诗无敌

秋朝览镜

隋唐五代 · 薛稷

客心惊落木,夜坐听秋风。
朝日看容鬓,生涯在镜中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋日的所见所感,通过秋景触发内心感慨,又从镜中看到自己的容颜,表达了诗人对时光流逝、人生境遇的感慨和哀伤。

逐句注释

  • “客心惊落木,夜坐听秋风”:
    • 字词:“客心”,客居他乡之人的心情;“落木”,落叶。
    • 句意:客居他乡的人看到落叶飘零而内心惊悸,夜晚坐着倾听秋风的声音。
  • “朝日看容鬓,生涯在镜中”:
    • 字词:“朝日”,早晨的太阳,这里指早晨;“容鬓”,容颜和鬓发;“生涯”,人生、生活。
    • 句意:早晨对着镜子看自己的容颜和鬓发,感觉自己的人生都映照在这面镜子之中。

现代译文

客居他乡,看到落叶飘零内心惊悸,
夜晚独坐,静静聆听秋风的声音。
早晨起来对着镜子看自己的容颜,
仿佛一生的经历都映在了镜子里。

创作背景

薛稷生活在唐朝,他仕途坎坷。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中“客心”可推测,他当时或许正处于客居他乡的状态。秋日本就容易引发人的愁绪,诗人又客居异地,看到秋景,再对着镜子看到自己逐渐老去的容颜,不禁感慨时光飞逝、人生不如意,从而写下这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写“落木”“秋风”等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人客居他乡的惊悸和哀愁之情融入其中。后两句由景入情,通过早晨照镜子这一具体动作,直接抒发对人生的感慨。
    • 以小见大:诗人从日常的看落叶、听秋风、照镜子等小事入手,反映出时光流逝、人生无常这一宏大主题,使读者产生共鸣。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人内心的情感。如“客心惊落木”中“惊”字,生动地表现出诗人看到落叶时内心的触动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。秋夜的落木、秋风,早晨镜中的容颜,共同构成了一幅凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人客居他乡、感慨人生的复杂心境。