奉和送金城公主适西蕃应制

这首诗是马怀素奉皇帝之命和诗，主题围绕金城公主远嫁吐蕃一事展开。诗中表达了公主远嫁的离别之情，以及诗人对公主的同情与牵挂。

• “帝子今何去？重姻适异方”：
  • 字词：“帝子”，指金城公主；“重姻”，再次联姻，唐朝曾将文成公主嫁入吐蕃，此次金城公主出嫁为再次联姻；“适”，嫁；“异方”，指吐蕃。
  • 句意：公主如今要去哪里呢？为了再次联姻远嫁吐蕃。
• “离情怆宸掖，别路绕关梁”：
  • 字词：“怆”，悲伤；“宸掖”，宫廷；“关梁”，关卡和桥梁，泛指交通要道。
  • 句意：离别的伤感使宫廷中的人都感到悲伤，公主远行的道路绕过重重关卡。
• “望绝园中柳，悲缠陌上桑”：
  • 字词：“望绝”，望断；“园中柳”，“柳”与“留”谐音，常表示离别之情；“悲缠”，悲伤缠绕；“陌上桑”，乐府诗名，这里借指离别之景。
  • 句意：望断了园中的柳树，悲伤如藤蔓般缠绕在路边的桑树上。
• “空余愿黄鹤，东顾忆回翔”：
  • 字词：“空余”，只剩下；“黄鹤”，传说中的仙鸟；“东顾”，向东回望；“回翔”，盘旋飞翔。
  • 句意：只剩下希望化作黄鹤，向东回望故土并盘旋不舍离去。

公主如今要去往何方？
为了再次联姻远嫁他乡。
离别的哀伤让宫廷悲戚，
远行的道路绕过关卡桥梁。
望断了园中的依依垂柳，
悲伤缠绕着路边的桑枝。
只剩下愿化作黄鹤的念头，
向东回望故乡久久盘旋。

唐朝时期，为了维护边疆稳定，常采用和亲政策。金城公主是唐中宗李显养女，景龙四年（公元710 年），吐蕃赞普赤德祖赞遣使请婚，中宗许嫁金城公主。马怀素此诗为奉和皇帝之命而作，是在金城公主远嫁吐蕃这一历史事件背景下创作，表达了对公主远嫁的感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“望绝园中柳，悲缠陌上桑”，借园中柳和陌上桑等景，抒发了离别的悲伤之情，将公主的离愁别绪融入到自然景物之中。
  • 运用想象：“空余愿黄鹤，东顾忆回翔”，诗人想象公主化作黄鹤向东回望故土，以浪漫的想象进一步深化了公主的思乡之情和离别的不舍。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合应制诗的风格特点。用词精准，如“怆”“缠”等字，生动地表现出了悲伤的程度和情感的纠结。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从宫廷中的离别伤感，到路上的重重关卡，再到想象中的黄鹤东顾，都渲染出了公主远嫁的凄凉与无奈，让读者能深切感受到离别之情的沉重。