试学士院闻大驾过重华宫

· 项安世

君王凤辇过龙楼,清晓都门积雨收。
泪落三朝余父老,春生簇仗万貔貅。
群公就日丹衷罄,索虏闻风逆胆羞。
湖海小臣心未已,更陈千虑向鳌头。

简要说明

这首诗描绘了皇帝车驾前往重华宫的场景,表达了三朝老臣的激动之情,展现出皇家仪仗的威严气势。诗中还提到了此举对朝臣和敌人的影响,最后诗人以“湖海小臣”自称,表达了自己仍愿为国家进献谋略的心意。

逐句注释

  • “君王凤辇过龙楼,清晓都门积雨收”:
    • 字词:“凤辇”,皇帝的车驾;“龙楼”,指帝王居住的宫殿;“清晓”,清晨;“积雨收”,连日的雨停了。
    • 句意:清晨,皇帝的车驾经过皇宫,都城城门处连日的雨刚刚停歇。
  • “泪落三朝余父老,春生簇仗万貔貅”:
    • 字词:“三朝余父老”,历经三朝的老臣;“簇仗”,簇拥着仪仗;“貔貅”,本指凶猛的野兽,这里借指勇猛的将士。
    • 句意:看到皇帝出行,历经三朝的老臣激动落泪,簇拥着仪仗的众多勇猛将士仿佛迎来了春天。
  • “群公就日丹衷罄,索虏闻风逆胆羞”:
    • 字词:“群公”,指朝中大臣;“就日”,比喻亲近皇帝;“丹衷”,赤诚的心;“索虏”,南北朝时南朝对北朝的蔑称,这里指北方的敌人;“逆胆羞”,敌人的胆量被震慑而感到羞愧。
    • 句意:朝中大臣们亲近皇帝,纷纷献上自己的赤诚之心,北方的敌人听闻此事,也会因胆怯而感到羞愧。
  • “湖海小臣心未已,更陈千虑向鳌头”:
    • 字词:“湖海小臣”,诗人自谦之词;“心未已”,心意不止;“陈千虑”,献上千般思虑,即提出自己的建议;“鳌头”,宫殿门前台阶上的鳌鱼浮雕,科举进士发榜时状元站此迎榜,后比喻占首位或第一名,这里借指皇帝。
    • 句意:我这个身处湖海的小臣心意未消,还想向皇帝献上自己的诸多考虑和建议。

现代译文

清晨,皇帝的车驾驶过皇宫,
都城城门处,连日的雨刚刚停住。
历经三朝的老臣们激动得落泪,
簇拥仪仗的将士们如沐春风。
朝中大臣们亲近皇帝,赤诚尽献,
北方的敌人听闻,胆战又羞惭。
我这湖海小臣心意还未消散,
更要向皇帝献上千般的建言。

创作背景

项安世生活在南宋时期。南宋朝廷内部政治斗争复杂,与北方政权也处于长期对峙状态。重华宫是宋孝宗退位后居住的宫殿,皇帝前往重华宫这一事件在当时具有一定的政治象征意义。此诗可能创作于皇帝前往重华宫的特定时刻,诗人通过诗歌表达了对这一事件的关注以及对国家局势的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染烘托:诗中通过描写“泪落三朝余父老”“春生簇仗万貔貅”等场景,渲染出皇帝出行时庄重、热烈的氛围,烘托出这一事件的重要性和影响力。
    • 对比映衬:将“群公就日丹衷罄”的忠诚与“索虏闻风逆胆羞”的胆怯进行对比,映衬出朝廷内部的团结和对外的威慑力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合宫廷题材的特点。如“凤辇”“龙楼”等词汇,展现出皇家的威严;“丹衷”“逆胆”等词语,富有表现力,生动地传达出人物的情感和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重且充满希望的意境。诗中既有对皇帝出行场景的描写,又有对朝臣忠诚和敌人畏惧的刻画,展现出朝廷的稳定和国家的气势,同时也表达了诗人对国家未来的美好愿景。

常见问题

《试学士院闻大驾过重华宫》的作者和朝代是什么?

《试学士院闻大驾过重华宫》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《试学士院闻大驾过重华宫》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝车驾前往重华宫的场景,表达了三朝老臣的激动之情,展现出皇家仪仗的威严气势。诗中还提到了此举对朝臣和敌人的影响,最后诗人以“湖海小臣”自称,表达了自己仍愿为国家进献谋略的心意。

《试学士院闻大驾过重华宫》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。南宋朝廷内部政治斗争复杂,与北方政权也处于长期对峙状态。重华宫是宋孝宗退位后居住的宫殿,皇帝前往重华宫这一事件在当时具有一定的政治象征意义。此诗可能创作于皇帝前往重华宫的特定时刻,诗人通过诗歌表达了对这一事件的关注以及对国家局势的期许。

《试学士院闻大驾过重华宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染烘托 :诗中通过描写“泪落三朝余父老”“春生簇仗万貔貅”等场景,渲染出皇帝出行时庄重、热烈的氛围,烘托出这一事件的重要性和影响力。 对比映衬 :将“群公就日丹衷罄”的忠诚与“索虏闻风逆胆羞”的胆怯进行对比,映衬出朝廷内部的团结和对外的威慑力。 语言特色 :语言庄重典雅,符合宫廷题材的特点。如“凤辇”“龙楼”等词汇,展现出皇家的威严;“丹衷”...