三次韵咏雪

· 项安世

初惊簌簌响虫书,稍觉霏霏入草庐。
直是谢娘工说似,未腾欧叟不言如。
相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余。
谁见道山新霁后,嫩寒微峭日光徐。

简要说明

这首诗围绕“雪”展开,从初闻雪声、感受雪至,联想到古人对雪的描述,又表达了对雪的怜惜之情,最后描绘了雪后道山新晴的景象,抒发了诗人对雪景的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “初惊簌簌响虫书,稍觉霏霏入草庐”:
    • 字词:“簌簌”,形容雪飘落的声音;“虫书”,古代篆体之一,这里可能借指书册;“霏霏”,形容雨雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:最初被那簌簌作响的落雪声惊动,好像是落在书册上,渐渐感觉纷纷扬扬的雪飘进了草庐。
  • “直是谢娘工说似,未腾欧叟不言如”:
    • 字词:“谢娘”,指东晋才女谢道韫,她曾以“未若柳絮因风起”形容雪花飞舞;“工”,擅长;“腾”,超过;“欧叟”,可能指欧阳修。
    • 句意:就算是谢道韫擅长形容雪,也比不上欧阳修那种对雪只可意会不可言传的境界。
  • “相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余”:
    • 字词:“衣裾”,衣服的前襟;“尤怜”,格外怜惜。
    • 句意:最怜惜那落在衣裾上的雪花,分别时格外心疼那残留在瓦缝间的余雪。
  • “谁见道山新霁后,嫩寒微峭日光徐”:
    • 字词:“道山”,这里可能是一个特定的地名;“霁”,雨、雪后天气转晴;“嫩寒微峭”,微微的寒意;“徐”,缓慢。
    • 句意:谁能见到道山雪后初晴的景象呢,微微的寒意中,阳光缓缓洒落。

现代译文

最初被簌簌的落雪声惊动,仿佛是落在书册之上,
渐渐感觉纷纷扬扬的雪花飘进了我的草庐。
就算是谢道韫善于形容雪的样子,
也比不上欧阳修对雪只可意会的境界。
最怜惜那落在衣裾上的雪花,
分别时格外心疼瓦缝间残留的余雪。
谁能见到道山雪后初晴的景象,
微微寒意中,阳光缓缓地洒落。

创作背景

项安世生活于南宋时期,这首诗是他第三次依韵唱和咏雪之作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在冬季下雪之时,诗人或许是在赏雪过程中,结合古人对雪的描写感悟,引发了自己的创作灵感,写下此诗来表达对雪景的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了谢道韫咏雪和欧阳修相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过典故的对比,表达了诗人对雪的独特认知和审美。
    • 拟人:“相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余”,将雪拟人化,赋予雪“相投”“恋别”的情感,生动形象地表达了诗人对雪的怜惜之情。
  • 语言特色:语言典雅,善用叠词“簌簌”“霏霏”,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出雪飘落的声音和形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、雅致的意境。从初闻雪声到感受雪落,再到雪后初晴,诗人通过细腻的描写,将雪景与自己的情感相融合,让读者仿佛身临其境,感受到了冬日雪景的独特韵味。

常见问题

《三次韵咏雪》的作者和朝代是什么?

《三次韵咏雪》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《三次韵咏雪》主要写了什么?

这首诗围绕“雪”展开,从初闻雪声、感受雪至,联想到古人对雪的描述,又表达了对雪的怜惜之情,最后描绘了雪后道山新晴的景象,抒发了诗人对雪景的喜爱与欣赏之情。

《三次韵咏雪》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,这首诗是他第三次依韵唱和咏雪之作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是在冬季下雪之时,诗人或许是在赏雪过程中,结合古人对雪的描写感悟,引发了自己的创作灵感,写下此诗来表达对雪景的独特感受。

《三次韵咏雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了谢道韫咏雪和欧阳修相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过典故的对比,表达了诗人对雪的独特认知和审美。 拟人 :“相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余”,将雪拟人化,赋予雪“相投”“恋别”的情感,生动形象地表达了诗人对雪的怜惜之情。 语言特色 :语言典雅,善用叠词“簌簌”“霏霏”,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出雪飘落的声音和形态...