题王醇甫秀才海隠斋

· 项安世

万人如海最堪藏,何必南山有豹章。
避世金门师曼倩,变名桐濑笑严光。
睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒。
不比寻常沟渎里,蛙跳雀浴便张皇。

简要说明

这首诗是项安世为秀才王醇甫的“海隐斋”所题。诗中表达了对王醇甫隐居生活的赞赏,认为在尘世中隐居同样能达到避世的效果,无需像传统隐士那样隐居山林。同时通过比喻等手法,赞美王醇甫有才华却能韬光养晦,批判了那些浅陋之人的张狂。

逐句注释

  • “万人如海最堪藏,何必南山有豹章”:
    • 字词:“万人如海”,形容都市人多且复杂;“南山有豹章”,典出《列女传·陶答子妻》,南山的豹为了保护自己的皮毛,在雾雨天气中隐藏不出,这里指隐居山林。
    • 句意:在茫茫人海中最适合隐藏自己,何必像南山的豹一样隐居山林来保护自己。
  • “避世金门师曼倩,变名桐濑笑严光”:
    • 字词:“曼倩”,指东方朔,他曾说“宫殿中可以避世全身”,虽在朝廷为官,却能有避世之心;“桐濑”,指严光隐居的地方,严光曾变名隐居于桐江垂钓。
    • 句意:可以学习东方朔在金门(指朝廷)避世,对严光变名隐居桐濑的行为可付之一笑。
  • “睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒”:
    • 字词:“睡龙”,比喻有才华而隐居的人;“抵鹊”,指用珍贵的玉去投掷鸟鹊,形容不识货。这里“抵鹊山头玉”指有才华却被埋没的人。“混芒”,混同于茫茫之中,不显露。
    • 句意:如同睡在深渊底的龙,宝珠隐藏着光彩;又像在被人用来抵鹊的山头的美玉,混杂在茫茫之中不显露。
  • “不比寻常沟渎里,蛙跳雀浴便张皇”:
    • 字词:“沟渎”,小沟渠;“张皇”,张狂、得意。
    • 句意:不像那些在寻常小沟渠里的青蛙和麻雀,稍微跳一跳、洗个澡就张狂得意起来。

现代译文

在茫茫人海中最适合把自己隐藏,
何必非要像南山之豹隐居山林。
可以学习东方朔在朝廷中避世,
对严光变名隐居的行为付之一笑。
就像睡在深渊底的龙藏起宝珠光彩,
又似被用来抵鹊的山头美玉混杂不显露。
不像那些在小沟渠里的青蛙和麻雀,
稍微有点动静就张狂得意起来。

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时社会局势复杂。王醇甫秀才选择隐居生活,项安世为其“海隐斋”题诗。此诗大约创作于项安世与王醇甫交往期间,通过这首诗表达了他对王醇甫隐居方式的认可和对其才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南山有豹章”“避世金门师曼倩”“变名桐濑笑严光”等,通过这些典故增强了诗歌的文化内涵,使诗歌表意更加含蓄、丰富,也表达了诗人对不同隐居方式的看法。
    • 比喻形象:将王醇甫比作“睡龙”“抵鹊山头玉”,形象地表现出他有才华却能韬光养晦的特点;把浅陋之人比作“寻常沟渎里”的“蛙跳雀浴”者,生动地批判了他们的张狂。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“潜色”“混芒”等词,准确地描绘出有才华者隐藏自己的状态,使诗歌富有文学性。
  • 对比鲜明:将王醇甫的隐居和才华与寻常沟渎里的蛙雀进行对比,突出了王醇甫的深沉和才华,同时批判了那些浅薄之人的张狂,使诗歌的主旨更加鲜明。

常见问题

《题王醇甫秀才海隠斋》的作者和朝代是什么?

《题王醇甫秀才海隠斋》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《题王醇甫秀才海隠斋》主要写了什么?

这首诗是项安世为秀才王醇甫的“海隐斋”所题。诗中表达了对王醇甫隐居生活的赞赏,认为在尘世中隐居同样能达到避世的效果,无需像传统隐士那样隐居山林。同时通过比喻等手法,赞美王醇甫有才华却能韬光养晦,批判了那些浅陋之人的张狂。

《题王醇甫秀才海隠斋》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时社会局势复杂。王醇甫秀才选择隐居生活,项安世为其“海隐斋”题诗。此诗大约创作于项安世与王醇甫交往期间,通过这首诗表达了他对王醇甫隐居方式的认可和对其才华的赞赏。

《题王醇甫秀才海隠斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“南山有豹章”“避世金门师曼倩”“变名桐濑笑严光”等,通过这些典故增强了诗歌的文化内涵,使诗歌表意更加含蓄、丰富,也表达了诗人对不同隐居方式的看法。 比喻形象 :将王醇甫比作“睡龙”“抵鹊山头玉”,形象地表现出他有才华却能韬光养晦的特点;把浅陋之人比作“寻常沟渎里”的“蛙跳雀浴”者,生动地批判了他们的张狂。 语言...