这首诗是项安世寄给杨制机的次韵之作,主要抒发了诗人对人生离合的感慨,表达了自己漂泊在外侍奉亲人的生活状态,以及对远方友人的思念,同时提及旧病可能复发的忧愁。
次韵寄谢杨制机
把卷怆然不自胜,古来离合岂人能。
未应鬻髢尤穷发,暂喜餐蔬得枕肱。
身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋。
囊中贝母烦分惠,独学仍愁旧病增。
未应鬻髢尤穷发,暂喜餐蔬得枕肱。
身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋。
囊中贝母烦分惠,独学仍愁旧病增。
简要说明
逐句注释
- “把卷怆然不自胜,古来离合岂人能”:
- 字词:“把卷”,手持书卷;“怆然”,悲伤的样子;“不自胜”,自己不能承受;“离合”,指分离与聚合。
- 句意:手持书卷,悲伤之情难以自抑,自古以来人生的分离聚合哪里是人能够掌控的呢。
- “未应鬻髢尤穷发,暂喜餐蔬得枕肱”:
- 字词:“鬻髢”,卖假发;“尤”,责怪;“穷发”,头发稀少;“餐蔬”,吃蔬菜;“枕肱”,以臂为枕,形容生活简朴。
- 句意:不应该因为头发稀少而责怪自己,暂时高兴能吃着蔬菜、以臂为枕过着简朴的生活。
- “身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋”:
- 字词:“南云”,南方的云,象征漂泊;“色养”,指人子和颜悦色奉养父母;“巴瘴”,巴地的瘴气,代指巴地(今重庆、四川一带);“心朋”,知心朋友。
- 句意:自己随着南方的云漂泊,专心侍奉父母,在梦中寻找远方巴地的知心朋友,却被瘴气阻隔难以相见。
- “囊中贝母烦分惠,独学仍愁旧病增”:
- 字词:“贝母”,一种中药材;“分惠”,分送好处,这里指赠送;“独学”,独自学习。
- 句意:麻烦你从囊中分出贝母赠送给我,我独自学习还忧愁旧病会加重。
现代译文
手持书卷,悲伤之情难以承受,
自古以来,人生离合岂人能控。
不应因发少而暗自责怪,
暂喜能吃蔬食以臂为枕。
我随云漂泊侍奉父母身旁,
梦中寻友却被巴地瘴气阻挡。
麻烦你赠我囊中贝母,
独自学习又愁旧病复发添伤。
创作背景
项安世生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,他可能正处于漂泊的状态,远离故乡和友人,在侍奉父母的同时独自学习,旧病也时有困扰。杨制机可能是他的朋友,赠送了他贝母,他便写了这首诗作为回赠并表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典抒情:“鬻髢”和“枕肱”运用典故,含蓄地表达了诗人对生活的态度和自己简朴的生活状况,增添了诗歌的文化内涵。
- 情景交融:“身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋”,通过描写自己漂泊侍奉父母和梦中寻友被阻隔的情景,将自己的漂泊之苦和对友人的思念之情融入其中。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“把卷怆然不自胜”直白地表达出自己的悲伤情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、忧愁的意境。诗人漂泊在外,与友人相隔,旧病又可能复发,这种种境遇都通过诗句展现出来,让读者能深刻感受到他内心的苦闷与无奈。
常见问题
《次韵寄谢杨制机》的作者和朝代是什么?
《次韵寄谢杨制机》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵寄谢杨制机》主要写了什么?
这首诗是项安世寄给杨制机的次韵之作,主要抒发了诗人对人生离合的感慨,表达了自己漂泊在外侍奉亲人的生活状态,以及对远方友人的思念,同时提及旧病可能复发的忧愁。
《次韵寄谢杨制机》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容推测,他可能正处于漂泊的状态,远离故乡和友人,在侍奉父母的同时独自学习,旧病也时有困扰。杨制机可能是他的朋友,赠送了他贝母,他便写了这首诗作为回赠并表达自己的情感。
《次韵寄谢杨制机》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典抒情 :“鬻髢”和“枕肱”运用典故,含蓄地表达了诗人对生活的态度和自己简朴的生活状况,增添了诗歌的文化内涵。 情景交融 :“身逐南云亲色养,梦寻巴瘴隔心朋”,通过描写自己漂泊侍奉父母和梦中寻友被阻隔的情景,将自己的漂泊之苦和对友人的思念之情融入其中。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“把卷怆然不...