陈氏四芝图

· 项安世

当时一念继元昆,谁附飞章告九阍。
天听直无多远近,地灵顿有许便蕃。
拟笺此事呈诸老,盍引斯人侍至尊。
弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤。

简要说明

这首诗围绕“陈氏四芝图”展开,表达了对陈氏兄弟延续家族的善念的赞赏,认为上天感应到这种善念而降下祥瑞(灵芝),诗人建议将此事告知诸位元老并引荐陈氏侍奉君主,强调陈氏弭旱等功绩虽小却足以震动乾坤,整体流露出对陈氏的肯定与推崇之情。

逐句注释

  • “当时一念继元昆,谁附飞章告九阍”:
    • 字词:“元昆”,长兄;“飞章”,紧急奏章;“九阍”,指天帝的宫门,这里代指朝廷。
    • 句意:当时陈氏有延续长兄家族的善念,可谁又把此事写成紧急奏章上报给朝廷呢。
  • “天听直无多远近,地灵顿有许便蕃”:
    • 字词:“天听”,上天的听闻、感应;“地灵”,地之灵气;“便蕃”,繁多、茂盛。
    • 句意:上天的感应其实没有多远,很快地之灵气就降下如此繁多的祥瑞(灵芝)。
  • “拟笺此事呈诸老,盍引斯人侍至尊”:
    • 字词:“笺”,这里作动词,写书信;“诸老”,诸位元老;“盍”,何不;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:打算把这件事写成书信呈给诸位元老,何不让陈氏这样的人侍奉皇帝呢。
  • “弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤”:
    • 字词:“弭旱”,消除旱灾;“草茅”,指在野之人,这里指陈氏;“动乾坤”,震动天地。
    • 句意:陈氏消除旱灾的功劳虽然不大,但在野之人也足以震动天地。

现代译文

当年陈氏有延续长兄家族的善念,
可谁把这事儿写成奏章上报朝廷。
上天感应其实并不遥远,
很快地之灵气降下繁多祥瑞。
我打算写信把此事告知诸位元老,
何不让陈氏这样的人侍奉皇帝。
他们消除旱灾的功劳虽小,
在野之人也足以震动天地。

创作背景

项安世生活在南宋时期。具体这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,当时可能是陈氏家族因为有延续家族的善举而出现灵芝这一祥瑞之兆。在古代,灵芝被视为祥瑞象征,与上天感应相关。诗人见到“陈氏四芝图”,有感于陈氏的善念以及祥瑞的出现,从而写下此诗,希望能让陈氏的事迹得到重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“陈氏四芝图”为依托,通过描绘灵芝这一祥瑞之兆,表达对陈氏善念和功绩的赞美,同时寄托自己希望陈氏能得到朝廷重用的想法。
    • 设问:首联“谁附飞章告九阍”运用设问,引发读者思考,强调陈氏的善举未被及时上报朝廷,为后文建议引荐陈氏做铺垫。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达深刻的情感和观点,如“弭旱功夫消几许,草茅犹足动乾坤”,直接肯定陈氏的功绩。
  • 意境营造:诗中营造出一种祥瑞、积极向上的氛围,通过对上天感应降下灵芝这一祥瑞的描述,传达出善有善报的理念,以及对贤才应得到重用的期待,使整首诗充满了正能量。

常见问题

《陈氏四芝图》的作者和朝代是什么?

《陈氏四芝图》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《陈氏四芝图》主要写了什么?

这首诗围绕“陈氏四芝图”展开,表达了对陈氏兄弟延续家族的善念的赞赏,认为上天感应到这种善念而降下祥瑞(灵芝),诗人建议将此事告知诸位元老并引荐陈氏侍奉君主,强调陈氏弭旱等功绩虽小却足以震动乾坤,整体流露出对陈氏的肯定与推崇之情。

《陈氏四芝图》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。具体这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,当时可能是陈氏家族因为有延续家族的善举而出现灵芝这一祥瑞之兆。在古代,灵芝被视为祥瑞象征,与上天感应相关。诗人见到“陈氏四芝图”,有感于陈氏的善念以及祥瑞的出现,从而写下此诗,希望能让陈氏的事迹得到重视。

《陈氏四芝图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“陈氏四芝图”为依托,通过描绘灵芝这一祥瑞之兆,表达对陈氏善念和功绩的赞美,同时寄托自己希望陈氏能得到朝廷重用的想法。 设问 :首联“谁附飞章告九阍”运用设问,引发读者思考,强调陈氏的善举未被及时上报朝廷,为后文建议引荐陈氏做铺垫。 语言特色 :语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达深刻的情感和观点,如“弭旱功...