再得崇道观寄王左史

· 项安世

药鼎无时手自煎,万囊长在枕头边。
罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟。
始悟旧诗成卦影,只消崇道了天年。
故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉。

简要说明

这首诗围绕作者自身的生活与心境展开,表达了病愈脱罪后的欣喜之情。从自己煎药养病,到感慨脱罪后头发变白、病愈不用再流泪,进而感悟到过往诗作似卦影,认为在崇道观安度天年即可。最后想象友人知晓自己的喜悦,举杯遥贺。

逐句注释

  • “药鼎无时手自煎,万囊长在枕头边”:
    • 字词:“药鼎”,煎药的器具;“万囊”,推测指众多装药物的袋子。
    • 句意:没有什么时候不亲自在药鼎前煎药,很多装着药的袋子一直放在枕头旁边。
  • “罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟”:
    • 字词:“脱”,摆脱;“涕涟”,流泪。
    • 句意:如今已经摆脱了罪名,任由头发变白,病也已经痊愈,不用再为此流泪。
  • “始悟旧诗成卦影,只消崇道了天年”:
    • 字词:“卦影”,旧时一种以卦象推断人事吉凶的迷信方法,这里指旧诗似乎预示了一些事;“了天年”,安度晚年。
    • 句意:才领悟到过去写的诗就像卦影一样有某种预示,只需要在崇道观安度自己的晚年就可以了。
  • “故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“真珠”,珍珠,这里形容美酒;“百斛泉”,形容美酒之多。
    • 句意:老朋友读完这首诗后知道我的喜悦,会在远方举起像百斛珍珠泉水一样多的美酒来祝贺我。

现代译文

我无时无刻不亲自守着药鼎煎药,
许多装着药的袋子总放在枕头旁。
如今已摆脱罪名任头发渐渐变白,
病也痊愈不用再为病痛暗自悲伤。
才明白过去的诗作好似有了预兆,
只需在崇道观安度余生岁月就好。
老朋友读了此诗定会知我满心喜,
会在远方举起美酒为我衷心贺喜。

创作背景

项安世生活在南宋时期。他一生仕途坎坷,此诗可能是他在经历了获罪和生病等诸多磨难后,摆脱罪名且病情好转时所作。在崇道观中,他回顾过往,感慨命运,从而写下此诗表达自己当下的心境与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中如“罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟”直接表达了摆脱罪名、病愈后的喜悦,情感真挚强烈。
    • 联想想象:尾联“故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉”通过想象故人知晓自己的喜悦并举杯祝贺,进一步强化了自己内心的欢快之情,使情感的表达更具感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言叙述自己的生活状况和内心感受,却能让读者深切感受到诗人情绪的起伏变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历经磨难后迎来新生的轻松愉悦意境。从描述自己煎药养病的艰辛,到摆脱罪病后的欣慰,再到想象友人祝贺的欢乐场景,层层递进,展现出诗人心境的转变,让读者能体会到他此刻内心的豁达与喜悦。

常见问题

《再得崇道观寄王左史》的作者和朝代是什么?

《再得崇道观寄王左史》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《再得崇道观寄王左史》主要写了什么?

这首诗围绕作者自身的生活与心境展开,表达了病愈脱罪后的欣喜之情。从自己煎药养病,到感慨脱罪后头发变白、病愈不用再流泪,进而感悟到过往诗作似卦影,认为在崇道观安度天年即可。最后想象友人知晓自己的喜悦,举杯遥贺。

《再得崇道观寄王左史》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。他一生仕途坎坷,此诗可能是他在经历了获罪和生病等诸多磨难后,摆脱罪名且病情好转时所作。在崇道观中,他回顾过往,感慨命运,从而写下此诗表达自己当下的心境与感悟。

《再得崇道观寄王左史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中如“罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟”直接表达了摆脱罪名、病愈后的喜悦,情感真挚强烈。 联想想象 :尾联“故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉”通过想象故人知晓自己的喜悦并举杯祝贺,进一步强化了自己内心的欢快之情,使情感的表达更具感染力。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言叙述自己的生活状况和内心感...