这首诗是项安世送刘坰登第赴调时所作。诗中先回忆往昔孤独凄凉之景况,表达自己的感慨,接着指出荆襄之地本是人才辈出之所却被世人遗忘,最后因刘坰登第赴调有望青云直上而感到江汉之地不再凄凉,体现了对刘坰的赞赏与期许。
送刘坰登第赴调二首 其一
昔在中朝日,长怀只影伤。
逢人尽吴蜀,无伴说荆襄。
千古卿材地,多年世论忘。
因君到云路,江汉不凄凉。
逢人尽吴蜀,无伴说荆襄。
千古卿材地,多年世论忘。
因君到云路,江汉不凄凉。
简要说明
逐句注释
- “昔在中朝日,长怀只影伤”:
- 字词:“中朝”,指朝廷;“只影”,孤独的身影。
- 句意:过去在朝廷的时候,常常心怀孤独之伤。
- “逢人尽吴蜀,无伴说荆襄”:
- 字词:“吴蜀”,泛指江南等地;“荆襄”,今湖北一带。
- 句意:遇到的人都是来自吴蜀之地,没有志同道合的人可以一起谈论荆襄地区的情况。
- “千古卿材地,多年世论忘”:
- 字词:“卿材地”,培养人才的地方;“世论”,世人的看法。
- 句意:荆襄之地自古以来就是出人才的地方,然而多年来却被世人的舆论所遗忘。
- “因君到云路,江汉不凄凉”:
- 字词:“云路”,指仕途、青云之路;“江汉”,长江和汉水,代指荆襄地区。
- 句意:因为你登上仕途有望青云直上,让江汉地区也不再显得凄凉了。
现代译文
过去在朝廷为官的日子里,
我常常怀着孤独的伤痛。
遇到的人都来自吴蜀之地,
没有同伴能一起谈荆襄。
荆襄自古以来是出人才处,
多年却被世人的舆论遗忘。
因为你踏上了仕途青云路,
让江汉地区也不再显凄凉。
创作背景
项安世生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,荆襄地区在军事和文化上本有重要地位,但在当时可能因各种原因受到一定忽视。刘坰登第赴调,这是一个令人欣喜的事情,项安世以此为契机写下此诗,既感慨自身往昔的孤独和荆襄之地被遗忘的境遇,也对刘坰的未来充满期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,将往昔自己在朝廷时的孤独、荆襄之地被世人遗忘的凄凉与因刘坰登第赴调让江汉不再凄凉形成对比,突出了刘坰登第这一事件的积极意义。
- 借景抒情(间接抒情):诗中虽未直接描写具体的景物,但“江汉不凄凉”一句,以“江汉”这一地域意象来传达情感,借江汉从凄凉到不凄凉的变化,抒发了诗人对刘坰的赞赏和对未来的期许。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出丰富的情感。如“长怀只影伤”“多年世论忘”等语句,直白地展现出诗人内心的感受和对现实的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前四句营造出孤独、凄凉的氛围,后四句因刘坰的登第而使意境变得明朗、振奋,展现出一种积极向上的情感基调。
常见问题
《送刘坰登第赴调二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送刘坰登第赴调二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《送刘坰登第赴调二首 其一》主要写了什么?
这首诗是项安世送刘坰登第赴调时所作。诗中先回忆往昔孤独凄凉之景况,表达自己的感慨,接着指出荆襄之地本是人才辈出之所却被世人遗忘,最后因刘坰登第赴调有望青云直上而感到江汉之地不再凄凉,体现了对刘坰的赞赏与期许。
《送刘坰登第赴调二首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,荆襄地区在军事和文化上本有重要地位,但在当时可能因各种原因受到一定忽视。刘坰登第赴调,这是一个令人欣喜的事情,项安世以此为契机写下此诗,既感慨自身往昔的孤独和荆襄之地被遗忘的境遇,也对刘坰的未来充满期待。
《送刘坰登第赴调二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将往昔自己在朝廷时的孤独、荆襄之地被世人遗忘的凄凉与因刘坰登第赴调让江汉不再凄凉形成对比,突出了刘坰登第这一事件的积极意义。 借景抒情(间接抒情) :诗中虽未直接描写具体的景物,但“江汉不凄凉”一句,以“江汉”这一地域意象来传达情感,借江汉从凄凉到不凄凉的变化,抒发了诗人对刘坰的赞赏和对未来的期许。 语言特色 :语言...