这首诗是项安世回复曹仲明的和韵之作,围绕自己病愈之事展开。诗中表达了对友人关心的感激,感慨自身年老体衰无用,还提及一些与医学、古人相关的典故,最后希望借曹植的妙笔为自己消解隐忧。
再和病起韵答曹仲明
爱我空城美疢休,未蒙针砭若为瘳。
齿疏发脱真无用,语涩行迟见寡尤。
稍善知医似高子,敢云称病学留侯。
径烦曹植波澜句,一为元微破隠忧。
齿疏发脱真无用,语涩行迟见寡尤。
稍善知医似高子,敢云称病学留侯。
径烦曹植波澜句,一为元微破隠忧。
简要说明
逐句注释
- “爱我空城美疢休,未蒙针砭若为瘳”:
- 字词:“美疢”,本指令人舒服的病,这里指疾病;“针砭”,用针刺治病叫“针”,用石针治病叫“砭”,泛指治疗;“瘳”,病愈。
- 句意:感激你关心我身处空城而疾病痊愈,若没有经过治疗怎么能病好呢。
- “齿疏发脱真无用,语涩行迟见寡尤”:
- 字词:“齿疏发脱”,牙齿稀疏、头发脱落,形容年老;“语涩行迟”,说话不流畅、行动迟缓;“寡尤”,少犯过错。
- 句意:我牙齿稀疏、头发脱落,真是没什么用处了,说话不流畅、行动迟缓,这样反而能少犯些过错。
- “稍善知医似高子,敢云称病学留侯”:
- 字词:“高子”,可能指善于医道之人;“留侯”,指张良,他曾称病闭门不出。
- 句意:我略微知晓一些医道,有点像高子那样,但可不敢说自己是像留侯张良那样称病隐居。
- “径烦曹植波澜句,一为元微破隠忧”:
- 字词:“曹植波澜句”,曹植以文辞华美著称,这里指像曹植那样富有文采的句子;“元微”,元稹,此处代指自己;“隠忧”,内心的忧虑。
- 句意:直接烦劳你像曹植一样写出富有文采的句子,为我消解内心的忧虑。
现代译文
感谢你关怀我在空城疾病消除,
若没治疗这病哪能轻易康复。
我牙齿稀疏头发脱落真没用处,
说话迟缓行动缓慢少些错误。
我略懂医道有点像那高子一样,
可不敢学留侯张良称病隐藏。
还得烦劳你像曹植般文采飞扬,
为我消解心中那隐藏的忧伤。
创作背景
项安世是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是病起之后回复曹仲明的和韵之作。当时项安世可能经历了一场疾病,病愈后友人曹仲明有诗作相赠,他便写下此诗回应,诗中体现出他年老体衰的感慨以及对友人关怀的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“留侯”“曹植”“元微”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的心境和想法,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“齿疏发脱真无用”与“语涩行迟见寡尤”形成对比,一方面感慨自己年老无用,另一方面又从迟缓的状态中找到少犯错的安慰,表现出一种复杂的心境。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。诗人以平实的语言表达了自己的真实感受,让读者能真切地体会到他的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和感慨的意境。诗人在病愈后回顾自己年老体衰的状况,既有对自身无用的无奈,又有对友人关怀的感激和希望友人消解隐忧的期待,这种复杂的情感交织在一起,使诗歌的意境深沉而含蓄。
常见问题
《再和病起韵答曹仲明》的作者和朝代是什么?
《再和病起韵答曹仲明》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《再和病起韵答曹仲明》主要写了什么?
这首诗是项安世回复曹仲明的和韵之作,围绕自己病愈之事展开。诗中表达了对友人关心的感激,感慨自身年老体衰无用,还提及一些与医学、古人相关的典故,最后希望借曹植的妙笔为自己消解隐忧。
《再和病起韵答曹仲明》的创作背景是什么?
项安世是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是病起之后回复曹仲明的和韵之作。当时项安世可能经历了一场疾病,病愈后友人曹仲明有诗作相赠,他便写下此诗回应,诗中体现出他年老体衰的感慨以及对友人关怀的感激。
《再和病起韵答曹仲明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“留侯”“曹植”“元微”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的心境和想法,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“齿疏发脱真无用”与“语涩行迟见寡尤”形成对比,一方面感慨自己年老无用,另一方面又从迟缓的状态中找到少犯错的安慰,表现出一种复杂的心境。 语言特色 :语言较为直白,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。诗...