江山见新知阆州李著作舟至

· 项安世

小立江风见蜀船,绣旗朱幔鼓声喧。
问言何郡客新到,知是故人吾欲颠。
芸里简书真昨梦,菊边卮酒是前缘。
还家快与儿曹说,明日邻翁贷子钱。

简要说明

这首诗主要写诗人在江边偶然遇见来自蜀地的好友李著作一事,表达了诗人见到老友的惊喜之情,还流露出与老友相聚畅饮的期待以及一种轻松愉悦的生活情趣。

逐句注释

  • “小立江风见蜀船,绣旗朱幔鼓声喧”:
    • 字词:“小立”,短暂站立;“蜀船”,来自蜀地的船只;“绣旗朱幔”,指装饰着绣旗和红色帐幔的船,形容船只华丽;“喧”,喧闹。
    • 句意:诗人在江边微风中短暂站立,看到一艘装饰华丽、鼓声喧闹的来自蜀地的船只。
  • “问言何郡客新到,知是故人吾欲颠”:
    • 字词:“问言”,询问;“何郡”,哪个地方;“故人”,老朋友;“颠”,此处形容极度兴奋、激动。
    • 句意:诗人询问新到的客人是从哪里来,得知是老朋友后,兴奋得快要癫狂了。
  • “芸里简书真昨梦,菊边卮酒是前缘”:
    • 字词:“芸里简书”,“芸”是香草,可防书虫,“简书”指书籍、公文等,这里代指过去的工作或生活;“卮酒”,酒杯中的酒;“前缘”,前世的缘分,这里指与老友相聚饮酒是命中注定的缘分。
    • 句意:过去在书堆里忙碌的生活就像一场梦,而与老友在菊花旁饮酒相聚是前世就注定的缘分。
  • “还家快与儿曹说,明日邻翁贷子钱”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“贷子钱”,借点钱。
    • 句意:诗人打算回家赶快跟孩子们说这个好消息,并且准备明天向邻居老翁借点钱,以便好好招待老友。

现代译文

我在江边微风中站了一会儿,
看见一艘来自蜀地的华丽船只,鼓声喧闹。
我询问新到的客人来自哪个地方,
得知是老朋友时,我兴奋得快要发狂。
过去在书堆里忙碌的日子就像一场梦,
与老友在菊花旁饮酒相聚是前世注定的缘分。
我要赶快回家告诉孩子们这个喜讯,
明天还要向邻居老翁借点钱来好好招待老友。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,当时诗人可能正处于相对闲适的生活状态,在江边偶然遇到了来自蜀地的老友李著作。南宋时期文人之间交往频繁,朋友相聚往往会饮酒赋诗,表达情谊,此诗便是在这样的情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的开篇只是平淡地描写在江边看到蜀船的情景,直到第三句“知是故人吾欲颠”,情感陡然高涨,将见到老友的惊喜之情淋漓尽致地表现出来,形成强烈的情感反差。
    • 虚实结合:“芸里简书真昨梦”是虚写,回忆过去的生活如同梦境;“菊边卮酒是前缘”是实写与老友相聚饮酒的期待,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言直白、质朴,如“知是故人吾欲颠”“明日邻翁贷子钱”等语句,以口语化的表达展现出诗人真实、自然的情感,让人感受到一种亲切、轻松的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜悦的意境。通过描写江边相遇、得知老友到来的兴奋以及回家准备招待老友的情景,展现出朋友相聚的温馨与欢乐,让读者能够深刻感受到诗人内心的喜悦之情。

常见问题

《江山见新知阆州李著作舟至》的作者和朝代是什么?

《江山见新知阆州李著作舟至》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《江山见新知阆州李著作舟至》主要写了什么?

这首诗主要写诗人在江边偶然遇见来自蜀地的好友李著作一事,表达了诗人见到老友的惊喜之情,还流露出与老友相聚畅饮的期待以及一种轻松愉悦的生活情趣。

《江山见新知阆州李著作舟至》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,当时诗人可能正处于相对闲适的生活状态,在江边偶然遇到了来自蜀地的老友李著作。南宋时期文人之间交往频繁,朋友相聚往往会饮酒赋诗,表达情谊,此诗便是在这样的情境下创作的。

《江山见新知阆州李著作舟至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的开篇只是平淡地描写在江边看到蜀船的情景,直到第三句“知是故人吾欲颠”,情感陡然高涨,将见到老友的惊喜之情淋漓尽致地表现出来,形成强烈的情感反差。 虚实结合 :“芸里简书真昨梦”是虚写,回忆过去的生活如同梦境;“菊边卮酒是前缘”是实写与老友相聚饮酒的期待,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言直白、质朴,如“知是...