这首诗是项安世再次来到直洲时赠给江道士的作品。诗中表达了自己在玉台山未能归乡的感慨,对世间人的怀疑态度,劝诫江道士行事安稳,回忆起过往与江道士痛饮的时光,还调侃友人未必有闲情来相思。整体情感复杂,既有对世事的感慨,又有对友情的怀念。
直洲再赠江道士
玉台山里未能归,满世间人总可疑。
道士但行安稳处,先生应蔑刺讥词。
重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。
未必蓬山陈少监,今朝闲暇得相思。
道士但行安稳处,先生应蔑刺讥词。
重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。
未必蓬山陈少监,今朝闲暇得相思。
简要说明
逐句注释
- “玉台山里未能归,满世间人总可疑”:
- 字词:“玉台山”,具体所指可能是诗人所处或向往之地;“总”,同“总”。
- 句意:我在玉台山里还不能归去,这世间的人似乎都不值得信任。
- “道士但行安稳处,先生应蔑刺讥词”:
- 字词:“但”,只;“蔑”,轻视、无视。
- 句意:江道士你只要行事安稳,就不用去理会那些讥讽的话语。
- “重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时”:
- 字词:“芳洲”,长满花草的水中陆地,这里指直洲;“经年”,多年。
- 句意:我再次在清晨的阳光中来到这芳洲之上,不禁回忆起多年前我们畅快饮酒的时光。
- “未必蓬山陈少监,今朝闲暇得相思”:
- 字词:“蓬山”,传说中的仙山,这里可能是指友人所在之处;“陈少监”,可能是借指江道士或其他友人。
- 句意:不一定像蓬山的陈少监那样,今天会有闲暇来思念故人。
现代译文
我在玉台山里一直没能回去,
感觉这世间的人都不可轻信。
江道士你只管走安稳的道路,
不用去在意那些讥讽的言语。
我再次在清晨来到这芳洲上,
却回忆起多年前一起痛饮时。
不一定像蓬山的陈少监那样,
如今还有闲暇来把故人相思。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“未能归”“满世间人总可疑”等表述可以推测,诗人可能在生活或仕途上遇到了一些困扰,内心充满了对世事的忧虑和感慨。他再次来到直洲,见到江道士,回忆起过往,于是写下此诗赠给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫与回忆结合:诗的前两句表达自己的感慨并对世事表示怀疑,中间两句劝诫江道士行事安稳,后两句则转入回忆与调侃,这种表现手法使诗歌内容丰富,层次分明。
- 对比:“满世间人总可疑”与对江道士的劝诫形成对比,突出了诗人对友人的信任和期望。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的心境和对友人的情谊。如“先生应蔑刺讥词”直接劝诫友人不要在意他人讥讽,简洁明了。
- 意境营造:通过“晓日芳洲”的描写,营造出一种清新的氛围,与诗人内心的复杂情感形成反差,更凸显出他对过往的怀念和对现实的感慨。诗中既有对现实的忧虑,又有对友情的珍视,使整首诗的意境深沉而悠远。
常见问题
《直洲再赠江道士》的作者和朝代是什么?
《直洲再赠江道士》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《直洲再赠江道士》主要写了什么?
这首诗是项安世再次来到直洲时赠给江道士的作品。诗中表达了自己在玉台山未能归乡的感慨,对世间人的怀疑态度,劝诫江道士行事安稳,回忆起过往与江道士痛饮的时光,还调侃友人未必有闲情来相思。整体情感复杂,既有对世事的感慨,又有对友情的怀念。
《直洲再赠江道士》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“未能归”“满世间人总可疑”等表述可以推测,诗人可能在生活或仕途上遇到了一些困扰,内心充满了对世事的忧虑和感慨。他再次来到直洲,见到江道士,回忆起过往,于是写下此诗赠给友人。
《直洲再赠江道士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫与回忆结合 :诗的前两句表达自己的感慨并对世事表示怀疑,中间两句劝诫江道士行事安稳,后两句则转入回忆与调侃,这种表现手法使诗歌内容丰富,层次分明。 对比 :“满世间人总可疑”与对江道士的劝诫形成对比,突出了诗人对友人的信任和期望。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的心境和对友人的情谊。如“先生应蔑刺讥词...