这首诗描绘了诗人早起前往行香途中及到达目的地时的所见所闻,展现了清晨清冷、静谧的氛围,表达了诗人在这样环境中的独特感受,也流露出一种对晨景的细致观察和体悟。
行香早起
露入襟裳冷,风传带舄清。
天街摇断梦,原庙听攒更。
阙角升云气,檐牙镂月明。
未教阳彩动,应怕路尘生。
天街摇断梦,原庙听攒更。
阙角升云气,檐牙镂月明。
未教阳彩动,应怕路尘生。
简要说明
逐句注释
- “露入襟裳冷,风传带舄清”:
- 字词:“襟裳”,衣襟和衣裳;“带舄”,衣带和鞋子。
- 句意:露水浸湿了衣襟和衣裳,让人感觉寒冷,微风吹来,衣带和鞋子的声音清晰可闻。
- “天街摇断梦,原庙听攒更”:
- 字词:“天街”,京城中的街道;“原庙”,在正庙之外另立的宗庙;“攒更”,连续不断的更鼓声。
- 句意:京城街道上的动静摇晃着诗人尚未做完的梦,在原庙能听到连续不断的更鼓声。
- “阙角升云气,檐牙镂月明”:
- 字词:“阙角”,宫殿、庙宇等建筑的角楼;“檐牙”,屋檐翘起的部分,像牙齿一样;“镂”,雕刻,这里形容月光洒在檐牙上的样子。
- 句意:宫殿角楼上有云气升起,屋檐翘起的部分在月光下如同被雕刻出来一般清晰。
- “未教阳彩动,应怕路尘生”:
- 字词:“阳彩”,阳光;“路尘”,路上的灰尘。
- 句意:还没让阳光开始照耀,大概是怕路上扬起灰尘。
现代译文
露水浸湿衣襟衣裳,透着阵阵寒意,
微风吹来,衣带和鞋子的声响清晰。
京城街道的动静摇晃着我的残梦,
在原庙聆听那连续不断的更鼓音。
宫殿角楼上升起袅袅的云气,
屋檐翘角在月光下轮廓分明。
还未让阳光开始闪耀,
大概是怕路上扬起了灰尘。
创作背景
项安世是南宋时期的诗人。行香是古代的一种宗教或礼仪活动。这首诗创作背景可能是诗人参与行香活动,需要早起前往特定地点。南宋时期政治局势较为复杂,社会文化方面理学盛行,宗教活动也较为常见。诗人早起行香,在清晨清冷的环境中,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“露入襟裳冷”“风传带舄清”的触觉和听觉感受,又有“阙角升云气,檐牙镂月明”的视觉描写,多角度地展现了清晨的景象,使读者身临其境。
- 拟人手法:“未教阳彩动,应怕路尘生”将阳光拟人化,赋予其“怕路尘生”的情感和意识,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“摇”“攒”“升”“镂”等动词的使用,生动地描绘出各种动态和景象,使画面鲜活起来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧、略带神秘的意境。通过描写清晨的露水、微风、街道、庙宇、云气、月光等元素,展现出一幅宁静而又充满生机的画面,同时也透露出诗人在这样环境中的孤寂与沉思。
常见问题
《行香早起》的作者和朝代是什么?
《行香早起》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《行香早起》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早起前往行香途中及到达目的地时的所见所闻,展现了清晨清冷、静谧的氛围,表达了诗人在这样环境中的独特感受,也流露出一种对晨景的细致观察和体悟。
《行香早起》的创作背景是什么?
项安世是南宋时期的诗人。行香是古代的一种宗教或礼仪活动。这首诗创作背景可能是诗人参与行香活动,需要早起前往特定地点。南宋时期政治局势较为复杂,社会文化方面理学盛行,宗教活动也较为常见。诗人早起行香,在清晨清冷的环境中,有感而发创作了此诗。
《行香早起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“露入襟裳冷”“风传带舄清”的触觉和听觉感受,又有“阙角升云气,檐牙镂月明”的视觉描写,多角度地展现了清晨的景象,使读者身临其境。 拟人手法 :“未教阳彩动,应怕路尘生”将阳光拟人化,赋予其“怕路尘生”的情感和意识,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“摇”“攒”“升”“镂”等动词的使用,生动...