寄韩丈兄弟 其一

· 项安世

兄弟真连璧,文章自一家。
祠庭聊燕息,使节最光华。
后会春应好,相思日又斜。
遥知北堂上,把酒插梅花。

简要说明

这首诗是项安世寄给韩丈兄弟的作品,表达了对韩氏兄弟的赞美之情,提及他们的近况,又抒发了对他们的思念,最后遥想兄弟俩在北堂把酒赏梅的温馨场景。

逐句注释

  • “兄弟真连璧,文章自一家”:
    • 字词:“连璧”,并连的美玉,比喻并美的人或事物;“自一家”,自成一家。
    • 句意:韩家兄弟就像两块并连的美玉一样出众,他们的文章自成风格。
  • “祠庭聊燕息,使节最光华”:
    • 字词:“祠庭”,祠庙;“燕息”,休息;“使节”,使者所持的符节,借指使者,这里可能指韩氏兄弟担任的重要使命。
    • 句意:在祠庙中暂且休息,而你们作为使者出行最为荣耀。
  • “后会春应好,相思日又斜”:
    • 字词:“后会”,日后的相会;“日又斜”,表示时间的流逝。
    • 句意:日后相会时春天应该正好,而我在这日复一日的相思中,夕阳又已西斜。
  • “遥知北堂上,把酒插梅花”:
    • 字词:“北堂”,古指士大夫家主妇居室,后代称母亲,这里可能指韩氏兄弟家中;“把酒”,手持酒杯。
    • 句意:我在远方想象着你们在北堂中,手持酒杯,插上梅花的情景。

现代译文

韩家兄弟宛如并连美玉般出众,
文章自成一家独具独特风格。
在祠庙中你们暂且得以休息,
出使在外的使命最为显荣耀。
日后相逢春天景色应会美好,
我在相思中又看到夕阳西斜。
我能想象你们在北堂里举杯,
手中还插着那娇艳的梅花。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以推测,韩氏兄弟可能当时有重要的使命在身,而诗人与他们分别,在思念中写下此诗,表达对他们的赞美和牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇用“连璧”来比喻韩氏兄弟,形象地写出了他们的出众和优秀,给人以鲜明的印象。
    • 虚实结合:“后会春应好,相思日又斜”是实写诗人当下的相思之情和对未来相会的期许;“遥知北堂上,把酒插梅花”则是虚写,通过想象韩氏兄弟在北堂的温馨场景,进一步抒发了思念之情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感,读起来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带思念的意境。诗中既有对韩氏兄弟的赞美和对他们荣耀使命的肯定,又有对他们的思念和对未来相会的期待,最后通过想象北堂赏梅的画面,使这种情感更加细腻动人,让读者能够感受到诗人真挚的情谊。

常见问题

《寄韩丈兄弟 其一》的作者和朝代是什么?

《寄韩丈兄弟 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《寄韩丈兄弟 其一》主要写了什么?

这首诗是项安世寄给韩丈兄弟的作品,表达了对韩氏兄弟的赞美之情,提及他们的近况,又抒发了对他们的思念,最后遥想兄弟俩在北堂把酒赏梅的温馨场景。

《寄韩丈兄弟 其一》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以推测,韩氏兄弟可能当时有重要的使命在身,而诗人与他们分别,在思念中写下此诗,表达对他们的赞美和牵挂。

《寄韩丈兄弟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇用“连璧”来比喻韩氏兄弟,形象地写出了他们的出众和优秀,给人以鲜明的印象。 虚实结合 :“后会春应好,相思日又斜”是实写诗人当下的相思之情和对未来相会的期许;“遥知北堂上,把酒插梅花”则是虚写,通过想象韩氏兄弟在北堂的温馨场景,进一步抒发了思念之情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但...