三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一

· 项安世

寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁。
合添渔艇两三只,时与约斋来往游。
欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流。
何时祭灶呼邻里,我欲题诗素壁留。

简要说明

这首诗围绕张以道新居展开,描绘了新居周边的湖景风光,表达了诗人对新居景色的喜爱以及渴望与友人在这美景中往来游玩、相聚题诗的愉悦心情。

逐句注释

  • “寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁”:
    • 字词:“寒绿”,指寒冷时节的绿色,可能是湖水或周围植被之色;“轩”,有窗的长廊或小屋;“陂”,池塘、湖泊。
    • 句意:新建的带有寒绿之色的轩屋正对着马头方向,在这陂塘的南边和北边或许能消解忧愁。此处“□”可能为缺字。
  • “合添渔艇两三只,时与约斋来往游”:
    • 字词:“合”,应当;“约斋”,可能是友人住所。
    • 句意:应当添上两三只渔船,时不时地与约斋的友人相互往来游玩。
  • “欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“宿鹭”,栖息的白鹭;“晓光”,清晨的光亮。
    • 句意:斜靠着枕头能看到孤鸿在烟雨弥漫的湖面上飞过,卷起帘子能看见栖息的白鹭在清晨的光亮中若隐若现,仿佛晨光在流动。
  • “何时祭灶呼邻里,我欲题诗素壁留”:
    • 字词:“祭灶”,传统习俗,祭祀灶神;“素壁”,白色的墙壁。
    • 句意:什么时候能在祭灶的时候招呼邻里相聚,我想要在白色的墙壁上题诗留念。

现代译文

新建的寒绿轩屋正对着马头方向,
在这陂塘南北或许能把忧愁消。
应当添上两三只捕鱼的小船,
时常和约斋友人往来把景瞧。
斜靠枕头看孤鸿飞过烟雨涨,
卷起帘子见宿鹭沐浴晓光飘。
何时祭灶能把邻里都招呼到,
我要在白墙上题诗把这情留好。

创作背景

项安世生活于南宋时期。这首诗是诗人三次依照刘寺诗韵而作,用来描绘友人张以道的新居。新居与约斋夹湖相望,周边湖光山色宜人。诗人在游览新居后,被眼前的景色所吸引,有感而发创作此诗,体现出他对友人新居环境的欣赏以及对与友人交往的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“合添渔艇两三只,时与约斋来往游”是诗人的设想,属于虚写;“欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流”是眼前实景的描写,虚实结合,既展现了现实的美景,又表达了诗人的美好愿景。
    • 动静结合:“欹枕孤鸿烟雨涨”中孤鸿飞过是动态描写,“钩帘宿鹭晓光流”里宿鹭栖息则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“寒绿”一词准确地描绘出环境的色彩与氛围。
  • 意境营造:通过对新居周边湖景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中既有孤鸿、宿鹭等自然元素,又有渔艇往来、祭灶呼邻等生活场景,将自然美与生活美融合在一起,表达了诗人对这种美好生活的向往。

常见问题

《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一》的作者和朝代是什么?

《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一》主要写了什么?

这首诗围绕张以道新居展开,描绘了新居周边的湖景风光,表达了诗人对新居景色的喜爱以及渴望与友人在这美景中往来游玩、相聚题诗的愉悦心情。

《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。这首诗是诗人三次依照刘寺诗韵而作,用来描绘友人张以道的新居。新居与约斋夹湖相望,周边湖光山色宜人。诗人在游览新居后,被眼前的景色所吸引,有感而发创作此诗,体现出他对友人新居环境的欣赏以及对与友人交往的期待。

《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“合添渔艇两三只,时与约斋来往游”是诗人的设想,属于虚写;“欹枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流”是眼前实景的描写,虚实结合,既展现了现实的美景,又表达了诗人的美好愿景。 动静结合 :“欹枕孤鸿烟雨涨”中孤鸿飞过是动态描写,“钩帘宿鹭晓光流”里宿鹭栖息则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,没有过...