僧了仙携马太守唱和求诗 其一

· 项安世

故国巴山里,寒砧楚户边。
上人名籍籍,刺史札翩翩。
世有羞儒服,吾方厌俗缘。
更须求愈辈,章句待磨研。

简要说明

这首诗围绕僧人了仙携马太守唱和之作求诗一事展开。诗中先描绘了故地景象,接着夸赞了僧人和太守,随后表达了诗人对世俗的厌弃,最后希望能有韩愈那样的人物来研磨章句,体现出诗人对文学创作的追求和对世俗的超脱心境。

逐句注释

  • “故国巴山里,寒砧楚户边”:
    • 字词:“故国”,故乡;“巴山”,泛指巴地的山;“寒砧”,秋后的捣衣声,诗词中常象征着思念、乡愁;“楚户”,楚地人家。
    • 句意:故乡在巴地的群山之中,秋后的捣衣声在楚地人家的旁边响起。
  • “上人名籍籍,刺史札翩翩”:
    • 字词:“上人”,对僧人的尊称;“籍籍”,声名盛大的样子;“刺史”,这里指马太守;“札”,书信、诗文;“翩翩”,形容文采优美。
    • 句意:了仙和尚声名远扬,马太守的诗文文采斐然。
  • “世有羞儒服,吾方厌俗缘”:
    • 字词:“羞儒服”,以穿儒服为羞耻,指一些人轻视读书人的身份;“俗缘”,世俗的缘分、关系。
    • 句意:世上有人以儒服为羞,而我却正厌烦这世俗的种种关系。
  • “更须求愈辈,章句待磨研”:
    • 字词:“愈辈”,像韩愈那样的人;“章句”,诗文。
    • 句意:还需要找到像韩愈那样的人,来对这些诗文进行研磨雕琢。

现代译文

故乡隐匿在巴地的群山之间,
秋后的捣衣声回荡在楚地人家旁边。
了仙和尚声名远扬人人称赞,
马太守的诗文文采翩翩令人惊艳。
世上有人以穿儒服为羞耻,
而我却厌烦这世俗的种种牵连。
还需寻求像韩愈那样的大才,
对这些章句进行仔细地研磨。

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题和思想冲突。此诗创作背景可能是僧人了仙拿着与马太守的唱和之作来向诗人求诗。项安世可能在经历了一些世事之后,对世俗有了更深的感悟,同时也希望能有杰出的文人来提升诗文的质量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“世有羞儒服,吾方厌俗缘”将世上一些人对儒服的态度和自己对世俗的态度进行对比,突出了诗人与众不同的思想和对世俗的厌弃。
    • 用典:“更须求愈辈”运用韩愈的典故,借韩愈在文学上的成就和影响力,表达诗人对高质量文学创作的追求和期待。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“上人名籍籍,刺史札翩翩”,用简单的词语就夸赞了僧人和太守的声名和文采。
  • 意境营造:诗的开篇“故国巴山里,寒砧楚户边”营造出一种略带思乡和孤寂的氛围,为后文诗人表达对世俗的态度和对文学创作的追求做了铺垫,使整首诗的情感表达更加丰富和深沉。

常见问题

《僧了仙携马太守唱和求诗 其一》的作者和朝代是什么?

《僧了仙携马太守唱和求诗 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《僧了仙携马太守唱和求诗 其一》主要写了什么?

这首诗围绕僧人了仙携马太守唱和之作求诗一事展开。诗中先描绘了故地景象,接着夸赞了僧人和太守,随后表达了诗人对世俗的厌弃,最后希望能有韩愈那样的人物来研磨章句,体现出诗人对文学创作的追求和对世俗的超脱心境。

《僧了仙携马太守唱和求诗 其一》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一些社会问题和思想冲突。此诗创作背景可能是僧人了仙拿着与马太守的唱和之作来向诗人求诗。项安世可能在经历了一些世事之后,对世俗有了更深的感悟,同时也希望能有杰出的文人来提升诗文的质量。

《僧了仙携马太守唱和求诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“世有羞儒服,吾方厌俗缘”将世上一些人对儒服的态度和自己对世俗的态度进行对比,突出了诗人与众不同的思想和对世俗的厌弃。 用典 :“更须求愈辈”运用韩愈的典故,借韩愈在文学上的成就和影响力,表达诗人对高质量文学创作的追求和期待。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“上人名籍籍,刺史札翩翩”...