这首诗描绘了元宵夜本有明月相伴游人,却突然降雪的景象。通过对雪夜景色的描写,如莲焰被雪扑残、金波被雪掩盖等,展现了雪势之大。最后表达了对百姓的同情,猜测是玉皇怜惜百姓已经多年没有过好元宵。
十五夜雪
幸自封姨不敢嗔,放教月姊伴游人。
不知滕六来何许,忽与天官竞此辰。
莲焰扑残惟种李,金波卷尽只铺银。
玉皇应是怜尧父,不做元宵已四春。
不知滕六来何许,忽与天官竞此辰。
莲焰扑残惟种李,金波卷尽只铺银。
玉皇应是怜尧父,不做元宵已四春。
简要说明
逐句注释
- “幸自封姨不敢嗔,放教月姊伴游人”:
- 字词:“封姨”,古代神话中的风神;“月姊”,指月亮。
- 句意:幸亏风神不敢发怒,让月亮陪伴着出游的人。
- “不知滕六来何许,忽与天官竞此辰”:
- 字词:“滕六”,古代神话中的雪神;“天官”,这里指主管元宵节的神,代表着正常的元宵景象。
- 句意:不知道雪神从哪里来,忽然来和天官争夺这个元宵佳节的时辰。
- “莲焰扑残惟种李,金波卷尽只铺银”:
- 字词:“莲焰”,指元宵节的花灯,因花灯形状多似莲花;“金波”,指月光;“种李”,雪覆盖后的景象像种满了李树;“铺银”,雪覆盖大地如同铺上了银。
- 句意:花灯被雪扑打熄灭,只剩下一片雪白像种满了李树,月光被雪完全遮蔽,大地只铺上了一层银色的雪。
- “玉皇应是怜尧父,不做元宵已四春”:
- 字词:“玉皇”,即玉皇大帝;“尧父”,指代百姓。
- 句意:玉皇大帝应该是怜悯百姓,因为百姓已经四年没有好好过元宵了。
现代译文
幸亏风神不敢发怒,
让月亮陪伴着出游的人。
不知道雪神从哪儿来,
忽然来和天官争夺这元宵时辰。
花灯被雪扑打熄灭,
只剩一片雪白如种满李树。
月光被雪完全遮蔽,
大地只铺上了银色的雪。
玉皇大帝应该是怜悯百姓,
百姓已经四年没过好元宵了。
创作背景
项安世生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,社会动荡,百姓生活可能受到诸多影响。此诗创作于元宵夜降雪之时,结合“不做元宵已四春”,推测当时百姓可能因战乱、灾荒等原因,已经连续多年无法好好欢度元宵,诗人在这样的背景下写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 神话传说运用:诗中运用了封姨、月姊、滕六、天官、玉皇等神话人物,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌更具想象力。通过雪神滕六与天官的“竞争”,生动地描绘出元宵夜突然降雪的意外情况。
- 对比衬托:前两句描绘了原本风平月朗适合游人的美好元宵景象,后两句雪神降临带来降雪,形成鲜明对比,突出了降雪的突然和雪势之大。
- 语言特色:语言形象生动,如“莲焰扑残惟种李,金波卷尽只铺银”,用“种李”“铺银”来形容雪后的景象,十分贴切,给人以强烈的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。元宵本应是热闹的节日,但雪的降临破坏了这种热闹,结合最后对百姓的同情,使意境更添了一份凄凉和无奈,表达了诗人对百姓生活的关注和忧虑。
常见问题
《十五夜雪》的作者和朝代是什么?
《十五夜雪》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《十五夜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了元宵夜本有明月相伴游人,却突然降雪的景象。通过对雪夜景色的描写,如莲焰被雪扑残、金波被雪掩盖等,展现了雪势之大。最后表达了对百姓的同情,猜测是玉皇怜惜百姓已经多年没有过好元宵。
《十五夜雪》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,社会动荡,百姓生活可能受到诸多影响。此诗创作于元宵夜降雪之时,结合“不做元宵已四春”,推测当时百姓可能因战乱、灾荒等原因,已经连续多年无法好好欢度元宵,诗人在这样的背景下写下此诗。
《十五夜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 神话传说运用 :诗中运用了封姨、月姊、滕六、天官、玉皇等神话人物,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌更具想象力。通过雪神滕六与天官的“竞争”,生动地描绘出元宵夜突然降雪的意外情况。 对比衬托 :前两句描绘了原本风平月朗适合游人的美好元宵景象,后两句雪神降临带来降雪,形成鲜明对比,突出了降雪的突然和雪势之大。 语言特色 :语言形象生动,如“莲焰扑残惟种...