十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵

· 项安世

客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗。
栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟。
别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟。
何由洗砚居兄左,快斧麾天看一斯。

简要说明

这首诗是项安世到达都门后和巩仲至立春日见寄韵之作。诗中既有对友人的思念之情,又提及了自己分别后的著书等活动,最后表达了希望与友人相聚、共同快意生活的愿望。

逐句注释

  • “客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗”:
    • 字词:“客子”,作者自指;“饮饯”,饮酒饯别;“美人”,这里指友人巩仲至。
    • 句意:我在沙头接受友人饮酒饯别之时,你正在溪边题诗。
  • “栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟”:
    • 字词:“栗斋”,可能是作者或友人的居处;“拜赐”,接受赏赐,这里可能指收到友人的赠诗等。
    • 句意:栗斋里寒意散尽,我早早地就开始思念你;竹阁在春日里闲适,我收到你的赠物(诗)晚了些。
  • “别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟”:
    • 字词:“逾汗马”,比征战还辛苦,形容著书的勤奋;“读易”,研读《易经》;“灵龟”,《易经》中有相关意象,这里可能表示从研读《易经》中有所领悟。
    • 句意:分别后我著书比征战还辛苦,闲暇时研读《易经》有所领悟。
  • “何由洗砚居兄左,快斧麾天看一斯”:
    • 字词:“洗砚”,指从事笔墨之事;“居兄左”,在兄长你之上;“快斧麾天”,一种豪迈的想象动作,可能表示快意的作为;“斯”,这里可能指某一情景或事件。
    • 句意:怎样才能和你一起从事笔墨之事且比你更有成就,挥舞快斧面对天空快意地做一番事呢。

现代译文

我在沙头接受友人饮酒饯别时,
你正在溪边悠然地题诗。
栗斋里寒意消退我早早把你思念,
竹阁春日闲适我收到你的赠物稍迟。
分别后我著书比征战还要辛苦,
闲暇时研读《易经》仿佛见到灵龟启示。
怎样才能和你一起舞文弄墨且胜过你,
挥舞快斧面对天空快意潇洒一次。

创作背景

项安世生活在南宋时期。这首诗是他在十九日到达都门后,和巩仲至立春日所寄之诗的韵。具体的立春日年份难以确切知晓,但可以推测在两人分别之后,巩仲至先寄诗表达情谊等,项安世到达都门后以这首诗回应,诗中体现了分别后的生活与对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗”,实写自己沙头饯别,虚写友人溪边题诗,拓展了诗歌的画面感。
    • 用典:“读易见灵龟”运用了《易经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己研读经典有所收获。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过朴素的文字将自己的生活状态、情感等清晰地表达出来。如“别后著书逾汗马”直白地写出著书的辛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有分别后的孤寂、忙碌,又有对友人的思念和对未来相聚快意生活的憧憬的意境。前两联侧重于表现分别后的情景和思念,后两联则转向对未来与友人相聚后活动的想象,使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。

常见问题

《十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵》的作者和朝代是什么?

《十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵》主要写了什么?

这首诗是项安世到达都门后和巩仲至立春日见寄韵之作。诗中既有对友人的思念之情,又提及了自己分别后的著书等活动,最后表达了希望与友人相聚、共同快意生活的愿望。

《十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。这首诗是他在十九日到达都门后,和巩仲至立春日所寄之诗的韵。具体的立春日年份难以确切知晓,但可以推测在两人分别之后,巩仲至先寄诗表达情谊等,项安世到达都门后以这首诗回应,诗中体现了分别后的生活与对友人的情感。

《十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗”,实写自己沙头饯别,虚写友人溪边题诗,拓展了诗歌的画面感。 用典 :“读易见灵龟”运用了《易经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示自己研读经典有所收获。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过朴素的文字将自己的生活状态、情感等清晰地表达出来。如“别后著书逾汗马”直白地写出著书的...