这首诗是项安世送周伯寿赴省试所作。诗中先表达对周伯寿为官已久如今才得中较迟的感慨,又以自身为例,说自己虽入仕早但到老也无所作为。接着称赞周伯寿如冰玉般品格高洁,认为科名并非最奇特之事。最后期望周伯寿能对民间诸多忧虑之事一一加以扶持。整体传达了对友人的勉励与期望。
送周伯寿赴省二首 其一
子合居官久,今方得隽迟。
我侬非不早,老去亦何为。
冰玉相辉处,科名未是奇。
草茅千万虑,一一要扶持。
我侬非不早,老去亦何为。
冰玉相辉处,科名未是奇。
草茅千万虑,一一要扶持。
简要说明
逐句注释
- “子合居官久,今方得隽迟”:
- 字词:“子”,你,指周伯寿;“合”,应该;“得隽”,科举考试得中。
- 句意:你应该为官已经很久了,如今才科举得中实在是晚了。
- “我侬非不早,老去亦何为”:
- 字词:“我侬”,我;“何为”,有什么作为。
- 句意:我入仕并非不早,可到老了又有什么作为呢。
- “冰玉相辉处,科名未是奇”:
- 字词:“冰玉”,比喻人的品格高洁;“科名”,科举功名。
- 句意:在你如冰玉般品格光辉之处,科举功名并非是什么奇特的事。
- “草茅千万虑,一一要扶持”:
- 字词:“草茅”,指民间百姓;“虑”,忧虑之事。
- 句意:民间百姓有千万种忧虑之事,你要一一去扶持解决。
现代译文
你本应为官多年,
如今科举得中却这般迟。
我入仕不算晚,
到老却也没什么作为。
你如冰玉般品格高洁闪耀,
科举功名并非稀奇之事。
民间百姓千万种忧虑,
你要一一去扶持解决。
创作背景
项安世生活于南宋时期。此诗创作于周伯寿赴省试之时。省试是科举考试中的重要环节。项安世与周伯寿可能是友人关系,在周伯寿参加省试有望踏上仕途之际,项安世写下此诗,既表达对周伯寿科举得中较迟的感慨,也借此抒发自身仕途经历,同时对友人寄予了关心民间疾苦、有所作为的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:将周伯寿“得隽迟”与自己“非不早”进行对比,突出周伯寿科举成功的不易,也为后文表达自己的感慨和对友人的期望做铺垫。同时用“冰玉相辉”的高尚品格与“科名”进行映衬,强调品格比功名更重要。
- 直抒胸臆:如“我侬非不早,老去亦何为”直接表达自己仕途的感慨;“草茅千万虑,一一要扶持”直接对友人提出期望,情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和想法,体现了一种务实、真诚的风格。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造出某种特定的自然意境,而是侧重于营造一种对人生仕途和社会责任的思考氛围。通过对自身和友人仕途经历的描述以及对友人的劝勉,引发读者对于科举、为官和为民等问题的思考,具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《送周伯寿赴省二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送周伯寿赴省二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《送周伯寿赴省二首 其一》主要写了什么?
这首诗是项安世送周伯寿赴省试所作。诗中先表达对周伯寿为官已久如今才得中较迟的感慨,又以自身为例,说自己虽入仕早但到老也无所作为。接着称赞周伯寿如冰玉般品格高洁,认为科名并非最奇特之事。最后期望周伯寿能对民间诸多忧虑之事一一加以扶持。整体传达了对友人的勉励与期望。
《送周伯寿赴省二首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。此诗创作于周伯寿赴省试之时。省试是科举考试中的重要环节。项安世与周伯寿可能是友人关系,在周伯寿参加省试有望踏上仕途之际,项安世写下此诗,既表达对周伯寿科举得中较迟的感慨,也借此抒发自身仕途经历,同时对友人寄予了关心民间疾苦、有所作为的期望。
《送周伯寿赴省二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :将周伯寿“得隽迟”与自己“非不早”进行对比,突出周伯寿科举成功的不易,也为后文表达自己的感慨和对友人的期望做铺垫。同时用“冰玉相辉”的高尚品格与“科名”进行映衬,强调品格比功名更重要。 直抒胸臆 :如“我侬非不早,老去亦何为”直接表达自己仕途的感慨;“草茅千万虑,一一要扶持”直接对友人提出期望,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言...