这首诗是项安世病后和柳州刘司法赠诗之作。诗中表达了诗人对自身“伪学”的愧疚,感慨疾病难愈,同时对刘司法的赠诗及医学见解表示赞赏,流露出对摆脱疾病困扰的期待。
病起和柳州刘司法赠诗韵
平生伪学愧心休,此病何年可得瘳。
杜渴惟应卧江汉,齐痁何感罪姑尤。
久之法掾师韩子,更向龙城问柳侯。
能辨茯神驱疟鬼,吾衰从此不须忧。
杜渴惟应卧江汉,齐痁何感罪姑尤。
久之法掾师韩子,更向龙城问柳侯。
能辨茯神驱疟鬼,吾衰从此不须忧。
简要说明
逐句注释
- “平生伪学愧心休,此病何年可得瘳”:
- 字词:“伪学”,可能指自己学问不精或被当时认为不合正统的学说;“愧”同“愧”;“瘳”,病愈。
- 句意:一生因伪学而心怀愧疚,这病不知哪年才能痊愈。
- “杜渴惟应卧江汉,齐痁何感罪姑尤”:
- 字词:“杜渴”,借用杜甫患消渴病的典故;“江汉”,指长江和汉水一带,杜甫曾在江汉一带漂泊;“齐痁”,指疟疾,春秋时齐国曾流行疟疾;“姑尤”,水名,这里可能泛指齐地。
- 句意:像杜甫患消渴病只能卧于江汉之地,我患疟疾又怎能归咎于姑尤之地呢。
- “久之法掾师韩子,更向龙城问柳侯”:
- 字词:“法掾”,指刘司法,古代司法官员的属吏;“韩子”,指韩愈;“龙城”,柳州的别称;“柳侯”,指柳宗元。
- 句意:时间久了刘司法以韩愈为榜样,还到柳州去探寻柳宗元的遗风。
- “能辨茯神驱疟鬼,吾衰从此不须忧”:
- 字词:“茯神”,一种中药材,有安神等功效;“疟鬼”,指疟疾。
- 句意:你能辨别茯神来驱赶疟鬼,我衰老之身从此不必再担忧了。
现代译文
一生因伪学而愧疚不已,
这病痛不知何时能痊愈。
如杜甫消渴只能卧江汉,
我患疟疾怎怪姑尤之地。
时间久了你以韩愈为师,
还到柳州探寻柳侯遗风。
你能辨茯神驱走疟鬼啊,
我衰老之身从此不担忧。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时理学盛行,“伪学”之禁时有发生。诗人可能受到“伪学”相关事件的影响,内心有愧疚之感。同时,他患病在身,收到柳州刘司法的赠诗后,便写下这首和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推断是在他经历生活波折且患病之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“杜渴”“齐痁”“韩子”“柳侯”等,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 借物抒情:以“茯神驱疟鬼”为喻,借茯神这一中药材表达对刘司法能帮助自己摆脱疾病困扰的期待,抒发了自己渴望健康的心情。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些较为生僻的字词和典故,体现出诗人较高的文学素养。但整体表达又较为流畅自然,能够清晰地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种略带忧伤、期待解脱的意境。前两联通过对自身“伪学”愧疚和疾病难愈的感慨,营造出一种低沉的氛围;后两联则因刘司法的赠诗及医学见解,使氛围稍有转变,流露出一丝希望和期待。
常见问题
《病起和柳州刘司法赠诗韵》的作者和朝代是什么?
《病起和柳州刘司法赠诗韵》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《病起和柳州刘司法赠诗韵》主要写了什么?
这首诗是项安世病后和柳州刘司法赠诗之作。诗中表达了诗人对自身“伪学”的愧疚,感慨疾病难愈,同时对刘司法的赠诗及医学见解表示赞赏,流露出对摆脱疾病困扰的期待。
《病起和柳州刘司法赠诗韵》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时理学盛行,“伪学”之禁时有发生。诗人可能受到“伪学”相关事件的影响,内心有愧疚之感。同时,他患病在身,收到柳州刘司法的赠诗后,便写下这首和诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推断是在他经历生活波折且患病之时。
《病起和柳州刘司法赠诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“杜渴”“齐痁”“韩子”“柳侯”等,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 借物抒情 :以“茯神驱疟鬼”为喻,借茯神这一中药材表达对刘司法能帮助自己摆脱疾病困扰的期待,抒发了自己渴望健康的心情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些较为生僻的字词和典故,体现出诗人较高的文学素养。但...