这首诗围绕岁暮对雪展开,表达了诗人羁旅在外,心系两地的思念之情,同时描绘了雪景的美丽,最后以见到瑞雪能向乡人道贺结尾,情感稍显宽慰。
次韵岁暮对雪书怀
问寝荆江上,留家湘水滨。
心关两处念,鬓改一年新。
屑玉逢天富,铺瑶盖地贫。
归来见三白,因得贺乡人。
心关两处念,鬓改一年新。
屑玉逢天富,铺瑶盖地贫。
归来见三白,因得贺乡人。
简要说明
逐句注释
- “问寝荆江上,留家湘水滨”:
- 字词:“问寝”,请安,问候尊长起居;“荆江”,长江自湖北省枝城市至湖南省岳阳市的城陵矶段的别称;“湘水”,湘江。
- 句意:诗人自己在荆江边上问候尊长起居,而家人留在湘江之滨。
- “心关两处念,鬓改一年新”:
- 字词:“关”,牵挂;“鬓改”,头发有了变化,指头发变白。
- 句意:心里同时牵挂着荆江和湘江两处,一年过去,鬓发又添了新的白发。
- “屑玉逢天富,铺瑶盖地贫”:
- 字词:“屑玉”,把玉弄成碎末,这里形容雪花;“天富”,上天慷慨,指雪下得大;“铺瑶”,像铺上美玉一样,形容雪覆盖大地;“地贫”,大地显得贫瘠,这里指大地原本荒凉,被雪覆盖。
- 句意:遇到上天慷慨地降下如碎玉般的雪花,它们像美玉一样铺满原本显得贫瘠的大地。
- “归来见三白,因得贺乡人”:
- 字词:“三白”,指下三场雪,农谚有“瑞雪兆丰年”的说法,“三白”意味着来年丰收;“贺”,祝贺。
- 句意:回来看到下了三场雪,因此可以向家乡人祝贺来年丰收了。
现代译文
我在荆江边上问候尊长,
家人却留在湘江之滨。
心里同时牵挂着两处,
一年过去鬓发添了新白。
遇到上天降下碎玉般的大雪,
像美玉铺满原本贫瘠的大地。
回来看到下了三场瑞雪,
因此能向家乡人祝贺丰年。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅状态,与家人分居两地。岁暮之际,诗人面对纷纷扬扬的大雪,心中感慨万千,既有对家人的思念,也有对生活的期盼,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两联叙事,表达诗人的羁旅之愁和对家人的思念,后两联写景,借雪景抒发内心的情感。如“屑玉逢天富,铺瑶盖地贫”的雪景描写,既展现了雪的美丽,又烘托出诗人内心的孤寂。最后以见到瑞雪能贺乡人结尾,将景与情进一步融合,情感有所升华。
- 对比映衬:“心关两处念”体现出诗人内心的纠结,将自己身处荆江和家人在湘水之滨的两处分离进行对比,突出了思念之深。而“屑玉逢天富,铺瑶盖地贫”中,上天慷慨降雪与大地原本的贫瘠形成对比,更衬托出雪景的壮丽。
- 语言特色:语言质朴自然,用“屑玉”“铺瑶”等形象的比喻来描绘雪花,生动地展现出雪的洁白与美丽。同时,诗句简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又带有一丝希望的意境。岁暮的大雪,诗人羁旅在外,与家人分离,心中充满了思念和愁绪,但看到瑞雪又让他对来年有了美好的期盼,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《次韵岁暮对雪书怀》的作者和朝代是什么?
《次韵岁暮对雪书怀》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵岁暮对雪书怀》主要写了什么?
这首诗围绕岁暮对雪展开,表达了诗人羁旅在外,心系两地的思念之情,同时描绘了雪景的美丽,最后以见到瑞雪能向乡人道贺结尾,情感稍显宽慰。
《次韵岁暮对雪书怀》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅状态,与家人分居两地。岁暮之际,诗人面对纷纷扬扬的大雪,心中感慨万千,既有对家人的思念,也有对生活的期盼,于是写下此诗。
《次韵岁暮对雪书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两联叙事,表达诗人的羁旅之愁和对家人的思念,后两联写景,借雪景抒发内心的情感。如“屑玉逢天富,铺瑶盖地贫”的雪景描写,既展现了雪的美丽,又烘托出诗人内心的孤寂。最后以见到瑞雪能贺乡人结尾,将景与情进一步融合,情感有所升华。 对比映衬 :“心关两处念”体现出诗人内心的纠结,将自己身处荆江和家人在湘水之滨的两处分离进行对比,突出了思念...