寄韩丈兄弟 其二

· 项安世

岁月惊游子,江山隔故园。
感时虽有恨,适意自忘言。
土锉晨炊饭,茅檐昼负暄。
病来诗思减,东望想词源。

简要说明

这首诗表达了诗人作为游子对时光流逝的感慨以及对故园的思念之情。虽有感时之恨,但也能在当下的生活中寻得惬意。最后提及自己因病诗思减退,转而对韩丈兄弟的才思表示羡慕与向往。

逐句注释

  • “岁月惊游子,江山隔故园”:
    • 字词:“惊”,使……惊讶,此处指时光流逝之快让游子感到惊心;“游子”,离家远游的人,这里指诗人自己;“隔”,阻隔。
    • 句意:岁月匆匆流逝,让游子感到惊心,江山的阻隔使得自己与故园难以相见。
  • “感时虽有恨,适意自忘言”:
    • 字词:“感时”,感慨时事或时光;“适意”,舒适、惬意;“忘言”,无需用言语表达。
    • 句意:感慨时光与时事虽有遗憾,但当自己感到舒适惬意时便忘记了言语。
  • “土锉晨炊饭,茅檐昼负暄”:
    • 字词:“土锉”,土锅;“炊饭”,煮饭;“负暄”,晒太阳取暖。
    • 句意:早晨用土锅煮饭,白天在茅屋檐下晒太阳取暖。
  • “病来诗思减,东望想词源”:
    • 字词:“诗思”,作诗的灵感和思路;“东望”,朝着东方眺望;“词源”,文词的源泉,这里指韩丈兄弟的才思。
    • 句意:自从生病以来作诗的灵感减少了,朝着东方眺望,想象着韩丈兄弟那如泉涌般的才思。

现代译文

岁月匆匆,让游子心惊不已,
江山重重,阻隔了我与故园。
感慨时事虽有满心遗憾,
惬意之时便忘了言语表达。
早晨用土锅煮上一顿饭,
白天在茅屋檐下晒着太阳。
自从生病后作诗灵感大减,
向东眺望,想象你们才思如泉。

创作背景

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“游子”“故园”等表述推测,诗人此时应是离家在外。可能因社会的不稳定和个人的漂泊经历,让他感慨岁月、思念故园。而生病也影响了他的诗思,由此联想到韩丈兄弟的才华,写下此诗寄给他们。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句“岁月惊游子,江山隔故园”,将岁月流逝的感慨与江山阻隔的现实情景结合,抒发了游子的思乡之情。“土锉晨炊饭,茅檐昼负暄”则描绘了一幅闲适的生活场景,与前文的感慨形成对比,体现出诗人在困境中寻求惬意的心境。
    • 对比衬托:“病来诗思减”与“东望想词源”形成对比,以自己诗思减退衬托出韩丈兄弟才思的丰富,表达了对他们的羡慕与赞赏。
  • 语言特色:语言平实自然,如“土锉晨炊饭,茅檐昼负暄”用简单朴素的语言描绘出日常生活场景,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又闲适的意境。前半部分流露出对时光和故园的愁绪,后半部分描绘出生活的平淡惬意,同时又在结尾处透露出对友人的钦佩之情,多种情感交织,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《寄韩丈兄弟 其二》的作者和朝代是什么?

《寄韩丈兄弟 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《寄韩丈兄弟 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人作为游子对时光流逝的感慨以及对故园的思念之情。虽有感时之恨,但也能在当下的生活中寻得惬意。最后提及自己因病诗思减退,转而对韩丈兄弟的才思表示羡慕与向往。

《寄韩丈兄弟 其二》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“游子”“故园”等表述推测,诗人此时应是离家在外。可能因社会的不稳定和个人的漂泊经历,让他感慨岁月、思念故园。而生病也影响了他的诗思,由此联想到韩丈兄弟的才华,写下此诗寄给他们。

《寄韩丈兄弟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句“岁月惊游子,江山隔故园”,将岁月流逝的感慨与江山阻隔的现实情景结合,抒发了游子的思乡之情。“土锉晨炊饭,茅檐昼负暄”则描绘了一幅闲适的生活场景,与前文的感慨形成对比,体现出诗人在困境中寻求惬意的心境。 对比衬托 :“病来诗思减”与“东望想词源”形成对比,以自己诗思减退衬托出韩丈兄弟才思的丰富,表达了对他们的羡慕与赞赏。 语言...