这首诗是项安世和张秘书《春日忆庄贤良》之作,围绕对庄贤良的思念展开。诗中描绘了庄贤良家中书籍被蠹虫蛀蚀、碑石被雨打湿的冷落景象,表达对友人的牵挂,同时借助梦魂难寻、月寄心事等,抒发了无法与友人相见的惆怅,结尾以樵斧声和“有斋何用慰斯饥”进一步强化这种思念之苦。
次韵张秘书春日忆庄贤良
卿家客子几当归,问讯频烦守舍儿。
箧里蠹鱼穿故帙,壁间漏雨湿残碑。
梦魂欲往春迷路,心事相望月到题。
樵斧丁丁上云谷,有斋何用慰斯饥。
箧里蠹鱼穿故帙,壁间漏雨湿残碑。
梦魂欲往春迷路,心事相望月到题。
樵斧丁丁上云谷,有斋何用慰斯饥。
简要说明
逐句注释
- “卿家客子几当归,问讯频烦守舍儿”:
- 字词:“卿家”,对对方的尊称;“客子”,指庄贤良,外出之人;“问讯”,打听、问候;“守舍儿”,看家的人。
- 句意:您家外出的庄贤良什么时候才能回来啊,我频繁地向看家的人打听消息。
- “箧里蠹鱼穿故帙,壁间漏雨湿残碑”:
- 字词:“箧”,箱子;“蠹鱼”,蛀蚀书籍的虫子;“故帙”,旧书;“残碑”,残缺的碑石。
- 句意:箱子里的蠹虫把旧书都蛀穿了,墙壁因为漏雨打湿了残缺的碑石。
- “梦魂欲往春迷路,心事相望月到题”:
- 字词:“梦魂”,梦中的魂魄;“春迷路”,春天景色繁杂,让人在梦中迷失方向;“心事相望”,彼此心心相念;“月到题”,月亮升到可以题写诗句的高度,暗示夜深。
- 句意:我在梦中想去寻找友人,却被春天的景色迷了路;我们彼此心心相念,一直到月亮升起到适合题诗的高度。
- “樵斧丁丁上云谷,有斋何用慰斯饥”:
- 字词:“樵斧丁丁”,伐木声,“丁丁”拟声词;“云谷”,云雾缭绕的山谷;“斋”,斋饭;“斯饥”,这种思念之苦。
- 句意:远处云雾缭绕的山谷中传来伐木的声音,就算有斋饭又怎么能慰藉我这思念之苦呢。
现代译文
您家外出的庄贤良何时能归啊,
我不停地向看家的人打听消息。
箱子里蠹虫把旧书蛀得千疮百孔,
墙壁漏雨打湿了残缺的碑石。
我在梦中想去寻他,却被春光迷了路,
我们彼此牵挂,直到月亮高挂。
云雾山谷中传来伐木的声响,
就算有斋饭又怎能慰藉我思念的愁肠。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是友人庄贤良外出未归时所作。诗人可能与庄贤良情谊深厚,对其外出的情况十分关切,故而在春日里触景生情,写下此诗以表达对友人的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“箧里蠹鱼穿故帙,壁间漏雨湿残碑”是实写,描绘了庄贤良家中的冷落景象,从侧面反映出友人长久未归;“梦魂欲往春迷路”则是虚写,通过梦境表现对友人的急切寻找和难以寻觅的无奈,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:“樵斧丁丁上云谷”,以山谷中传来的伐木声营造出一种清幽、孤寂的氛围,借这一景抒发诗人内心的思念之苦,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“问讯频烦守舍儿”直白地表现出诗人对友人归期的急切关注。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从家中的破败景象到梦中的迷路,再到山谷的伐木声,层层递进,将诗人对友人的思念之情渲染得愈发浓烈,使读者能深刻感受到诗人内心的那份孤寂与牵挂。
常见问题
《次韵张秘书春日忆庄贤良》的作者和朝代是什么?
《次韵张秘书春日忆庄贤良》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵张秘书春日忆庄贤良》主要写了什么?
这首诗是项安世和张秘书《春日忆庄贤良》之作,围绕对庄贤良的思念展开。诗中描绘了庄贤良家中书籍被蠹虫蛀蚀、碑石被雨打湿的冷落景象,表达对友人的牵挂,同时借助梦魂难寻、月寄心事等,抒发了无法与友人相见的惆怅,结尾以樵斧声和“有斋何用慰斯饥”进一步强化这种思念之苦。
《次韵张秘书春日忆庄贤良》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是友人庄贤良外出未归时所作。诗人可能与庄贤良情谊深厚,对其外出的情况十分关切,故而在春日里触景生情,写下此诗以表达对友人的思念之情。
《次韵张秘书春日忆庄贤良》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“箧里蠹鱼穿故帙,壁间漏雨湿残碑”是实写,描绘了庄贤良家中的冷落景象,从侧面反映出友人长久未归;“梦魂欲往春迷路”则是虚写,通过梦境表现对友人的急切寻找和难以寻觅的无奈,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :“樵斧丁丁上云谷”,以山谷中传来的伐木声营造出一种清幽、孤寂的氛围,借这一景抒发诗人内心的思念之苦,景中含情,情因景生。...