再次韵赵佥判投赠

· 项安世

天街何日雨云干,梦想王孙白玉颜。
一日能从晦岩子,十年不负会稽山。
吟诗可但师唐白,服礼终期类汉间。
万事总当如荫户,己私除尽即心闲。

简要说明

这首诗是项安世对赵佥判投赠之作的和韵诗。诗中表达了对赵佥判的思念与期待相聚之情,称赞其才学,认为他吟诗可师法唐代李白,遵循礼仪能堪比汉代贤士,最后劝诫应去除己私以达心闲之境,展现出一定的人生哲理。

逐句注释

  • “天街何日雨云干,梦想王孙白玉颜”:
    • 字词:“天街”,通常指京城中的街道;“王孙”,本指贵族子弟,这里可能指赵佥判;“白玉颜”,形容容貌温润如玉。
    • 句意:京城街道上的雨云何时才能消散啊,我在梦中都想念着你那温润如玉的容颜。
  • “一日能从晦岩子,十年不负会稽山”:
    • 字词:“晦岩子”,可能是项安世自指;“会稽山”,位于浙江绍兴,这里可能指代某种理想的追求或地域。
    • 句意:如果有一天你能跟随我(晦岩子),那么多年来也不会辜负对会稽山所代表的理想追求。
  • “吟诗可但师唐白,服礼终期类汉间”:
    • 字词:“师唐白”,以唐代李白为作诗的榜样;“服礼”,遵循礼仪;“类汉间”,像汉代贤士那样遵循礼仪。
    • 句意:你吟诗不只是可以学习唐代的李白,遵循礼仪最终也能像汉代的贤士一样。
  • “万事总当如荫户,己私除尽即心闲”:
    • 字词:“荫户”,指封建时代官僚贵族、地主豪绅依仗特权荫庇下的户口,这里可能有庇护、包容之意;“己私”,个人的私欲。
    • 句意:对待万事万物都应当像庇护、包容荫户一样,把个人的私欲去除干净,内心就会变得悠闲自在。

现代译文

京城街道上的雨云何时才会消散,
我在梦里都思念着你的如玉容颜。
若有一天你能与我一同前行,
多年来也不会辜负心中的理想。
你吟诗不仅可向李白学习风采,
遵循礼仪也能像汉代贤士一般。
对待万事都要心怀包容之意,
去除掉个人私欲内心就能悠闲。

创作背景

项安世生活于南宋时期。赵佥判投赠项安世诗作,项安世便作此和韵诗回应。当时南宋社会面临着诸多问题,文化上理学兴盛,人们在思想上追求道德修养和精神境界的提升。项安世可能借此诗与赵佥判交流思想,表达自己的人生理念和对赵佥判的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典抒情:“师唐白”“类汉间”运用典故,以李白和汉代贤士来称赞赵佥判的才学和品德,含蓄地表达了对他的期许,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 托物言志:“万事总当如荫户,己私除尽即心闲”,以“荫户”作喻,将对待万事万物的态度和去除私欲的观点形象化,托物言志,传达出自己的人生哲理。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,以简洁的语言表达深刻的思想。如“梦想王孙白玉颜”直白地表达出对友人的思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种劝诫、期许的意境。前几句表达对友人的思念与期待相聚,后几句则着重于劝诫友人要在吟诗、遵循礼仪方面有所追求,并去除己私,展现出一种积极向上、注重道德修养的意境氛围。

常见问题

《再次韵赵佥判投赠》的作者和朝代是什么?

《再次韵赵佥判投赠》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《再次韵赵佥判投赠》主要写了什么?

这首诗是项安世对赵佥判投赠之作的和韵诗。诗中表达了对赵佥判的思念与期待相聚之情,称赞其才学,认为他吟诗可师法唐代李白,遵循礼仪能堪比汉代贤士,最后劝诫应去除己私以达心闲之境,展现出一定的人生哲理。

《再次韵赵佥判投赠》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。赵佥判投赠项安世诗作,项安世便作此和韵诗回应。当时南宋社会面临着诸多问题,文化上理学兴盛,人们在思想上追求道德修养和精神境界的提升。项安世可能借此诗与赵佥判交流思想,表达自己的人生理念和对赵佥判的期望。

《再次韵赵佥判投赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典抒情 :“师唐白”“类汉间”运用典故,以李白和汉代贤士来称赞赵佥判的才学和品德,含蓄地表达了对他的期许,丰富了诗歌的文化内涵。 托物言志 :“万事总当如荫户,己私除尽即心闲”,以“荫户”作喻,将对待万事万物的态度和去除私欲的观点形象化,托物言志,传达出自己的人生哲理。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,以简洁的语言表...