次韵答蜀人薛仲章

· 项安世

只怜久病刘公干,不羡多驺邓仲华。
解寄长年新句法,颇思前夜好灯花。
自离窗外千秋雪,长看天西一色霞。
想见疏桐凉月下,幽鸿无伴立寒沙。

简要说明

这首诗是项安世对蜀人薛仲章的次韵作答之作。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,如以“久病刘公干”自比,体现自己的病况;同时也表达了对薛仲章新句法的赞赏,以及描绘了自己眼前的自然景象,最后以想象之景营造出一种孤寂的氛围,传达出内心的孤独之感。

逐句注释

  • “只怜久病刘公干,不羡多驺邓仲华”:
    • 字词:“刘公干”即刘桢,建安七子之一,曾染病卧床;“驺”指侍从,“邓仲华”即邓禹,东汉开国名将,出行时侍从众多。
    • 句意:只怜惜像久病的刘公干一样的自己,而不羡慕出行有众多侍从跟随的邓仲华。
  • “解寄长年新句法,颇思前夜好灯花”:
    • 字词:“解寄”指能够寄来;“长句”指七言古诗;“灯花”,古时认为灯芯结成花状是吉兆。
    • 句意:你能寄来新作的七言诗,我很是想念前夜那预示着好事的灯花。
  • “自离窗外千秋雪,长看天西一色霞”:
    • 字词:“千秋雪”化用杜甫“窗含西岭千秋雪”诗句;“天西”指西边天空。
    • 句意:自从离开了那窗外有千秋积雪的地方,就长久地看着西边天空的一片彩霞。
  • “想见疏桐凉月下,幽鸿无伴立寒沙”:
    • 字词:“疏桐”指稀疏的梧桐树;“幽鸿”指孤独的鸿雁。
    • 句意:可以想象在清凉的月光下,稀疏的梧桐旁,孤独的鸿雁独自站立在寒沙之上。

现代译文

只怜惜我像久病的刘公干,
不羡慕那侍从众多的邓仲华。
你寄来新作的七言诗句,
我不禁想起前夜吉祥的灯花。
自从离开了窗外有千秋雪的地方,
就常常凝望西边天空的彩霞。
可以想象在清凉的月光下,
稀疏梧桐旁孤鸿立在寒沙。

创作背景

项安世生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,诗人当时可能正处于生病状态,心境较为孤寂。薛仲章从蜀地寄来诗作,项安世便以次韵的方式进行回复,在诗中表达自己当下的生活境遇、对对方诗作的欣赏以及内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“刘公干”“邓仲华”“千秋雪”等典故,丰富了诗歌的内涵。以“久病刘公干”自比,形象地表达了自己的病弱状态;“不羡多驺邓仲华”则体现了诗人不慕名利的心境。化用杜甫诗句“千秋雪”,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:“自离窗外千秋雪,长看天西一色霞”是实写诗人自己的生活场景和眼前之景;“想见疏桐凉月下,幽鸿无伴立寒沙”则是虚写,通过想象营造出一种孤寂清冷的画面,虚实相生,深化了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“颇思前夜好灯花”,用直白的语言表达出对美好事物的怀念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。无论是实写的天空彩霞,还是虚写的疏桐、凉月、幽鸿、寒沙,都给人一种孤独、落寞之感,很好地烘托出诗人内心的情感。

常见问题

《次韵答蜀人薛仲章》的作者和朝代是什么?

《次韵答蜀人薛仲章》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵答蜀人薛仲章》主要写了什么?

这首诗是项安世对蜀人薛仲章的次韵作答之作。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,如以“久病刘公干”自比,体现自己的病况;同时也表达了对薛仲章新句法的赞赏,以及描绘了自己眼前的自然景象,最后以想象之景营造出一种孤寂的氛围,传达出内心的孤独之感。

《次韵答蜀人薛仲章》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,诗人当时可能正处于生病状态,心境较为孤寂。薛仲章从蜀地寄来诗作,项安世便以次韵的方式进行回复,在诗中表达自己当下的生活境遇、对对方诗作的欣赏以及内心的情感。

《次韵答蜀人薛仲章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘公干”“邓仲华”“千秋雪”等典故,丰富了诗歌的内涵。以“久病刘公干”自比,形象地表达了自己的病弱状态;“不羡多驺邓仲华”则体现了诗人不慕名利的心境。化用杜甫诗句“千秋雪”,增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :“自离窗外千秋雪,长看天西一色霞”是实写诗人自己的生活场景和眼前之景;“想见疏桐凉月下,幽鸿无伴立寒沙”则是虚写,通...