这首诗是项安世与同舍友人在孙园设宴招待熊莘老时所作。诗中提及当地历史与熊姓渊源,描绘了宴会上宾客风采,展现了在春风夕阳烟雨中题诗把酒的雅事,最后安慰大家莫为错过桃李花期而遗憾,表达了一种豁达乐观的心境。
同舍置酒孙园招熊莘老
千年故国阳春地,今日王孙尚姓熊。
坐上堂堂皆此客,云间衮衮看诸公。
题诗小苑春风里,把酒夕阳烟雨中。
莫恨来迟桃李过,绿襕衫色正葱葱。
坐上堂堂皆此客,云间衮衮看诸公。
题诗小苑春风里,把酒夕阳烟雨中。
莫恨来迟桃李过,绿襕衫色正葱葱。
简要说明
逐句注释
- “千年故国阳春地,今日王孙尚姓熊”:
- 字词:“故国”,指历史悠久的地方;“阳春地”,阳春所在之地;“王孙”,原本指贵族子弟,这里指熊莘老。
- 句意:这是有着千年历史的阳春故国,如今此地还有姓熊的名门之后。
- “坐上堂堂皆此客,云间衮衮看诸公”:
- 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方;“衮衮”,连续不断的样子。
- 句意:酒席上坐着的都是仪表堂堂的客人,如在云间看着各位贤能之士接连而来。
- “题诗小苑春风里,把酒夕阳烟雨中”:
- 字词:“小苑”,指孙园;“把酒”,手持酒杯。
- 句意:在小苑的春风中题诗,在夕阳烟雨中举杯饮酒。
- “莫恨来迟桃李过,绿襕衫色正葱葱”:
- 字词:“绿襕衫”,指绿树;“葱葱”,草木苍翠茂盛的样子。
- 句意:不要遗憾来得晚错过了桃李花期,看那绿树正郁郁葱葱。
现代译文
这是有着千年历史的阳春故国,
如今还有姓熊的名门之后在此。
酒席上坐着的都是堂堂正正的客人,
仿佛在云间看着贤能之士接连到来。
在小苑的春风中挥笔题诗,
在夕阳烟雨中手持酒杯畅饮。
不要遗憾来得晚错过了桃李花期,
瞧那绿树正一片苍翠茂盛。
创作背景
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是与同舍友人在孙园设宴招待熊莘老时所写。当时众人相聚,可能恰逢桃李花期已过,但在这样的情境下,诗人依然以豁达的心态写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“王孙”一词运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示熊莘老的身份不凡。
- 借景抒情:“题诗小苑春风里,把酒夕阳烟雨中”通过描绘在春风、夕阳、烟雨等美景中题诗饮酒的场景,抒发了诗人聚会时的愉悦心境。“莫恨来迟桃李过,绿襕衫色正葱葱”借绿树葱葱的景色安慰众人,表达了一种乐观豁达的情感。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂。如“堂堂”“衮衮”“葱葱”等叠词的运用,使诗歌富有节奏感和韵律美,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中构建了一个既具有历史文化氛围又充满生活雅趣的意境。前两句写历史与人物,营造出一种厚重感;中间两句描绘聚会场景,展现出温馨愉悦的氛围;最后两句以景作结,营造出一种生机勃勃、豁达乐观的意境。
常见问题
《同舍置酒孙园招熊莘老》的作者和朝代是什么?
《同舍置酒孙园招熊莘老》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《同舍置酒孙园招熊莘老》主要写了什么?
这首诗是项安世与同舍友人在孙园设宴招待熊莘老时所作。诗中提及当地历史与熊姓渊源,描绘了宴会上宾客风采,展现了在春风夕阳烟雨中题诗把酒的雅事,最后安慰大家莫为错过桃李花期而遗憾,表达了一种豁达乐观的心境。
《同舍置酒孙园招熊莘老》的创作背景是什么?
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是与同舍友人在孙园设宴招待熊莘老时所写。当时众人相聚,可能恰逢桃李花期已过,但在这样的情境下,诗人依然以豁达的心态写下此诗。
《同舍置酒孙园招熊莘老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“王孙”一词运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示熊莘老的身份不凡。 借景抒情 :“题诗小苑春风里,把酒夕阳烟雨中”通过描绘在春风、夕阳、烟雨等美景中题诗饮酒的场景,抒发了诗人聚会时的愉悦心境。“莫恨来迟桃李过,绿襕衫色正葱葱”借绿树葱葱的景色安慰众人,表达了一种乐观豁达的情感。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂。如“堂堂”“衮衮”“葱...