次韵赵佥判投赠

· 项安世

三复新篇吻为干,载赓余韵甲生颜。
今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山。
秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲。
从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲。

简要说明

这首诗是项安世对赵佥判投赠之作的和韵诗。诗人高度赞赏赵佥判的诗作,将其与古代才俊相媲美,同时表达了对诗人创作之苦的感慨,以及对赵佥判专注诗歌创作的一种略带调侃的态度。

逐句注释

  • “三复新篇吻为干,载赓余韵甲生颜”:
    • 字词:“三复”,多次诵读;“赓”,续作、和韵;“甲生颜”,这里可能是形容因反复吟诵和创作,脸上呈现出专注、投入而略显兴奋的神色。
    • 句意:多次诵读您的新作,嘴唇都干了,接着和韵您的余韵,脸上露出投入创作的神情。
  • “今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山”:
    • 字词:“愈湜”指韩愈和张湜,二人常相互唱和;“长吉”即李贺;“严徐”指严助和徐乐,是汉武帝时的文人;“小山”指淮南小山,西汉辞赋家。
    • 句意:如今没有像韩愈、张湜那样陪伴李贺的人了,但古代有严助、徐乐陪伴淮南小山。以古喻今,暗示赵佥判的才华可与古人相提并论。
  • “秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲”:
    • 字词:“猗兰”,常用来指代美好的品德或才华;“仙李”,指代李姓有才华之人;“春草”典出谢灵运“池塘生春草”,象征灵感;“桂枝”,寓意科举及第或才华出众。
    • 句意:您的才华出众,超出了一般有才华之人,您的情思留在了如“春草”般的灵感和“桂枝”般的才华之中。
  • “从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,这里指赵佥判。
    • 句意:自古以来诗人创作都是辛苦的,可笑您这位贵人还不让自己清闲,一心投入诗歌创作。

现代译文

我多次诵读您的新作,嘴唇都干了,
接着和韵您的诗,脸上满是专注神色。
如今没有像韩愈、张湜陪伴李贺那样的场景了,
但古代有严助、徐乐陪伴淮南小山的佳话。
您的才华远超一般的才俊,
情思留在了如“春草”灵感和“桂枝”才华之间。
自古以来诗人创作都辛苦,
可笑您这位贵人还不图清闲。

创作背景

项安世生活于南宋时期,当时文坛诗词唱和之风盛行。赵佥判向项安世投赠诗作,项安世便以这首诗进行和韵回应。具体创作时间难以精确确定,但大致可推断是在项安世与赵佥判有交往的时期,通过此诗表达对赵佥判诗作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“愈湜陪长吉”“严徐伴小山”“春草”“桂枝”等,通过这些典故,不仅使诗歌内涵更加丰富,也将赵佥判的才华与古代文人相类比,高度赞扬了他的文学才能。
    • 对比衬托:以“今无”和“古有”进行对比,突出古代文人唱和的美好场景,同时衬托出赵佥判的才华在当代的独特。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“三复”“载赓”等词准确地表现出诗人对赵佥判诗作的重视和和韵的过程。
  • 情感表达:情感真挚,既有对赵佥判诗作的由衷赞美,又有对诗人创作辛苦的感慨以及对赵佥判投入诗歌创作的调侃,使整首诗情感丰富且富有层次感。

常见问题

《次韵赵佥判投赠》的作者和朝代是什么?

《次韵赵佥判投赠》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵赵佥判投赠》主要写了什么?

这首诗是项安世对赵佥判投赠之作的和韵诗。诗人高度赞赏赵佥判的诗作,将其与古代才俊相媲美,同时表达了对诗人创作之苦的感慨,以及对赵佥判专注诗歌创作的一种略带调侃的态度。

《次韵赵佥判投赠》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,当时文坛诗词唱和之风盛行。赵佥判向项安世投赠诗作,项安世便以这首诗进行和韵回应。具体创作时间难以精确确定,但大致可推断是在项安世与赵佥判有交往的时期,通过此诗表达对赵佥判诗作的赞赏。

《次韵赵佥判投赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“愈湜陪长吉”“严徐伴小山”“春草”“桂枝”等,通过这些典故,不仅使诗歌内涵更加丰富,也将赵佥判的才华与古代文人相类比,高度赞扬了他的文学才能。 对比衬托 :以“今无”和“古有”进行对比,突出古代文人唱和的美好场景,同时衬托出赵佥判的才华在当代的独特。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“三复”“载赓”等词准...