这首诗是项安世答谢王草场出示诗卷之作。诗中高度赞扬了王郎诗歌的高超水平,描述了其诗歌的风格特点,表达了对王郎旧作无人理解的感慨,同时提到王郎新居荒园以避世纷的情况,最后写自己特地乘车前往拜访,体现出对王郎的敬重和期待相见之情。
谢王草场示诗卷
王郎老句合超群,曾是东莱语夜分。
多向断崖生绝景,或于晴野度轻云。
旧吟古意无人解,新住荒园免世纷。
特地篮舆穿北郭,已闻藜杖过前村。
多向断崖生绝景,或于晴野度轻云。
旧吟古意无人解,新住荒园免世纷。
特地篮舆穿北郭,已闻藜杖过前村。
简要说明
逐句注释
- “王郎老句合超群,曾是东莱语夜分”:
- 字词:“王郎”,指王草场;“老句”,指其成熟、有韵味的诗句;“合”,应该;“东莱”,可能是一个地名或代指某位与王郎有交往的人;“夜分”,半夜。
- 句意:王郎的成熟诗句应该是超群出众的,他曾与东莱之人交谈至半夜。
- “多向断崖生绝景,或于晴野度轻云”:
- 字词:“断崖”,陡峭的山崖;“绝景”,绝妙的景色,这里比喻诗歌意境;“晴野”,晴朗的原野;“度”,飘浮。
- 句意:他的诗大多如在陡峭山崖上生出的绝妙景色,有的又如在晴朗原野上飘浮的轻云。
- “旧吟古意无人解,新住荒园免世纷”:
- 字词:“旧吟”,过去所作的诗;“古意”,古朴的意趣;“世纷”,世间的纷扰。
- 句意:他过去诗作中的古朴意趣无人能理解,如今新住在荒园之中可以免去世间的纷扰。
- “特地篮舆穿北郭,已闻藜杖过前村”:
- 字词:“篮舆”,竹轿;“北郭”,城北;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖,这里代指王郎。
- 句意:我特地乘坐竹轿穿过城北去拜访,已经听说王郎拄着藜杖走过了前面的村子。
现代译文
王郎的成熟诗句本就该超群出众,
他曾与东莱之人彻夜长谈不停。
他的诗多像断崖上生出的绝景,
有时又似晴野中飘浮着的轻云。
他旧作里的古意无人能够理解,
新住在荒园可免去世间的纷争。
我特地坐竹轿穿过城北去看他,
已听说他拄藜杖走过前面村庄。
创作背景
项安世生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,王草场向项安世出示了自己的诗卷,项安世被其诗歌所打动,对王郎其人其诗有了诸多感慨。当时可能社会环境较为复杂,文人之间交流诗歌以抒发情感、展现才华是常见之事,王郎或许因自己的诗不被世人理解而选择居于荒园,项安世因此前往拜访。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“多向断崖生绝景,或于晴野度轻云”运用比喻的手法,将王郎的诗歌比作断崖绝景和晴野轻云,生动形象地展现了其诗歌风格的多样,既有着险峻、奇崛的一面,又有着清新、飘逸的一面。
- 对比:“旧吟古意无人解,新住荒园免世纷”形成对比,过去王郎的诗无人理解,如今他选择隐居荒园避开世纷,突出了王郎在现实中不被认可的境遇,也体现出他对世俗的一种超脱态度。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对王郎诗歌的评价。如“王郎老句合超群”直接表明对王郎诗歌的赞赏,简洁明了。
- 意境营造:诗中描绘了王郎诗歌的意境以及他隐居荒园的生活场景,营造出一种清幽、孤寂的氛围。“断崖绝景”“晴野轻云”等意象,不仅展现了诗歌的意境美,也暗示了王郎的独特个性和高雅志趣。同时,“特地篮舆穿北郭,已闻藜杖过前村”又给人一种充满期待和温馨的感觉,增添了诗歌的生活气息。
常见问题
《谢王草场示诗卷》的作者和朝代是什么?
《谢王草场示诗卷》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《谢王草场示诗卷》主要写了什么?
这首诗是项安世答谢王草场出示诗卷之作。诗中高度赞扬了王郎诗歌的高超水平,描述了其诗歌的风格特点,表达了对王郎旧作无人理解的感慨,同时提到王郎新居荒园以避世纷的情况,最后写自己特地乘车前往拜访,体现出对王郎的敬重和期待相见之情。
《谢王草场示诗卷》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,王草场向项安世出示了自己的诗卷,项安世被其诗歌所打动,对王郎其人其诗有了诸多感慨。当时可能社会环境较为复杂,文人之间交流诗歌以抒发情感、展现才华是常见之事,王郎或许因自己的诗不被世人理解而选择居于荒园,项安世因此前往拜访。
《谢王草场示诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“多向断崖生绝景,或于晴野度轻云”运用比喻的手法,将王郎的诗歌比作断崖绝景和晴野轻云,生动形象地展现了其诗歌风格的多样,既有着险峻、奇崛的一面,又有着清新、飘逸的一面。 对比 :“旧吟古意无人解,新住荒园免世纷”形成对比,过去王郎的诗无人理解,如今他选择隐居荒园避开世纷,突出了王郎在现实中不被认可的境遇,也体现出他对世俗的一种超脱态度。...