这首诗是项安世为李季允校书的悦斋而作,诗中表达了对李季允远离纷华、沉浸于弦诵学习的赞赏,阐述了追求理义、结交良友的美好境界,描绘了其如沂水春风、江汉清秋般的高雅心境,最后祝愿他能始终不倦地坚持下去直至年老。
赋李季允校书悦斋
纷华战罢凯歌旋,弦诵声中一莞然。
理义足时心有味,友朋深处泽无边。
沂雩绿水春风里,江汉清秋暠日前。
千五百年时习趣,祝君无倦到华颠。
理义足时心有味,友朋深处泽无边。
沂雩绿水春风里,江汉清秋暠日前。
千五百年时习趣,祝君无倦到华颠。
简要说明
逐句注释
- “纷华战罢凯歌旋,弦诵声中一莞然”:
- 字词:“纷华”,指繁华热闹、世俗的功名利禄等;“弦诵”,弦,指弦歌,诵,指诵读,泛指读书学习;“莞然”,微笑的样子。
- 句意:在与世俗的功名利禄等纷争中取得胜利后凯旋归来,在读书学习的氛围中露出了微笑。
- “理义足时心有味,友朋深处泽无边”:
- 字词:“理义”,指道德伦理、正义道理;“泽”,恩泽、益处。
- 句意:当心中拥有充足的道德伦理和正义道理时,内心会感到充实而有滋味;与朋友交往深厚时,能从中获得无尽的益处。
- “沂雩绿水春风里,江汉清秋暠日前”:
- 字词:“沂雩”,出自《论语·先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,描绘了一种闲适、自在、充满诗意的生活场景;“暠日”,明亮的太阳。
- 句意:李季允有着如在沂水之畔、春风之中那样闲适自在的心境,又像在江汉清秋、明亮日光下一样清朗开阔。
- “千五百年时习趣,祝君无倦到华颠”:
- 字词:“千五百年”,可能指从孔子时代到当时的时间跨度;“时习”,出自《论语》“学而时习之”,指不断学习、温习;“华颠”,指头发花白,即年老。
- 句意:希望李季允能体会到从千五百年前传承下来的不断学习的乐趣,祝愿他能不知疲倦地坚持下去直到年老。
现代译文
在世俗的纷扰中征战凯旋,
在读书声里露出欣慰笑颜。
心中理义充足便觉有滋味,
与良朋深交能获无尽福缘。
似在沂水春风中悠然自在,
如于江汉清秋里明朗开阔。
体会千年传承的学习乐趣,
祝你不倦坚持直到发斑白。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时理学盛行,文人之间崇尚道德学问的交流。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是项安世为李季允校书的悦斋所作。李季允可能是一位重视学问、追求道德修养的人,项安世通过此诗表达对他的赞赏和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“沂雩”出自《论语》,描绘出一种儒家所倡导的闲适、高雅的生活境界,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味;“时习”同样出自《论语》,强调了学习的重要性和持续性,使诗歌的表达更具深度和历史感。
- 比喻:将李季允的心境比作“沂雩绿水春风里,江汉清秋暠日前”,形象地展现出他心境的闲适、清朗,使读者更能直观地感受到其精神境界。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地传达出诗人的情感和对李季允的赞美。诗句对仗工整,如“理义足时心有味,友朋深处泽无边”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对各种场景和境界的描绘,营造出一种高雅、闲适、充满哲理的意境。诗的前半部分展现了李季允远离纷华、追求学问的生活状态,后半部分描绘其高雅心境并表达祝愿,使整首诗充满了积极向上的情感和对道德学问的推崇。
常见问题
《赋李季允校书悦斋》的作者和朝代是什么?
《赋李季允校书悦斋》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《赋李季允校书悦斋》主要写了什么?
这首诗是项安世为李季允校书的悦斋而作,诗中表达了对李季允远离纷华、沉浸于弦诵学习的赞赏,阐述了追求理义、结交良友的美好境界,描绘了其如沂水春风、江汉清秋般的高雅心境,最后祝愿他能始终不倦地坚持下去直至年老。
《赋李季允校书悦斋》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时理学盛行,文人之间崇尚道德学问的交流。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是项安世为李季允校书的悦斋所作。李季允可能是一位重视学问、追求道德修养的人,项安世通过此诗表达对他的赞赏和期许。
《赋李季允校书悦斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“沂雩”出自《论语》,描绘出一种儒家所倡导的闲适、高雅的生活境界,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味;“时习”同样出自《论语》,强调了学习的重要性和持续性,使诗歌的表达更具深度和历史感。 比喻 :将李季允的心境比作“沂雩绿水春风里,江汉清秋暠日前”,形象地展现出他心境的闲适、清朗,使读者更能直观地感受到其精神境界。 语言特色...