阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆

· 项安世

龙胡九锸闭玄扉,虎落千年护翠微。
永阜凄凉成永夜,重华萧瑟见重闱。
云迷八表俱愁思,雪满千山尽素衣。
更踏深泥南内去,紫宸殿下进名归。

简要说明

这首诗围绕阜陵复土之事,诗人前往重华宫奉慰,途中遇雪,抒发了诗人哀伤悲怆之情。诗中描绘了凄凉萧索的景象,展现出对逝者的悼念,同时也体现出诗人在这样的情境下内心的沉重与哀愁。

逐句注释

  • “龙胡九锸闭玄扉”:
    • 字词:“龙胡”,传说黄帝乘龙升天时,臣民抓住龙的胡须,后用“龙胡”指帝王去世;“锸”,古代一种农具,此处“九锸”含义可能与下葬等仪式相关;“玄扉”,指墓室的门。
    • 句意:帝王已逝,经过相关仪式后,墓室之门关闭。
  • “虎落千年护翠微”:
    • 字词:“虎落”,本指遮护城堡或营寨的竹篱,这里可能指陵墓周围的防护设施;“翠微”,指青山,此处代指阜陵所在之地。
    • 句意:陵墓周围的防护设施长久地守护着青山。
  • “永阜凄凉成永夜”:
    • 字词:“永阜”,指阜陵;“永夜”,长夜,象征着哀伤与凄凉无尽。
    • 句意:阜陵一片凄凉,仿佛陷入了无尽的长夜之中。
  • “重华萧瑟见重闱”:
    • 字词:“重华”,本指虞舜,这里可能借指重华宫;“重闱”,指内宫之门。
    • 句意:重华宫一片萧瑟,能看到内宫之门。
  • “云迷八表俱愁思”:
    • 字词:“八表”,指八方之外,即整个天下。
    • 句意:云雾弥漫整个天下,似乎都带着愁思。
  • “雪满千山尽素衣”:
    • 字词:“素衣”,白色的衣服,这里将覆盖着雪的千山比作穿着素衣。
    • 句意:大雪覆盖了千山,仿佛千山都穿上了白色的丧服。
  • “更踏深泥南内去,紫宸殿下进名归”:
    • 字词:“南内”,唐代兴庆宫的别称,这里可能借指相关宫殿;“紫宸殿”,宫殿名;“进名”,通报姓名。
    • 句意:还要踏着深泥前往南内,在紫宸殿下通报姓名后返回。

现代译文

帝王逝去,经过仪式墓室之门关闭,
陵墓防护长久地守护着那片青山。
阜陵凄凉仿佛陷入无尽的长夜,
重华宫萧瑟,能望见内宫之门。
云雾弥漫八方,处处都带着愁思,
大雪覆盖千山,好似都穿上素衣。
我踏着深泥前往南内宫殿,
在紫宸殿下通报姓名后归来。

创作背景

项安世生活在南宋时期。此诗创作背景与阜陵复土相关,阜陵可能是某位帝王的陵墓,当陵墓完成复土仪式时,诗人前往重华宫奉慰。途中遇到下雪,诗人目睹这凄凉的场景,结合当时悼念帝王的氛围,内心哀伤悲怆,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“龙胡”象征帝王去世,“永夜”象征哀伤无尽,“素衣”象征哀悼,通过这些象征手法,深刻地表达出对逝者的悼念之情。
    • 情景交融:诗中描绘了云雾弥漫、大雪覆盖千山等凄凉的景象,将诗人内心的愁思与哀伤融入其中,借景抒情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合悼念帝王这一严肃的主题。用词精准,如“凄凉”“萧瑟”等词,生动地描绘出场景的氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、沉重的意境。从阜陵到重华宫,再到整个天下的云雾与千山的雪景,构建出一个宏大而悲怆的场景,让读者能深刻感受到诗人内心的哀痛。

常见问题

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》的作者和朝代是什么?

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》主要写了什么?

这首诗围绕阜陵复土之事,诗人前往重华宫奉慰,途中遇雪,抒发了诗人哀伤悲怆之情。诗中描绘了凄凉萧索的景象,展现出对逝者的悼念,同时也体现出诗人在这样的情境下内心的沉重与哀愁。

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。此诗创作背景与阜陵复土相关,阜陵可能是某位帝王的陵墓,当陵墓完成复土仪式时,诗人前往重华宫奉慰。途中遇到下雪,诗人目睹这凄凉的场景,结合当时悼念帝王的氛围,内心哀伤悲怆,从而创作了这首诗。

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“龙胡”象征帝王去世,“永夜”象征哀伤无尽,“素衣”象征哀悼,通过这些象征手法,深刻地表达出对逝者的悼念之情。 情景交融 :诗中描绘了云雾弥漫、大雪覆盖千山等凄凉的景象,将诗人内心的愁思与哀伤融入其中,借景抒情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言典雅庄重,符合悼念帝王这一严肃的主题。用词精准,如“凄凉”“萧瑟...