送周伯寿赴省二首 其二

· 项安世

陈薛非卿监,赵罗真吏兵。
殿中尤给事,馆下范先生。
六士书难作,千怀子代倾。
苍生底时卿,切莫话归耕。

简要说明

这首诗是项安世送周伯寿赴省的第二首,诗中提及了多位人物,表达了对周伯寿的期许,希望他能为苍生谋福祉,不要有归耕隐居的想法,体现出一种积极入世、担当责任的情怀。

逐句注释

  • “陈薛非卿监,赵罗真吏兵”:
    • 字词:“陈薛”“赵罗”具体所指难以明确,可能是当时的人物;“卿监”,指高级官员;“吏兵”,指普通的吏卒。
    • 句意:陈和薛算不上是高级官员那样的人才,而赵和罗只能算是普通的吏卒之流。
  • “殿中尤给事,馆下范先生”:
    • 字词:“殿中”,指殿中省,是宫廷中的一个机构;“给事”,官名;“馆下”,可能指馆阁之下;“范先生”,具体人物不详。
    • 句意:殿中有尤给事这样的人物,馆阁之下有范先生这样的人。
  • “六士书难作,千怀子代倾”:
    • 字词:“六士”,结合前文推测可能指陈、薛、赵、罗、尤给事、范先生这六人;“书难作”,可能指他们难以写出有价值的文章或难以成就大的事业;“千怀”,众多的情怀、抱负;“子代倾”,希望周伯寿这一代能倾其所有去实现。
    • 句意:这六位人物难以有大的作为,众多的抱负期望周伯寿这一代去实现。
  • “苍生底时卿,切莫话归耕”:
    • 字词:“苍生”,指百姓;“底时”,何时;“卿”,这里指周伯寿;“话归耕”,说要归隐田园耕种。
    • 句意:百姓何时能指望你(周伯寿)呢,千万不要说要归隐田园的话。

现代译文

陈和薛算不上高级官员之才,
赵和罗只能算普通的吏卒。
殿中有尤给事这样的角色,
馆阁下有范先生这样人物。
这六位难以成就一番事业,
众多抱负望你这代去倾注。
百姓何时能指望你去救助,
千万别提归隐田园的企图。

创作背景

项安世是南宋时期的官员、诗人。周伯寿赴省,“赴省”一般指参加尚书省主持的考试,在南宋科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。项安世写此诗送周伯寿,表达了对当时一些人物的看法以及对周伯寿的期望,可能是希望周伯寿能在科举中脱颖而出,为国家和百姓做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过对“陈薛”“赵罗”等人物才能的贬低,与对周伯寿的期许形成对比,突出了周伯寿的重要性和肩负的责任。
    • 直抒胸臆:最后两句“苍生底时卿,切莫话归耕”直接表达了对周伯寿的期望,希望他能为苍生着想,积极入世,不要有归隐的想法。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达出深厚的情感和殷切的期望,让读者能直接感受到诗人的心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,体现出诗人对国家命运和百姓生活的关注,以及对周伯寿的责任感的强调,引导周伯寿树立积极入世、为苍生谋福利的价值观。

常见问题

《送周伯寿赴省二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送周伯寿赴省二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《送周伯寿赴省二首 其二》主要写了什么?

这首诗是项安世送周伯寿赴省的第二首,诗中提及了多位人物,表达了对周伯寿的期许,希望他能为苍生谋福祉,不要有归耕隐居的想法,体现出一种积极入世、担当责任的情怀。

《送周伯寿赴省二首 其二》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的官员、诗人。周伯寿赴省,“赴省”一般指参加尚书省主持的考试,在南宋科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。项安世写此诗送周伯寿,表达了对当时一些人物的看法以及对周伯寿的期望,可能是希望周伯寿能在科举中脱颖而出,为国家和百姓做出贡献。

《送周伯寿赴省二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过对“陈薛”“赵罗”等人物才能的贬低,与对周伯寿的期许形成对比,突出了周伯寿的重要性和肩负的责任。 直抒胸臆 :最后两句“苍生底时卿,切莫话归耕”直接表达了对周伯寿的期望,希望他能为苍生着想,积极入世,不要有归隐的想法。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达出深厚的情感和殷切的期望,让读者能直接感受到诗人...