过故宜城 其一

· 项安世

跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长。
故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳。
时有野鸡吞堕珥,更无遗像镇祠堂。
祗应平路桥边水,曾照当时后苑妆。

简要说明

这首诗是诗人路过宜城时凭吊楚王所作。通过描写宜城如今的寂寥衰败之景,与往昔繁华形成鲜明对比,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨。

逐句注释

  • “跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长”:
    • 字词:“跋马”,勒紧马缰绳使马回转,这里指骑马;“迁国”,指楚国迁都,离开宜城。
    • 句意:骑马来到宜城南面凭吊楚王,自从楚国迁都,这里变得寂寥,岁月已经过去了很久。
  • “故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳”:
    • 字词:“故宫”,指楚王昔日的宫殿;“白道”,白色的道路;“青旗”,指酒旗。
    • 句意:旧日的宫殿前白色的道路被春草掩埋,小集市的酒旗在夕阳中悬挂着。
  • “时有野鸡吞堕珥,更无遗像镇祠堂”:
    • 字词:“堕珥”,掉落的耳环;“镇”,镇守,这里是供奉的意思。
    • 句意:时不时有野鸡啄食掉落的耳环,而祠堂里再也没有供奉着楚王的遗像。
  • “祗应平路桥边水,曾照当时后苑妆”:
    • 字词:“祗应”,只应;“后苑妆”,指楚王后宫佳丽的妆容。
    • 句意:只有平路桥头的水,曾经映照过当年后宫佳丽的妆容。

现代译文

骑马来到宜城南面凭吊楚王,
自从迁都这里寂寥岁月漫长。
旧日宫殿前道路被春草掩埋,
小集市酒旗在夕阳中飘荡。
时不时有野鸡啄食掉落耳环,
祠堂里再也不见遗像供奉。
只有平路桥头的潺潺流水,
曾映照过当年后宫佳丽妆容。

创作背景

项安世生活于南宋时期。宜城曾是楚国的重要城邑,有着辉煌的历史。诗人路过此地,面对昔日繁华不再、如今一片寂寥衰败的景象,有感而发创作此诗。虽然具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人是在感慨历史的沧桑巨变,借对楚国兴衰的凭吊来抒发对世事无常的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,昔日楚国宫殿的繁华与如今春草掩埋、寂寥无人的景象形成鲜明对比;曾经祠堂有遗像供奉,如今却空空如也,强烈地突出了历史兴衰的巨大变化。
    • 借景抒情:通过描写“故宫白道埋春草”“小市青旗挂夕阳”“时有野鸡吞堕珥”等衰败之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对往昔繁华不再的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出宜城的衰败之景,如“埋”“挂”“吞”等动词的使用,使画面更加鲜活,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、衰败、沧桑的意境。诗人通过对宜城破败景象的描写,让读者感受到历史的无情和岁月的流逝,引发人们对历史兴衰的思考。

常见问题

《过故宜城 其一》的作者和朝代是什么?

《过故宜城 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《过故宜城 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人路过宜城时凭吊楚王所作。通过描写宜城如今的寂寥衰败之景,与往昔繁华形成鲜明对比,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨。

《过故宜城 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。宜城曾是楚国的重要城邑,有着辉煌的历史。诗人路过此地,面对昔日繁华不再、如今一片寂寥衰败的景象,有感而发创作此诗。虽然具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人是在感慨历史的沧桑巨变,借对楚国兴衰的凭吊来抒发对世事无常的喟叹。

《过故宜城 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,昔日楚国宫殿的繁华与如今春草掩埋、寂寥无人的景象形成鲜明对比;曾经祠堂有遗像供奉,如今却空空如也,强烈地突出了历史兴衰的巨大变化。 借景抒情 :通过描写“故宫白道埋春草”“小市青旗挂夕阳”“时有野鸡吞堕珥”等衰败之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对往昔繁华不再的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描...