过得悠长。
  • “己拼故我忘俱尽”:
    • 字词:“拼”,舍弃;“故我”,过去的自己。
    • 句意:已经舍弃过去的自己,几乎将一切忘却。
  • “忽话当年喜欲狂”:
    • 字词:“话当年”,谈论过去的事情。
    • 句意:忽然和友人谈论起当年的事情,高兴得几乎要发狂。
  • “莲荡稻田相对起,镜湖南北好风光”:
    • 字词:“莲荡”,长满莲花的湖荡;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:莲花湖荡和稻田相对而起,镜湖的南北呈现出美好的风光。

现代译文

小径上青苔铺着翠色,黄叶堆积一旁,
生怕有人前来把它们随意踏伤。
久病之后养成了慵懒的性情,
闲暇太多感觉岁月漫长。
早已舍弃过去的自己,几乎全部遗忘,
忽然谈起当年的事,喜悦得快要发狂。
莲花湖荡与稻田相对矗立,
镜湖的南北展现出美妙风光。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。此诗是他和江陵杨县丞赠诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“病久”“闲多”等表述来看,当时诗人可能处于久病初愈或较为闲适的生活状态,与友人交流中回忆往事,看到镜湖周边景色有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前半部分通过描写小径上的青苔落叶,以及自身慵懒的状态,营造出一种宁静、闲适的氛围,融入了诗人慵懒、淡泊的心境;后半部分由回忆当年之事的喜悦,到描绘镜湖风光,将情感与景色自然融合。
    • 对比:“己拼故我忘俱尽”与“忽话当年喜欲狂”形成对比,体现出诗人前后心境的变化,先已忘却过去,沉浸于当下闲适,却因回忆当年而兴奋不已。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“生怕人来便踏伤”“喜欲狂”等表述,生动地展现出诗人细腻的情感和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。前半部分的小径之景静谧清幽,后半部分莲荡稻田的风光生机勃勃,在这种意境中,诗人的情感得到了充分的展现,既有闲适慵懒,又有对过去的怀念与欣喜。

常见问题

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人闲适慵懒的生活状态以及与友人忆起当年之事的欣喜之情,同时描绘了镜湖周边莲荡稻田的美好风光。

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。此诗是他和江陵杨县丞赠诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“病久”“闲多”等表述来看,当时诗人可能处于久病初愈或较为闲适的生活状态,与友人交流中回忆往事,看到镜湖周边景色有感而发创作此诗。

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分通过描写小径上的青苔落叶,以及自身慵懒的状态,营造出一种宁静、闲适的氛围,融入了诗人慵懒、淡泊的心境;后半部分由回忆当年之事的喜悦,到描绘镜湖风光,将情感与景色自然融合。 对比 :“己拼故我忘俱尽”与“忽话当年喜欲狂”形成对比,体现出诗人前后心境的变化,先已忘却过去,沉浸于当下闲适,却因回忆当年而兴奋不已。 语言特色 :...