次韵张部门湖上二首 其二

· 项安世

诗兴春来似水翻,更添孤艇入云间。
中心白阁苏堤路,两岸南屏西竺山。
一日晴明输子往,半年风雨被渠悭。
欹眠窈窕冲融里,月白烟青未忍还。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人春日游湖的情景,展现了西湖周边的美景,表达了诗人对此次游湖机会的珍惜以及沉醉于湖光月色中不忍归去的愉悦之情。

逐句注释

  • “诗兴春来似水翻,更添孤艇入云间”:
    • 字词:“诗兴”,作诗的兴致;“孤艇”,孤独的小船。
    • 句意:春天来了,作诗的兴致如同湖水翻涌一般高涨,我还乘坐着一只小船驶入那如在云间的西湖。
  • “中心白阁苏堤路,两岸南屏西竺山”:
    • 字词:“白阁”,具体所指可能是西湖边的楼阁;“苏堤”,西湖上著名的堤岸,为苏轼所建;“南屏”,即南屏山,在西湖南岸;“西竺山”,泛指西湖西边的山峦。
    • 句意:湖中心有白阁和苏堤,小船沿着苏堤前行,两岸是南屏山和西竺山。
  • “一日晴明输子往,半年风雨被渠悭”:
    • 字词:“输”,让;“子”,你;“渠”,它,指天气。“悭”,吝啬。
    • 句意:难得有这一天天气晴朗,让你先去游玩了,这半年来天气总是下雨刮风,十分吝啬地不肯给人好天气。
  • “欹眠窈窕冲融里,月白烟青未忍还”:
    • 字词:“欹眠”,斜躺着睡觉;“窈窕”,形容湖光山色幽深美好;“冲融”,形容景色和谐、恬适。
    • 句意:我斜躺在这幽深美好、和谐恬适的湖光山色中,看着月光洁白、青烟袅袅的景色,实在不忍心回去。

现代译文

春天来了,我的诗兴如湖水般翻涌,
我驾着一只小船驶入如在云间的西湖。
湖中心有白阁和苏堤的路,
两岸是南屏山和西竺山。
难得一天天气晴朗,却让你先去游玩了,
这半年来风雨不断,天气实在吝啬。
我斜躺在这幽深美好的湖光山色中,
月光洁白、青烟袅袅,我实在不忍回去。

创作背景

项安世生活在南宋时期。这首诗是他和张部门唱和之作,具体创作时间难以精准确定。南宋时期,西湖是文人雅士常游赏之地,春日西湖景色宜人,诗人可能因好友张部门先去游湖,自己后去,在游湖过程中有感而发写下此诗,以次韵的方式与友人交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘西湖的美景,如白阁、苏堤、南屏山、西竺山以及月白烟青的景色,将自己对西湖景色的喜爱和沉醉之情融入其中,情景交融。
    • 对比衬托:“一日晴明输子往,半年风雨被渠悭”,将这难得的晴朗天气与半年来的风雨天气作对比,突出了此次游湖机会的难得,更衬托出诗人对此次游湖的珍视。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“诗兴春来似水翻”,用“水翻”来形容诗兴的高涨,十分贴切且富有动感;“月白烟青”简洁地勾勒出西湖夜晚清幽的景色,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、美好的意境。诗人驾着小船在西湖中游览,欣赏着湖光山色,最后斜躺在船上沉醉于月色之中,让读者仿佛身临其境,感受到了西湖的迷人魅力和诗人悠然自得的心境。

常见问题

《次韵张部门湖上二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张部门湖上二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵张部门湖上二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人春日游湖的情景,展现了西湖周边的美景,表达了诗人对此次游湖机会的珍惜以及沉醉于湖光月色中不忍归去的愉悦之情。

《次韵张部门湖上二首 其二》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。这首诗是他和张部门唱和之作,具体创作时间难以精准确定。南宋时期,西湖是文人雅士常游赏之地,春日西湖景色宜人,诗人可能因好友张部门先去游湖,自己后去,在游湖过程中有感而发写下此诗,以次韵的方式与友人交流。

《次韵张部门湖上二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘西湖的美景,如白阁、苏堤、南屏山、西竺山以及月白烟青的景色,将自己对西湖景色的喜爱和沉醉之情融入其中,情景交融。 对比衬托 :“一日晴明输子往,半年风雨被渠悭”,将这难得的晴朗天气与半年来的风雨天气作对比,突出了此次游湖机会的难得,更衬托出诗人对此次游湖的珍视。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“诗兴春来似水翻”,...