这首诗是项安世写给韩丈的寄赠之作,表达了诗人对友人的思念之情。诗中回忆送别场景,想象与友人共饮对弈的情景,赞美友人的雅量,最后通过梦境表现出对友人的牵挂。
寄韩丈
送别扁舟上,相望一水间。
酒杯思共把,棋局定长闲。
雅量容陂阔,私心岂石顽。
梦随沤鸟去,时过紫金山。
酒杯思共把,棋局定长闲。
雅量容陂阔,私心岂石顽。
梦随沤鸟去,时过紫金山。
简要说明
逐句注释
- “送别扁舟上,相望一水间”:
- 字词:“扁舟”,小船;“相望”,互相遥望。
- 句意:在小船上送别友人,两人隔着一条江水互相遥望。
- “酒杯思共把,棋局定长闲”:
- 字词:“共把”,一起举杯;“定”,想必。
- 句意:思念着能和友人一起举杯饮酒,想象着友人应该有很多闲暇时间下棋。
- “雅量容陂阔,私心岂石顽”:
- 字词:“雅量”,宽宏的气量;“陂”,池塘;“私心”,个人的心意;“石顽”,像石头一样顽固。
- 句意:友人有像池塘一样宽阔的雅量,我的心意又怎会像石头一样顽固不化。
- “梦随沤鸟去,时过紫金山”:
- 字词:“沤鸟”,即鸥鸟;“紫金山”,具体所指需结合韩丈所处位置,可能是一座有代表性的山。
- 句意:我的梦随着鸥鸟飞去,时常经过紫金山(友人所在之处)。
现代译文
在小船上送别了你,
我们隔着江水互相遥望。
我思念着和你一起举杯畅饮,
想象着你应该有很多时间下棋。
你有像池塘一样宽阔的雅量,
我的心意又怎会如此顽固。
我的梦随着鸥鸟飞去,
时常会经过那座紫金山。
创作背景
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在送别韩丈之后所作。当时诗人与韩丈分别,心中对友人充满思念,于是写下此诗寄给韩丈以表牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“送别扁舟上,相望一水间”是实写送别场景,而“酒杯思共把,棋局定长闲”则是虚写,想象与友人共饮对弈的情景,虚实相生,更增添了对友人的思念之情。
- 比喻:“雅量容陂阔”将友人的雅量比作池塘一样宽阔,形象地写出了友人宽宏的气量。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴而真挚。没有过多华丽的辞藻,却能将诗人对友人的思念和赞美之情表达得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对送别场景的描写、对与友人相处情景的想象以及梦境的描绘,营造出一种悠远、深情的意境。尤其是“梦随沤鸟去,时过紫金山”,以梦境的方式表现出对友人的牵挂,使整首诗的意境更加空灵悠远。
常见问题
《寄韩丈》的作者和朝代是什么?
《寄韩丈》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寄韩丈》主要写了什么?
这首诗是项安世写给韩丈的寄赠之作,表达了诗人对友人的思念之情。诗中回忆送别场景,想象与友人共饮对弈的情景,赞美友人的雅量,最后通过梦境表现出对友人的牵挂。
《寄韩丈》的创作背景是什么?
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在送别韩丈之后所作。当时诗人与韩丈分别,心中对友人充满思念,于是写下此诗寄给韩丈以表牵挂。
《寄韩丈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“送别扁舟上,相望一水间”是实写送别场景,而“酒杯思共把,棋局定长闲”则是虚写,想象与友人共饮对弈的情景,虚实相生,更增添了对友人的思念之情。 比喻 :“雅量容陂阔”将友人的雅量比作池塘一样宽阔,形象地写出了友人宽宏的气量。 语言特色 :语言自然流畅,质朴而真挚。没有过多华丽的辞藻,却能将诗人对友人的思念和赞美之情表达得淋漓尽致。...