这首诗是项安世酬答襄阳储检法之作。诗中表达了与友人相聚次数之少的感慨,体现出珍惜相聚交流的情感,同时赞美了友人年少有才、天资美好,最后勉励友人勤奋读书,莫要虚度时光。
酬襄阳储检法
客子朝莫去,相过能几回。
少留贪快论,多病畏深杯。
年少难量在,天姿信美哉。
短檠三万卷,莫待老相催。
少留贪快论,多病畏深杯。
年少难量在,天姿信美哉。
短檠三万卷,莫待老相催。
简要说明
逐句注释
- “客子朝莫去,相过能几回”:
- 字词:“客子”,指友人;“朝莫”,即朝夕,早晚;“相过”,相互拜访。
- 句意:友人早晚都要离去,相互拜访能有几回呢。
- “少留贪快论,多病畏深杯”:
- 字词:“少留”,稍作停留;“快论”,畅快的谈论;“深杯”,满杯的酒。
- 句意:希望友人稍作停留,贪恋与你畅快的谈论,只是自己多病,害怕多喝酒。
- “年少难量在,天姿信美哉”:
- 字词:“难量”,难以估量,指有很大的潜力;“信”,确实。
- 句意:你年少且潜力无限,天资确实美好啊。
- “短檠三万卷,莫待老相催”:
- 字词:“短檠”,矮的灯架,这里指灯光;“三万卷”,形容书籍之多。
- 句意:在灯光下勤奋读尽万卷书,不要等到年老才被时光催促。
现代译文
友人早晚就要离去,
相互拜访又能有几回。
希望你稍作停留,
我贪恋与你畅快的谈论,
只是我身体多病,害怕多喝酒。
你年少潜力无限,
天资确实美好啊。
在灯光下读尽万卷书吧,
不要等到年老才被时光催促。
创作背景
项安世是南宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗题来看,是酬答襄阳的储检法。可以推测是储检法拜访项安世,两人相聚交流,项安世有感于相聚的难得,又欣赏友人的年少才质,从而写下此诗进行酬答并给予勉励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“客子朝莫去,相过能几回”直接抒发对友人相聚次数少的感慨;“少留贪快论”直白地写出自己对与友人畅快交谈的留恋。
- 劝勉结合:前半部分表达相聚之情,后半部分对友人进行赞美和劝勉,如“年少难量在,天姿信美哉”赞美友人,“短檠三万卷,莫待老相催”劝勉友人勤奋读书。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,以简洁的文字表达真挚的情感和诚恳的劝勉。
- 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既有对友人相聚短暂的惜别之情,又有对友人才能的赞赏,更有对友人积极向上的劝勉,情感层层递进,体现了诗人与友人之间深厚的情谊和对友人未来的期许。
常见问题
《酬襄阳储检法》的作者和朝代是什么?
《酬襄阳储检法》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《酬襄阳储检法》主要写了什么?
这首诗是项安世酬答襄阳储检法之作。诗中表达了与友人相聚次数之少的感慨,体现出珍惜相聚交流的情感,同时赞美了友人年少有才、天资美好,最后勉励友人勤奋读书,莫要虚度时光。
《酬襄阳储检法》的创作背景是什么?
项安世是南宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗题来看,是酬答襄阳的储检法。可以推测是储检法拜访项安世,两人相聚交流,项安世有感于相聚的难得,又欣赏友人的年少才质,从而写下此诗进行酬答并给予勉励。
《酬襄阳储检法》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“客子朝莫去,相过能几回”直接抒发对友人相聚次数少的感慨;“少留贪快论”直白地写出自己对与友人畅快交谈的留恋。 劝勉结合 :前半部分表达相聚之情,后半部分对友人进行赞美和劝勉,如“年少难量在,天姿信美哉”赞美友人,“短檠三万卷,莫待老相催”劝勉友人勤奋读书。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的...