和韵答都昌胡令论诗

· 项安世

竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。
青山顾我如相识,白水粘天似故乡。
光景万端皆好句,肝肠百炼见真刚。
今君正与民同乐,安得清愁满腹装。

简要说明

这首诗是项安世和韵答友人之作,描绘了居住环境的优美宜人,表达了对眼前美景可成诗句的感慨,称赞友人有坚强刚直的品格,同时劝慰友人正与民同乐,不应满腹清愁。

逐句注释

  • “竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜”:
    • 字词:“映”,映衬;“宜”,适宜。
    • 句意:竹子搭建的屋子、芦苇做的门映衬着矮墙,深夜适合赏月,清晨适合赏霜。
  • “青山顾我如相识,白水粘天似故乡”:
    • 字词:“顾”,看;“白水”,清澈的水;“粘天”,与天相连。
    • 句意:青山看着我好像是老相识,清澈的水与天相连好似故乡的景色。
  • “光景万端皆好句,肝肠百炼见真刚”:
    • 字词:“光景”,景色;“万端”,多种多样;“肝肠百炼”,比喻经历多次磨炼。
    • 句意:多种多样的景色都是好诗句的素材,经历多次磨炼才能显现出真正的刚直品格。
  • “今君正与民同乐,安得清愁满腹装”:
    • 字词:“与民同乐”,和百姓一起享受快乐;“安得”,怎么能。
    • 句意:如今你正和百姓一起享受快乐,怎么能满肚子装着清愁呢。

现代译文

竹子屋子芦苇门映衬着矮墙,
深夜适合赏明月清晨宜观霜。
青山看我好似是多年老相识,
白水连天宛如我可爱的故乡。
多样景色都是绝妙诗句素材,
历经磨炼方显刚直坚韧品格。
如今你正和百姓一同享欢乐,
怎能满肚子装着那清愁哀伤。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。都昌胡令是都昌县的县令,与项安世有诗歌唱和往来。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,胡令可能向项安世论诗,同时流露出了一些清愁情绪,项安世便写了这首和韵诗进行回应和劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“青山顾我如相识”,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然的亲近之感。
    • 比喻:“白水粘天似故乡”,把眼前与天相连的白水比作故乡的景色,形象地表达出诗人对故乡的思念以及眼前景色给自己带来的亲切感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“光景万端皆好句”直白地表达了对眼前景色的赞美和对创作灵感的感悟。
  • 意境营造:诗的前四句营造出一种宁静、优美且带有思乡之情的意境,展现出自然景色的迷人。后四句则从写景转向抒情和劝慰,使整首诗的意境由清幽转向积极向上,传达出一种豁达乐观的人生态度。

常见问题

《和韵答都昌胡令论诗》的作者和朝代是什么?

《和韵答都昌胡令论诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《和韵答都昌胡令论诗》主要写了什么?

这首诗是项安世和韵答友人之作,描绘了居住环境的优美宜人,表达了对眼前美景可成诗句的感慨,称赞友人有坚强刚直的品格,同时劝慰友人正与民同乐,不应满腹清愁。

《和韵答都昌胡令论诗》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。都昌胡令是都昌县的县令,与项安世有诗歌唱和往来。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,胡令可能向项安世论诗,同时流露出了一些清愁情绪,项安世便写了这首和韵诗进行回应和劝慰。

《和韵答都昌胡令论诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“青山顾我如相识”,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然的亲近之感。 比喻 :“白水粘天似故乡”,把眼前与天相连的白水比作故乡的景色,形象地表达出诗人对故乡的思念以及眼前景色给自己带来的亲切感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“光景万端皆好句”直白地表...