和陈信民用韵以高抚州之命相招

· 项安世

入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疏。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
早晚一犂亲受地,时于笠底望行车。

简要说明

这首诗是项安世回应陈信民以高抚州之命相招的和韵之作。诗中先描述了自己生活的困窘和与亲友关系的疏离,接着提及武冈文人投卷和临汝君侯(高抚州)致书之事,最后表达了自己渴望耕种田地、过上安稳生活的愿望。

逐句注释

  • “入无锥瓦出无闾”:
    • 字词:“锥瓦”,形容居住空间狭小,连插锥子的瓦那么大的地方都没有;“闾”,里巷的门,这里代指居住的地方。
    • 句意:在家没有容身之所,出门也没有固定的居住之处。
  • “笑杀康山老寄居”:
    • 字词:“康山”,具体所指待考,可能是诗人寄居之地;“老寄居”,指自己长久地寄人篱下。
    • 句意:这境况真要笑死那些康山长久寄人篱下的人了。
  • “客里光阴何以度”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡。
    • 句意:旅居他乡的时光该如何度过呢。
  • “闲中亲旧顿然疏”:
    • 字词:“亲旧”,亲朋好友;“顿然”,突然、一下子。
    • 句意:在闲暇之中和亲朋好友的关系一下子疏远了。
  • “武冈文学来投卷”:
    • 字词:“武冈”,地名;“文学”,指从事文学活动的人;“投卷”,呈递诗文作品以求赏识。
    • 句意:武冈的文人带着自己的诗文作品来拜访我。
  • “临汝君侯肯致书”:
    • 字词:“临汝”,地名;“君侯”,对达官贵人的尊称,这里指高抚州;“致书”,送信。
    • 句意:临汝的高抚州愿意写信来相招。
  • “早晚一犂亲受地”:
    • 字词:“早晚”,迟早;“一犁”,指耕种;“受地”,接受土地进行耕种。
    • 句意:迟早我会亲自拿起犁具去耕种土地。
  • “时于笠底望行车”:
    • 字词:“笠”,斗笠;“行车”,指出行的车辆。
    • 句意:时常在斗笠下望着出行的车辆。

现代译文

在家没有容身之地,出门也没有住处,
这可笑的样子要让康山那些老寄居者笑死。
旅居他乡的时光该怎么度过呢,
闲暇之中和亲朋好友的关系突然就疏远了。
武冈的文人带着诗文来拜访我,
临汝的高抚州还肯写信来相招。
迟早我会亲自拿起犁具去耕种土地,
时常在斗笠下望着出行的车辆。

创作背景

项安世生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中内容推测,当时诗人可能处于旅居他乡、生活困窘的状态,与亲友关系也变得疏远。高抚州(可能是抚州的官员)写信邀请诗人,而武冈也有文人前来投卷,诗人借此机会写下此诗,表达自己对生活的感慨和对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联通过描述自己“入无锥瓦出无闾”的困窘生活和与亲友关系的“顿然疏”,展现出一种孤独、落魄的状态,而后两联提及武冈文人投卷和高抚州致书,形成一种生活状态上的对比,暗示了诗人生活中出现的转机。
    • 直抒胸臆:“早晚一犂亲受地,时于笠底望行车”直接表达了诗人渴望回归田园、过上安稳耕种生活的愿望,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“入无锥瓦出无闾”“笑杀”等表述,直白地展现出诗人生活的困境和自嘲的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略显凄凉、孤独的意境。前半部分描绘了诗人困窘、孤独的生活场景,而后半部分虽有生活转机的暗示,但最后表达的田园之愿仍透露出一种远离尘世喧嚣、安于平淡的孤寂之感。

常见问题

《和陈信民用韵以高抚州之命相招》的作者和朝代是什么?

《和陈信民用韵以高抚州之命相招》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《和陈信民用韵以高抚州之命相招》主要写了什么?

这首诗是项安世回应陈信民以高抚州之命相招的和韵之作。诗中先描述了自己生活的困窘和与亲友关系的疏离,接着提及武冈文人投卷和临汝君侯(高抚州)致书之事,最后表达了自己渴望耕种田地、过上安稳生活的愿望。

《和陈信民用韵以高抚州之命相招》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中内容推测,当时诗人可能处于旅居他乡、生活困窘的状态,与亲友关系也变得疏远。高抚州(可能是抚州的官员)写信邀请诗人,而武冈也有文人前来投卷,诗人借此机会写下此诗,表达自己对生活的感慨和对未来的期望。

《和陈信民用韵以高抚州之命相招》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联通过描述自己“入无锥瓦出无闾”的困窘生活和与亲友关系的“顿然疏”,展现出一种孤独、落魄的状态,而后两联提及武冈文人投卷和高抚州致书,形成一种生活状态上的对比,暗示了诗人生活中出现的转机。 直抒胸臆 :“早晚一犂亲受地,时于笠底望行车”直接表达了诗人渴望回归田园、过上安稳耕种生活的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有...