这首诗主要讲述了诗人在合州等地的经历,赞美了当地良好的民风民俗。诗中描述了在当地借宅宿食毫无阻碍的情况,展现出当地百姓的友善好客,同时也体现出宾主之间相互尊重、彼此爱护的和谐氛围。
自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣
此土有善俗,江湖人未知。
过门随所谒,借宅总相宜。
閴静疑无主,餐眠遂及时。
客宾俱自爱,不敢坏藩篱。
过门随所谒,借宅总相宜。
閴静疑无主,餐眠遂及时。
客宾俱自爱,不敢坏藩篱。
简要说明
逐句注释
- “此土有善俗,江湖人未知”:
- 字词:“此土”,指合州一带;“善俗”,良好的风俗;“江湖人”,泛指在外漂泊、游历的人。
- 句意:合州这个地方有良好的风俗,在外游历的人还不知道。
- “过门随所谒,借宅总相宜”:
- 字词:“过门”,路过人家;“谒”,拜访;“相宜”,合适、恰当。
- 句意:路过人家随意去拜访,借住人家的宅子总是很合适,没有阻碍。
- “閴静疑无主,餐眠遂及时”:
- 字词:“閴静”,寂静;“疑”,怀疑;“餐眠”,吃饭和睡觉;“及时”,按时。
- 句意:(借住的宅子)寂静得让人怀疑没有主人,于是自己可以按时吃饭、睡觉。
- “客宾俱自爱,不敢坏藩篱”:
- 字词:“客宾”,指像诗人这样借住的人;“自爱”,自我约束、爱护自己的形象;“坏”,破坏;“藩篱”,篱笆,这里引申为规矩、秩序。
- 句意:客人们都自我约束,不敢破坏当地的规矩和秩序。
现代译文
合州这个地方有良好的风俗,
在外漂泊的人还不了解它。
路过人家随意去拜访,
借住宅子总是十分顺利。
宅子里寂静得让人怀疑没有主人,
我于是能按时吃饭和睡觉。
客人们都能自我约束,
不敢破坏当地的规矩秩序。
创作背景
项安世生活在南宋时期。这首诗是他从合州出发陆路出行时的所见所感。当时他在合州等地借宅宿食过程中,深切感受到当地百姓的友善与良好的民风,与利夔路等地形成鲜明对比,于是写下此诗来赞美合州的善俗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:虽然诗中没有直接描述利夔路的情况,但结合诗题可知,通过合州借宅宿食的顺利与利夔路的“龂龂不可”形成对比,更突出了合州善俗的可贵。
- 白描:诗人用简洁直白的语言如实地描绘出在合州借宅宿食的经历和感受,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的生活场景和民风特点。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言记录生活中的所见所闻,让读者能真切地感受到诗人当时的经历和心境。
- 意境营造:诗中营造出一种和谐、宁静、友善的意境。通过对借住宅子时寂静环境的描写以及宾主之间相互尊重的叙述,展现出当地良好的社会风气和人与人之间的融洽关系,给人以温馨、美好的感觉。
常见问题
《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣》的作者和朝代是什么?
《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人在合州等地的经历,赞美了当地良好的民风民俗。诗中描述了在当地借宅宿食毫无阻碍的情况,展现出当地百姓的友善好客,同时也体现出宾主之间相互尊重、彼此爱护的和谐氛围。
《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。这首诗是他从合州出发陆路出行时的所见所感。当时他在合州等地借宅宿食过程中,深切感受到当地百姓的友善与良好的民风,与利夔路等地形成鲜明对比,于是写下此诗来赞美合州的善俗。
《自合州出陆所至例借宅宿食略无龃龉闻两川皆然至利夔路则龂龂不可矣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :虽然诗中没有直接描述利夔路的情况,但结合诗题可知,通过合州借宅宿食的顺利与利夔路的“龂龂不可”形成对比,更突出了合州善俗的可贵。 白描 :诗人用简洁直白的语言如实地描绘出在合州借宅宿食的经历和感受,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的生活场景和民风特点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言记录生活中的所见所闻,让读者能真切...