澹山岩遇雨二首 其一

· 项安世

水放沙痕出,云将晚色昏。
微茫上西渡,浩荡出南门。
欹侧缘山罅,嵌空下石根。
书崖无数墨,入寺两山髠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在澹山岩遇雨时的所见所闻,通过对山水、道路、崖壁、寺庙等景象的描写,展现了雨中澹山岩的独特景致,表达了诗人对自然景观的细致观察与感受。

逐句注释

  • “水放沙痕出,云将晚色昏”:
    • 字词:“放”,退去;“将”,带来。
    • 句意:雨水退去,沙滩上留下痕迹,乌云带来傍晚昏暗的天色。
  • “微茫上西渡,浩荡出南门”:
    • 字词:“微茫”,模糊不清;“浩荡”,形容水流或气势盛大。
    • 句意:在模糊不清中走上西边的渡口,然后从南门浩荡地出来。
  • “欹侧缘山罅,嵌空下石根”:
    • 字词:“欹侧”,倾斜;“缘”,沿着;“山罅”,山间缝隙;“嵌空”,形容岩石玲珑剔透、中空。
    • 句意:沿着倾斜的山间缝隙前行,下方是中空的岩石根部。
  • “书崖无数墨,入寺两山髠”:
    • 字词:“书崖”,在崖壁上题字;“髠”,剃发,这里形容山光秃秃的。
    • 句意:崖壁上有无数题字的墨痕,进入寺庙,两边的山看起来光秃秃的。

现代译文

雨水退去沙滩露出痕迹,
乌云带来傍晚昏暗天色。
在模糊中走上西边渡口,
气势浩大地从南门出来。
沿着倾斜的山间缝隙走,
下方是中空的岩石根部。
崖壁上有无数题字墨痕,
进入寺庙两边山光秃秃。

创作背景

项安世生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是他在澹山岩游玩时遇到下雨的情景有感而发。他可能在游览过程中,被雨中澹山岩的独特景色所吸引,于是挥笔写下此诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:全诗多处运用视觉描写,如“水放沙痕出”“云将晚色昏”“书崖无数墨”等,生动地描绘出雨中澹山岩的各种景象,让读者仿佛身临其境。
    • 移步换景:诗人按照自己的行程,依次描写了从水边到渡口,从南门到山间,再到寺庙的所见之景,使诗歌具有清晰的空间转换和画面感。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词精准。如“放”“将”“欹侧”“嵌空”等字词,准确地描绘出了自然景物的特征和状态,使诗歌的描写生动形象。
  • 意境营造:通过对雨中澹山岩的描写,营造出一种清幽、朦胧的意境。诗中既有山水的自然之美,又有崖壁题字所蕴含的人文气息,还有寺庙周围秃山所带来的寂寥之感,多种元素相互交融,让整首诗充满了独特的韵味。

常见问题

《澹山岩遇雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《澹山岩遇雨二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《澹山岩遇雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在澹山岩遇雨时的所见所闻,通过对山水、道路、崖壁、寺庙等景象的描写,展现了雨中澹山岩的独特景致,表达了诗人对自然景观的细致观察与感受。

《澹山岩遇雨二首 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是他在澹山岩游玩时遇到下雨的情景有感而发。他可能在游览过程中,被雨中澹山岩的独特景色所吸引,于是挥笔写下此诗来记录当时的所见所感。

《澹山岩遇雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :全诗多处运用视觉描写,如“水放沙痕出”“云将晚色昏”“书崖无数墨”等,生动地描绘出雨中澹山岩的各种景象,让读者仿佛身临其境。 移步换景 :诗人按照自己的行程,依次描写了从水边到渡口,从南门到山间,再到寺庙的所见之景,使诗歌具有清晰的空间转换和画面感。 语言特色 :语言简洁直白,用词精准。如“放”“将”“欹侧”“嵌空”等字词,准确地描...