王少清归蜀不成复下鄂渚诗

· 项安世

行止不可计,别离当奈何。
赋归重作客,欲溯竟沿波。
湖上橘方熟,洲边鱼正多。
西山旧相识,不厌屡经过。

简要说明

这首诗围绕王少清归蜀不成改下鄂渚之事展开,表达了对友人行止不定、离别无奈的感慨。同时描绘了鄂渚当地的景色和物产,展现出一种随遇而安的豁达态度,体现出友人虽行程改变但仍可欣赏新风景的意味。

逐句注释

  • “行止不可计,别离当奈何”:
    • 字词:“行止”,指行程、去向;“奈何”,怎么办。
    • 句意:行程去向难以预料,面临离别又能怎么办呢。
  • “赋归重作客,欲溯竟沿波”:
    • 字词:“赋归”,出自《论语·公冶长》“子在陈曰:‘归与!归与!’”,表示回家;“溯”,同“溯”,逆流而上;“沿波”,顺流而下。
    • 句意:本打算回家却又再次成为他乡之客,原本想逆流而上归蜀,最终却顺流而下到了鄂渚。
  • “湖上橘方熟,洲边鱼正多”:
    • 字词:“方”,正。
    • 句意:湖面上橘子正成熟,洲岸边鱼也正肥美。
  • “西山旧相识,不厌屡经过”:
    • 字词:“厌”,厌烦;“屡”,多次。
    • 句意:西山就像老朋友一样,不会厌烦我多次经过它。

现代译文

行程去向难以预料,
面对离别又能如何。
本想回家却再成客,
欲逆流上却顺波行。
湖面上橘子正成熟,
洲岸边鱼儿正肥美。
西山如同旧日相识,
不嫌我多次来经过。

创作背景

项安世生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,王少清原本计划归蜀,然而因某些原因未能成行,转而顺流而下到了鄂渚。项安世可能是在送别友人或与友人相聚时,有感于友人这次行程的变化而创作此诗,以表达对友人的关怀和安慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“赋归重作客,欲溯竟沿波”将友人原本的归乡计划与实际的行程形成对比,突出了行程的意外变化,也体现出生活的不确定性。
    • 借景抒情:“湖上橘方熟,洲边鱼正多”描绘鄂渚当地的美景和丰富物产,借景表达出一种随遇而安的情感,安慰友人虽未归蜀,但在鄂渚也有美好的事物可赏。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“行止不可计,别离当奈何”直白地表达出对友人行程和离别的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、闲适的意境。通过对鄂渚景色和物产的描写,以及将西山比作旧相识,给人一种亲切、和谐的感觉,让读者感受到即使行程不如意,但仍能在新的环境中找到乐趣和慰藉。

常见问题

《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》的作者和朝代是什么?

《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》主要写了什么?

这首诗围绕王少清归蜀不成改下鄂渚之事展开,表达了对友人行止不定、离别无奈的感慨。同时描绘了鄂渚当地的景色和物产,展现出一种随遇而安的豁达态度,体现出友人虽行程改变但仍可欣赏新风景的意味。

《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,王少清原本计划归蜀,然而因某些原因未能成行,转而顺流而下到了鄂渚。项安世可能是在送别友人或与友人相聚时,有感于友人这次行程的变化而创作此诗,以表达对友人的关怀和安慰。

《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“赋归重作客,欲溯竟沿波”将友人原本的归乡计划与实际的行程形成对比,突出了行程的意外变化,也体现出生活的不确定性。 借景抒情 :“湖上橘方熟,洲边鱼正多”描绘鄂渚当地的美景和丰富物产,借景表达出一种随遇而安的情感,安慰友人虽未归蜀,但在鄂渚也有美好的事物可赏。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...