这首诗围绕和友人张直阁的雪诗唱和展开。先讲述自己刚写好诗还未送达友人处,友人的诗就已送来相逼,接着描绘诗中雪景如崩腾浩荡之景,又有飞舞纡徐之态,最后表示自己凭借儿时的机灵,索要先偿还以稍作舒缓,表达了诗人在诗词唱和中的生活情趣。
次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达
信口粗吟信手书,苍黄未到隠君庐。
伻来已有诗相逼,我亦谁令子亦如。
写出崩腾来浩荡,看成飞舞带纡余。
老夫赖有儿时狯,因索先偿得少徐。
伻来已有诗相逼,我亦谁令子亦如。
写出崩腾来浩荡,看成飞舞带纡余。
老夫赖有儿时狯,因索先偿得少徐。
简要说明
逐句注释
- “信口粗吟信手书,苍黄未到隠君庐”:
- 字词:“信口”,随口;“信手”,随手;“苍黄”,匆忙;“隐君庐”,指友人张直阁的住处。
- 句意:随口粗略吟诗然后随手书写下来,匆忙间还没送到友人的住处。
- “伻来已有诗相逼,我亦谁令子亦如”:
- 字词:“伻”,使者;“子”,指友人张直阁。
- 句意:友人的使者已经带着诗来催促我,我不明白是谁让我们俩都这样急切地进行诗词唱和。
- “写出崩腾来浩荡,看成飞舞带纡余”:
- 字词:“崩腾”,形容雪势汹涌;“浩荡”,广大无际;“纡徐”,从容缓慢。
- 句意:(友人的诗)写出了雪势崩腾浩荡的样子,又让人仿佛看到雪花飞舞时从容缓慢的姿态。
- “老夫赖有儿时狯,因索先偿得少徐”:
- 字词:“狯”,机灵;“先偿”,先偿还(指先完成和诗);“少徐”,稍微舒缓。
- 句意:我幸亏还有儿时的机灵劲儿,因此索要先完成和诗才得以稍微舒缓一下。
现代译文
随口吟诗随手就把它写下,
匆忙间还没送到友人之家。
友人的使者已带着诗来催逼,
不知是谁让我俩都如此急切。
诗中写出雪势崩腾浩荡,
又似看到雪花飞舞从容。
我幸亏还有儿时的机灵,
索要先完成和诗稍得舒缓。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时文人之间诗词唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是诗人在和张直阁进行雪诗唱和时所作。诗人自己写好诗还未送出,友人的诗就已送来相催,于是写下此诗记录这一有趣的唱和过程。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与描写结合:诗的前两句叙述自己写诗未送的情况,中间两句承接友人诗来相逼之事,后四句描写诗中雪景并表达自己应对之法,叙事清晰,描写生动。
- 虚实相生:“写出崩腾来浩荡,看成飞舞带纡徐”,实写友人诗中所描绘的雪的状态,同时也虚写出诗人读诗时脑海中想象的雪景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言直白自然,如“信口粗吟信手书”“我亦谁令子亦如”等语句,口语化较强,却生动地表现出诗人在诗词唱和中的随性与真实。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的生活意境,通过描述诗词唱和这一日常文人活动,展现出诗人与友人之间的情谊以及生活中的情趣,让读者感受到南宋文人的闲适生活氛围。
常见问题
《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达》的作者和朝代是什么?
《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达》主要写了什么?
这首诗围绕和友人张直阁的雪诗唱和展开。先讲述自己刚写好诗还未送达友人处,友人的诗就已送来相逼,接着描绘诗中雪景如崩腾浩荡之景,又有飞舞纡徐之态,最后表示自己凭借儿时的机灵,索要先偿还以稍作舒缓,表达了诗人在诗词唱和中的生活情趣。
《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时文人之间诗词唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是诗人在和张直阁进行雪诗唱和时所作。诗人自己写好诗还未送出,友人的诗就已送来相催,于是写下此诗记录这一有趣的唱和过程。
《次韵张直阁雪诗余亦有诗方遣送而未达》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与描写结合 :诗的前两句叙述自己写诗未送的情况,中间两句承接友人诗来相逼之事,后四句描写诗中雪景并表达自己应对之法,叙事清晰,描写生动。 虚实相生 :“写出崩腾来浩荡,看成飞舞带纡徐”,实写友人诗中所描绘的雪的状态,同时也虚写出诗人读诗时脑海中想象的雪景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白自然,如“信口粗吟信手书”“我亦谁令...