次韵王少清寒食感旧

· 项安世

爱酒王郎子,愁来日日中。
都门空旧观,楚俗自乡风。
客里寒无奈,年时事不同。
新裁罗袖薄,还向宝台烘。

简要说明

这首诗围绕寒食节展开,通过描写友人王少清的愁绪以及自身客居他乡的感受,对比过去与现在的不同,抒发了对时光变迁、世事无常的感慨,同时营造出一种清冷、惆怅的氛围。

逐句注释

  • “爱酒王郎子,愁来日日中”:
    • 字词:“王郎子”,指王少清;“日日中”,每天当中,强调时间上的持续性。
    • 句意:喜爱喝酒的王少清,忧愁每天都如影随形。
  • “都门空旧观,楚俗自乡风”:
    • 字词:“都门”,都城的城门,此处可能指过去熟悉的都城景象;“旧观”,过去的样子;“楚俗”,楚地的风俗;“乡风”,地方风俗。
    • 句意:都城往日的景象已经不复存在,只有楚地依旧保留着自己的地方风俗。
  • “客里寒无奈,年时事不同”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“寒”,既指寒食节时的气候寒冷,也有内心凄凉之意;“年时”,往年。
    • 句意:客居他乡,面对寒食节的寒冷无可奈何,如今的事情和往年大不相同。
  • “新裁罗袖薄,还向宝台烘”:
    • 字词:“新裁”,刚刚裁剪制作;“罗袖”,用绫罗做的衣袖;“宝台”,指华丽的台子。
    • 句意:新裁剪的绫罗衣袖很薄,还要拿到华丽的台子上去烘烤取暖。

现代译文

喜爱喝酒的王少清啊,
忧愁每日都在心头缠绕。
都城往日的景象已消逝,
楚地依旧保留着乡土风俗。
客居他乡难抵寒食寒冷,
如今之事和往年大不一样。
新裁的绫罗衣袖太过单薄,
还得拿到华丽的台子上烘暖。

创作背景

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗创作于寒食节,当时诗人客居他乡,好友王少清也心怀愁绪。在这个特殊的节日里,诗人触景生情,由友人的愁引出自己对时光、世事变化的感慨,以及客居异地的孤独与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“都门空旧观,楚俗自乡风”,将都城过去的景象与楚地不变的风俗进行对比,突出世事的变迁;“年时事不同”则直接点明如今与往年的差异,强化了时光流逝、物是人非的感慨。
    • 借景抒情(借事抒情):通过描写寒食节时客居他乡的寒冷、友人的忧愁以及新裁罗袖需烘暖等具体情境,抒发了诗人内心的惆怅、无奈和对过去的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“爱酒王郎子,愁来日日中”,简洁直白地写出友人的愁态;“客里寒无奈”等语句,朴实之中蕴含着深深的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒食节的寒冷、都城旧景的消逝、客居他乡的无奈等元素相互交织,构成了一个充满愁绪和感慨的画面,让读者深刻感受到诗人内心的凄凉与对时光流转的喟叹。

常见问题

《次韵王少清寒食感旧》的作者和朝代是什么?

《次韵王少清寒食感旧》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵王少清寒食感旧》主要写了什么?

这首诗围绕寒食节展开,通过描写友人王少清的愁绪以及自身客居他乡的感受,对比过去与现在的不同,抒发了对时光变迁、世事无常的感慨,同时营造出一种清冷、惆怅的氛围。

《次韵王少清寒食感旧》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗创作于寒食节,当时诗人客居他乡,好友王少清也心怀愁绪。在这个特殊的节日里,诗人触景生情,由友人的愁引出自己对时光、世事变化的感慨,以及客居异地的孤独与无奈。

《次韵王少清寒食感旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“都门空旧观,楚俗自乡风”,将都城过去的景象与楚地不变的风俗进行对比,突出世事的变迁;“年时事不同”则直接点明如今与往年的差异,强化了时光流逝、物是人非的感慨。 借景抒情(借事抒情) :通过描写寒食节时客居他乡的寒冷、友人的忧愁以及新裁罗袖需烘暖等具体情境,抒发了诗人内心的惆怅、无奈和对过去的怀念之情。 语言特色...