这首诗是项安世在武陵道中于元日所作的自我感叹之诗。诗人感慨时光流逝却一事无成,头发花白衰老,已无年轻时的天下之志。同时表达了对功名的淡泊,以及自感无力以道德匡时济世的遗憾,最后流露出归隐山林的愿望。
武陵道中元日自叹
流光冉冉道无闻,短发萧萧雪见侵。
衰矣久无天下志,行乎聊慰老人心。
功名随世吾何感,道德康时力未任。
安得万牛呼古柏,武夷山下白云深。
衰矣久无天下志,行乎聊慰老人心。
功名随世吾何感,道德康时力未任。
安得万牛呼古柏,武夷山下白云深。
简要说明
逐句注释
- “流光冉冉道无闻”:
- 字词:“流光”,指如流水般逝去的时光;“冉冉”,形容时光慢慢流逝;“道无闻”,指没有听闻大道,也可理解为没有在学问、事业上有所成就。
- 句意:时光缓缓流逝,自己却在学问、事业上毫无建树。
- “短发萧萧雪见侵”:
- 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、零乱;“雪”,比喻白发;“见侵”,被侵犯,这里指头发被白发逐渐占据。
- 句意:稀疏零乱的头发渐渐被白发所侵占。
- “衰矣久无天下志”:
- 字词:“衰”,衰老;“天下志”,指胸怀天下、济世安民的志向。
- 句意:自己已经衰老,很久没有了年轻时胸怀天下的志向。
- “行乎聊慰老人心”:
- 字词:“行乎”,指出行;“聊”,姑且;“慰”,安慰。
- 句意:出来走走,姑且安慰一下自己这颗衰老的心。
- “功名随世吾何感”:
- 字词:“功名”,指功绩和名声;“随世”,随着世俗。
- 句意:世间的功名随着世俗而流转,我对此没有什么感慨。
- “道德康时力未任”:
- 字词:“道德”,指道德学问;“康时”,匡时济世,使时世安康;“力未任”,力量不足以承担。
- 句意:想要用自己的道德学问来匡时济世,却感到力不从心。
- “安得万牛呼古柏,武夷山下白云深”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“万牛”,形容力气大;“古柏”,象征高洁、坚韧;“武夷山”,是著名的道教名山;“白云深”,指白云缭绕的幽深之处。
- 句意:怎么能够有万牛之力来呼唤古柏,然后归隐到武夷山下那白云缭绕的幽深之处呢。
现代译文
时光缓缓流逝,我却在学问事业上毫无成就,
稀疏零乱的头发渐渐被白发侵占。
我已衰老,早就没了年轻时胸怀天下的志向,
出来走走,姑且安慰一下我这颗衰老的心。
世间的功名随世俗流转,我对此毫无感慨,
想用道德学问匡时济世,却感到力不从心。
怎么能够有万牛之力呼唤古柏,
然后归隐到武夷山下那白云缭绕的幽深之处。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。诗人在元日这一特殊时刻,身处武陵道中,回顾自己的人生经历,感慨时光的流逝和自己事业的无成。此时他可能已步入晚年,壮志消磨,面对社会现实又深感无力,因此借诗抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年轻时的“天下志”与如今的“衰矣久无”形成鲜明对比,突出了时光流逝和自己心境的变化,强化了诗人的感慨。
- 托物言志:结尾处“安得万牛呼古柏,武夷山下白云深”,借“古柏”象征自己的高洁品质和坚韧精神,通过描绘归隐武夷山的情景,表达了自己对远离尘世、宁静生活的向往。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达了诗人内心的情感。如“衰矣”“何感”“力未任”等词语,简洁而有力地传达出诗人的衰老、无奈和无力之感。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、落寞的意境。前几句通过对时光流逝、自身衰老和壮志消磨的描写,奠定了全诗的感伤基调。结尾描绘的武夷山下白云缭绕的画面,与前面的感慨形成对比,进一步烘托出诗人对归隐生活的向往,使整首诗的意境更加悠远。
常见问题
《武陵道中元日自叹》的作者和朝代是什么?
《武陵道中元日自叹》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《武陵道中元日自叹》主要写了什么?
这首诗是项安世在武陵道中于元日所作的自我感叹之诗。诗人感慨时光流逝却一事无成,头发花白衰老,已无年轻时的天下之志。同时表达了对功名的淡泊,以及自感无力以道德匡时济世的遗憾,最后流露出归隐山林的愿望。
《武陵道中元日自叹》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。诗人在元日这一特殊时刻,身处武陵道中,回顾自己的人生经历,感慨时光的流逝和自己事业的无成。此时他可能已步入晚年,壮志消磨,面对社会现实又深感无力,因此借诗抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。
《武陵道中元日自叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年轻时的“天下志”与如今的“衰矣久无”形成鲜明对比,突出了时光流逝和自己心境的变化,强化了诗人的感慨。 托物言志 :结尾处“安得万牛呼古柏,武夷山下白云深”,借“古柏”象征自己的高洁品质和坚韧精神,通过描绘归隐武夷山的情景,表达了自己对远离尘世、宁静生活的向往。 语言特色 :语言质朴平实,直白地表达了诗人内心的情感。如“衰矣”“何...