同年董知县席上

· 项安世

十五年前玉颊红,长安道上气如虹。
集英廊迥含霄露,后市楼高纳海风。
解后一涯俱潦倒,摩挲双鬓各蓬松。
酒边更用分疏在,明日相看总是翁。

简要说明

这首诗主要是项安世在与同年董知县的宴席上所作,回忆了十五年前两人青春年少、意气风发的时光,对比如今二人的潦倒与衰老,抒发了时光易逝、人生无常的感慨。

逐句注释

  • “十五年前玉颊红,长安道上气如虹”:
    • 字词:“玉颊红”,形容青春年少,面容红润;“气如虹”,形容意气风发,气势不凡。
    • 句意:十五年前,我们青春年少,面容红润,在长安的道路上意气风发,气势如虹。
  • “集英廊迥含霄露,后市楼高纳海风”:
    • 字词:“集英廊”,指宫殿中的集英殿走廊;“迥”,远;“霄露”,高空的露水;“后市楼”,可能是长安的一处高楼;“纳海风”,指高楼能感受到海风。
    • 句意:集英殿长长的走廊上还带着高空的露水,后市的高楼能接纳海上吹来的风。这里描绘了当时在长安的生活场景。
  • “解后一涯俱潦倒,摩挲双鬓各蓬松”:
    • 字词:“解后”,即邂逅,偶然相遇;“一涯”,同一境地;“摩挲”,抚摸;“蓬松”,头发蓬松杂乱。
    • 句意:如今偶然相遇,我们都处于潦倒的境地,抚摸着各自蓬松杂乱的双鬓。
  • “酒边更用分疏在,明日相看总是翁”:
    • 字词:“分疏”,分别,区分;“翁”,老翁。
    • 句意:在酒席边不用再去区分彼此,到了明天,再看对方都已是老翁了。

现代译文

十五年前我们青春年少,脸颊红润,
在长安的大道上意气风发,气势如虹。
集英殿长长的走廊带着高空的露水,
后市的高楼能接纳海上吹来的风。
如今偶然相遇,两人都潦倒不堪,
抚摸着彼此蓬松杂乱的双鬓。
在酒席边不用再去区分你我,
到了明天,相看都是老翁模样。

创作背景

项安世生活于南宋时期。“同年”指科举考试同榜考中的人。这首诗是项安世与同年董知县相聚宴席上所作。十五年前,他们在长安(这里可能借指都城临安)科举得意,青春年少、壮志满怀。而十五年后再次相遇,两人都经历了人生的起伏,处于潦倒的状态,项安世在此时写下此诗,感慨时光流逝和人生境遇的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了十五年前两人青春年少、意气风发的情景,而后两联则展现了如今两人潦倒、衰老的模样,通过今昔对比,突出了时光的无情和人生的沧桑变化。
    • 借景抒情:“集英廊迥含霄露,后市楼高纳海风”通过描写长安的集英廊和后市楼的景色,既展现了当时的繁华场景,也烘托出他们当年的得意心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“摩挲双鬓各蓬松”“明日相看总是翁”等语句,以直白的方式描绘出衰老潦倒的状态,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。从回忆过去的美好时光,到面对如今的潦倒现实,诗人的情感在诗中层层递进,使读者能深刻感受到时光流逝、人生无常的无奈与悲哀。

常见问题

《同年董知县席上》的作者和朝代是什么?

《同年董知县席上》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《同年董知县席上》主要写了什么?

这首诗主要是项安世在与同年董知县的宴席上所作,回忆了十五年前两人青春年少、意气风发的时光,对比如今二人的潦倒与衰老,抒发了时光易逝、人生无常的感慨。

《同年董知县席上》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。“同年”指科举考试同榜考中的人。这首诗是项安世与同年董知县相聚宴席上所作。十五年前,他们在长安(这里可能借指都城临安)科举得意,青春年少、壮志满怀。而十五年后再次相遇,两人都经历了人生的起伏,处于潦倒的状态,项安世在此时写下此诗,感慨时光流逝和人生境遇的变化。

《同年董知县席上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了十五年前两人青春年少、意气风发的情景,而后两联则展现了如今两人潦倒、衰老的模样,通过今昔对比,突出了时光的无情和人生的沧桑变化。 借景抒情 :“集英廊迥含霄露,后市楼高纳海风”通过描写长安的集英廊和后市楼的景色,既展现了当时的繁华场景,也烘托出他们当年的得意心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切...