次韵送新潜江滕令 其一

· 项安世

髯滕笔力万钧强,少日诗声远擅场。
身着青衫头半白,腰悬铜印绶仍黄。
鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央。
若许为氓仁政里,一廛烟水受渔郎。

简要说明

这首诗是项安世为送别新上任潜江的滕县令而作的和韵诗。诗中先夸赞滕县令笔力强劲、诗名远扬,接着描绘其为官形象,又想象潜江当地丰富的物产和欢乐的景象,最后表达自己若能在滕县令的仁政之下做个百姓的愿望,体现出对滕县令的肯定与期待。

逐句注释

  • “髯滕笔力万钧强,少日诗声远擅场”:
    • 字词:“髯滕”,指姓滕且有胡须的人,即滕县令;“万钧”,形容力量极大;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上胜过众人。
    • 句意:滕县令笔力强劲如万钧之力,年轻时就诗名远扬,在诗坛出类拔萃。
  • “身着青衫头半白,腰悬铜印绶仍黄”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员的服饰;“绶”,系印纽的丝带。
    • 句意:滕县令身着青衫,头发已半白,腰间悬挂着铜印,印绶还是黄色的。
  • “鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央”:
    • 字词:“俞市”,可能是潜江当地的一个集市;“龙渊”,可能指潜江当地的一处水潭或地名;“讵央”,哪有尽头。
    • 句意:俞市有无数新鲜的鱼运来,龙渊里的酒满溢着,人们的欢乐没有尽头。
  • “若许为氓仁政里,一廛烟水受渔郎”:
    • 字词:“氓”,百姓;“一廛”,一处住宅;“受”,接受,这里有安身之意。
    • 句意:如果能允许我在滕县令的仁政之下做个百姓,我愿意在一处烟水之地像渔郎一样安身。

现代译文

滕县令笔力强劲如万钧,
年轻时诗名就远播四方。
身着青衫头发已半白,
腰间悬着铜印绶带黄。
俞市运来无数新鲜鱼,
龙渊美酒满溢乐无疆。
若能在仁政下做百姓,
愿在烟水处做个渔郎。

创作背景

项安世生活在南宋时期。这首诗是他为送别新到潜江赴任的滕县令而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是在滕县令即将前往潜江任职时,项安世以和韵的方式表达对他的送别与期许,展现出对滕县令能力的认可和对其治理潜江的美好愿景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后愿:诗的前两联先对滕县令的才华和形象进行夸赞,后两联则通过描绘潜江的景象和表达自己的愿望,从侧面烘托出对滕县令的期待,希望他能在潜江施行仁政,让当地百姓安居乐业。
    • 虚实结合:“鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央”是对潜江景象的想象,为虚写,展现出一幅繁荣欢乐的画面;“身着青衫头半白,腰悬铜印绶仍黄”是对滕县令形象的实写,通过具体的服饰和配饰描绘出其为官的状态。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“万钧强”“远擅场”等表述形象地突出了滕县令的才华;“讵央”等词的运用,增添了诗歌的文雅之气。
  • 意境营造:通过对滕县令的夸赞和对潜江景象的想象,营造出一种积极、欢快且充满希望的意境。诗中展现出对潜江未来繁荣的憧憬以及对滕县令治理有方的信心,让读者感受到作者对滕县令此次赴任的美好祝愿。

常见问题

《次韵送新潜江滕令 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵送新潜江滕令 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵送新潜江滕令 其一》主要写了什么?

这首诗是项安世为送别新上任潜江的滕县令而作的和韵诗。诗中先夸赞滕县令笔力强劲、诗名远扬,接着描绘其为官形象,又想象潜江当地丰富的物产和欢乐的景象,最后表达自己若能在滕县令的仁政之下做个百姓的愿望,体现出对滕县令的肯定与期待。

《次韵送新潜江滕令 其一》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。这首诗是他为送别新到潜江赴任的滕县令而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是在滕县令即将前往潜江任职时,项安世以和韵的方式表达对他的送别与期许,展现出对滕县令能力的认可和对其治理潜江的美好愿景。

《次韵送新潜江滕令 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后愿 :诗的前两联先对滕县令的才华和形象进行夸赞,后两联则通过描绘潜江的景象和表达自己的愿望,从侧面烘托出对滕县令的期待,希望他能在潜江施行仁政,让当地百姓安居乐业。 虚实结合 :“鱼来俞市鲜无数,酒满龙渊乐讵央”是对潜江景象的想象,为虚写,展现出一幅繁荣欢乐的画面;“身着青衫头半白,腰悬铜印绶仍黄”是对滕县令形象的实写,通过具体的服饰和配...