还过渚宫 其二

· 项安世

下得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂。
三王故苑风流处,二月游人烂漫时。
此日鬓边应笑我,过来胸次却关谁。
一年两度西城去,独自宫园赋小诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人重过渚宫的所见所感。诗人拖着病体游览三王故苑,在游人烂漫的时节,对比自身的孤独与感慨,抒发了时光流转、物是人非的寂寥之情以及无人理解的孤独心境。

逐句注释

  • “下得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂”:
    • 字词:“腰舆”,一种用人抬的轻便小轿;“瘦藜”,指瘦细的藜杖;“清陂”,清澈的池塘。
    • 句意:下了腰舆,拄着瘦细的藜杖,闲来将自己病弱的身体映照在清澈的池塘中。
  • “三王故苑风流处,二月游人烂漫时”:
    • 字词:“三王故苑”,指历史上三位王曾经的园林;“烂漫”,形容游人众多、欢乐的样子。
    • 句意:这里是三王曾经的园林,是风流雅致的地方,二月时节游人众多,一片欢乐景象。
  • “此日鬓边应笑我,过来胸次却关谁”:
    • 字词:“鬓边”,指两鬓斑白的自己;“胸次”,指内心、胸怀。
    • 句意:如今两鬓斑白的自己应该会被嘲笑吧,经历了这么多,我的内心感受又与谁相关呢。
  • “一年两度西城去,独自宫园赋小诗”:
    • 字词:“西城”,指渚宫所在的城西;“赋”,创作。
    • 句意:一年之中两次来到西城,独自在这宫园之中创作小诗。

现代译文

下了轻便的小轿,拄着瘦细的藜杖,
闲来把病弱的身子映照在清池之上。
这里是三王故苑,曾是风流之地,
二月时分,游人正玩得热闹欢畅。
如今两鬓斑白的我应遭人笑话,
经历种种,我的心思又有谁会想。
一年两次来到这西城的地方,
独自在宫园里写下这小诗几行。

创作背景

项安世生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人拖着病体重游渚宫。渚宫有着悠久的历史,曾经繁华一时,而如今诗人看到二月游人烂漫,对比自身的孤独与衰老,不禁感慨万千,或许也蕴含着对历史变迁、人生无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将热闹欢乐的游人景象与诗人病弱孤独的形象进行对比,突出了诗人内心的寂寥与落寞。如“三王故苑风流处,二月游人烂漫时”的热闹与“下得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂”的病弱形成鲜明反差。
    • 借景抒情:通过描绘三王故苑这一历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“此日鬓边应笑我,过来胸次却关谁”直白地表达了诗人内心的孤独与无人理解的苦闷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、寂寥的意境。三王故苑虽有游人的热闹,但诗人却独自置身其中,以病弱之躯感受着历史与现实的落差,使诗歌充满了一种沧桑感和孤独感。

常见问题

《还过渚宫 其二》的作者和朝代是什么?

《还过渚宫 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《还过渚宫 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重过渚宫的所见所感。诗人拖着病体游览三王故苑,在游人烂漫的时节,对比自身的孤独与感慨,抒发了时光流转、物是人非的寂寥之情以及无人理解的孤独心境。

《还过渚宫 其二》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是诗人拖着病体重游渚宫。渚宫有着悠久的历史,曾经繁华一时,而如今诗人看到二月游人烂漫,对比自身的孤独与衰老,不禁感慨万千,或许也蕴含着对历史变迁、人生无常的思考。

《还过渚宫 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将热闹欢乐的游人景象与诗人病弱孤独的形象进行对比,突出了诗人内心的寂寥与落寞。如“三王故苑风流处,二月游人烂漫时”的热闹与“下得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂”的病弱形成鲜明反差。 借景抒情 :通过描绘三王故苑这一历史遗迹,抒发了诗人对历史变迁、物是人非的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的...