明山湖阻风

· 项安世

咫尺明山在目中,咿哑三月傍芦丛。
神猪系久号无力,火队炊频饭欲空。
半世宦途仍旧职,一生学海未新功。
舟人愠见官人笑,万事从来惯逆风。

简要说明

这首诗围绕诗人在明山湖遭遇阻风的经历展开,既描绘了阻风时的具体场景,又抒发了诗人对自身半世宦途未进、学海无功的感慨,最后以豁达的心态表达对万事逆风顺受的态度。

逐句注释

  • “咫尺明山在目中,咿哑三月傍芦丛”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“咿哑”,象声词,形容摇橹声;“三月”,指船桨划动;“傍”,靠近。
    • 句意:明明明山近在眼前,可船却只能在芦苇丛边,随着船桨咿咿呀呀地划动而徘徊。
  • “神猪系久号无力,火队炊频饭欲空”:
    • 字词:“神猪”,可能指祭祀用的猪,这里可能是因风大祭祀祈福用的猪被长时间绑着;“系”,捆绑;“号”,嚎叫;“火队”,指船上做饭的炉灶;“炊频”,频繁做饭。
    • 句意:祭祀用的猪被绑久了,嚎叫都没了力气,船上炉灶频繁做饭,米都快吃完了。
  • “半世宦途仍旧职,一生学海未新功”:
    • 字词:“半世”,半辈子;“宦途”,仕途,做官的经历;“学海”,学问的海洋,指求学的经历。
    • 句意:半辈子在仕途上还是担任原来的官职,一生在学问上也没有取得新的成就。
  • “舟人愠见官人笑,万事从来惯逆风”:
    • 字词:“舟人”,船夫;“愠”,恼怒,生气;“官人”,指诗人自己;“惯”,习惯。
    • 句意:船夫恼怒地看着诗人微笑,而诗人觉得万事从来就习惯了逆着风前行。

现代译文

明山近在眼前清晰可见,
三月里船桨咿呀傍着芦苇丛徘徊。
祭祀的神猪被绑久了嚎叫无力,
炉灶频繁做饭米也快要吃光。
半辈子仕途依旧是原来的官职,
一生在学问上也没新的功劳。
船夫恼怒地看着我微笑,
我却觉得万事向来习惯逆着风跑。

创作背景

项安世生活于南宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半世宦途仍旧职,一生学海未新功”可以推测,此时诗人可能已在官场和学问上经历了较长时间,却没有取得让自己满意的进展。此次在明山湖遭遇阻风,触发了他内心的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了明山湖阻风时的场景,如神猪无力、饭快吃空等,这些具体的景象中其实蕴含着诗人内心的烦闷与无奈。后两联则由景入情,直接抒发自己宦途未进、学问无功的感慨,最后又以豁达之语收尾,将景与情自然融合。
    • 对比衬托:“咫尺明山在目中”与“咿哑三月傍芦丛”形成对比,突出了虽目标近在咫尺却难以到达的无奈;船夫的“愠”与诗人的“笑”也形成对比,衬托出诗人豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的遭遇和心境生动地展现出来。如“神猪系久号无力,火队炊频饭欲空”,用直白的语言描绘出阻风时船上窘迫的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑又略带豁达的意境。前半部分通过对阻风场景的描写,营造出一种烦闷、无奈的氛围;后半部分诗人自我感慨与最后的豁达之语,又为这种压抑的氛围增添了一丝超脱,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《明山湖阻风》的作者和朝代是什么?

《明山湖阻风》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《明山湖阻风》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在明山湖遭遇阻风的经历展开,既描绘了阻风时的具体场景,又抒发了诗人对自身半世宦途未进、学海无功的感慨,最后以豁达的心态表达对万事逆风顺受的态度。

《明山湖阻风》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半世宦途仍旧职,一生学海未新功”可以推测,此时诗人可能已在官场和学问上经历了较长时间,却没有取得让自己满意的进展。此次在明山湖遭遇阻风,触发了他内心的感慨,于是写下此诗。

《明山湖阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了明山湖阻风时的场景,如神猪无力、饭快吃空等,这些具体的景象中其实蕴含着诗人内心的烦闷与无奈。后两联则由景入情,直接抒发自己宦途未进、学问无功的感慨,最后又以豁达之语收尾,将景与情自然融合。 对比衬托 :“咫尺明山在目中”与“咿哑三月傍芦丛”形成对比,突出了虽目标近在咫尺却难以到达的无奈;船夫的“愠”与诗人的“笑”也形...