这首诗是项安世酬答松阳叶叔文的和韵之作。诗中运用诸多比喻和意象,表达了对人生的思考,强调应注重内在品质和精神追求,不与世俗争名逐利。同时对叶叔文的人品、才学进行赞美,抒发了对其的欣赏与惺惺相惜之情,也流露出自己追求正道、淡泊名利的志向。
都下次韵酬松阳叶叔文
又不见徂徕之山十丈雪,但见磊块硉兀错立于其中。
从来人事看晚岁,不与儿童争此世。
五金流处要璠玙,万木枯时待松桂。
我家松源妙人物,水怪山奇古仙窟。
山含水汽生万嘉,水抱山形成百折。
卯山先生山水郎,呼吸水怪含山光。
栽梅不入积李候,植蕙自爱深林芳。
笔端风月三千首,血指前头甘袖手。
腹中文字五千卷,白眼旁边不开口。
流泉百尺松风凉,玉琴一曲自琅琅。
三间茅屋夜有光,直入斗牛何煌煌。
万钟嵯峨剑头米,九州几何太仓秕。
得钱嫁女吾事了,归向空山教儿子。
此时方帽一先生,野老相过无姓名。
草间泥饮同一醉,醉里小诗还自成。
竹杖山边行翠围,松舟水上眠风漪。
山行水宿似有道,或者疑是唐天师。
古来艺达非道许,道在回愚与参鲁。
战于蛮触焉得刚,落尽皮毛吾甚武。
复雷有象地中藏,丰屋无人天际翔。
舍梧养樲师也贱,有芸无揠农之良。
徐行周视故无遗,大道不劳私智窥。
堂堂夏屋忍空旷,扰扰利场同絷维。
我生有志今十龄,黎黄求友昼夜鸣。
迩来渐觉前路阔,旋叫魂魄还精营。
羡君金玉好弟昆,况有百年闾里恩。
浮名于世已无欲,此事向我当深论。
九重城里得斯人,一笑洗尽衣中尘。
路傍看者谁解此,请君持问无名君。
简要说明
逐句注释
- “君不见昆冈烈焰燔苍穹,中有一气亘天如白虹”:
- 字词:“昆冈”,昆仑山;“燔”,焚烧;“亘”,横贯。
- 句意:你没看见昆仑山的烈焰焚烧苍穹,其中有一股气横贯天空如同白虹。
- “又不见徂徕之山十丈雪,但见磊块硉兀错立于其中”:
- 字词:“徂徕之山”,山名;“硉兀”,高耸突出的样子。
- 句意:你又没看见徂徕山上十丈厚的积雪,只看见巨大的石块高耸错落地立在雪中。
- “从来人事看晚岁,不与儿童争此世”:
- 字词:“人事”,指人生经历。
- 句意:从来评价一个人要看他的晚年,而不是和小孩子去争抢这个世界。
- “五金流处要璠玙,万木枯时待松桂”:
- 字词:“五金”,指金、银、铜、铁、锡;“璠玙”,美玉。
- 句意:当五金熔化的时候需要美玉来彰显价值,万木枯萎的时候期待松桂依然挺立。
- “我家松源妙人物,水怪山奇古仙窟”:
- 字词:“松源”,地名;“怪”“奇”,形容山水奇特。
- 句意:我家乡松源有杰出的人物,那里山水奇特如同古代仙人居住的地方。
- “山含水汽生万嘉,水抱山形成百折”:
- 字词:“嘉”,美好。
- 句意:山蕴含着水汽生出万般美好,水环绕着山形成百转千回的形状。
- “卯山先生山水郎,呼吸水怪含山光”:
- 字词:“卯山先生”,指叶叔文;“山水郎”,热爱山水之人。
- 句意:卯山先生是热爱山水的人,呼吸着山水的灵气,蕴含着山的光芒。
- “栽梅不入积李候,植蕙自爱深林芳”:
- 字词:“积李候”,指追求世俗名利之人;“蕙”,香草。
- 句意:栽种梅花不与追求世俗名利的人同流合污,种植蕙草自己喜爱深林的芬芳。
- “笔端风月三千首,血指前头甘袖手”:
- 字词:“风月”,指诗词创作;“血指”,形容辛苦创作。
- 句意:笔下能写出三千首关于风月的诗词,面对辛苦创作却甘愿袖手。
- “腹中文字五千卷,白眼旁边不开口”:
- 字词:“白眼”,表示轻视。
- 句意:腹中藏有五千卷的学问,面对轻视的目光也不开口争辩。
- “流泉百尺松风凉,玉琴一曲自琅琅”:
- 字词:“琅琅”,形容声音清脆。
- 句意:百尺的流泉旁松风清凉,弹奏一曲玉琴声音清脆悦耳。
- “三间茅屋夜有光,直入斗牛何煌煌”:
- 字词:“斗牛”,星宿名;“煌煌”,明亮的样子。
- 句意:三间茅屋在夜晚有光芒,一直射入斗牛星宿多么明亮。
- “万钟嵯峨剑头米,九州几何太仓秕”:
- 字词:“万钟”,指优厚的俸禄;“剑头米”,比喻微小;“太仓秕”,太仓中的瘪谷,比喻渺小。
- 句意:优厚的俸禄如同高耸的剑头米一样微不足道,九州大地又像太仓中的瘪谷一样渺小。
- “得钱嫁女吾事了,归向空山教儿子”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:挣到钱把女儿嫁出去我的事情就完成了,回到空山去教导儿子。
- “此时方帽一先生,野老相过无姓名”:
- 字词:“方帽先生”,指戴方帽的文人;“野老”,乡村老人。
- 句意:这时一位戴方帽的先生,和乡村老人交往也不问姓名。
- “草间泥饮同一醉,醉里小诗还自成”:
- 字词:“泥饮”,不拘礼节地饮酒。
- 句意:在草丛中不拘礼节地饮酒一同喝醉,醉中还能自然地作出小诗。
- “竹杖山边行翠围,松舟水上眠风漪”:
- 字词:“松舟”,用松木做的船;“风漪”,风吹起的波纹。
- 句意:拄着竹杖在山边行走被翠绿环绕,躺在松木船上在水上伴着风吹起的波纹入眠。
- “山行水宿似有道,或者疑是唐天师”:
- 字词:“唐天师”,可能指唐代著名道士。
- 句意:在山中行走在水上住宿好像有道行,有人怀疑是唐代的天师。
- “古来艺达非道许,道在回愚与参鲁”:
- 字词:“艺达”,技艺达到很高水平;“回愚”,颜回看似愚笨;“参鲁”,曾参看似迟钝。
- 句意:自古以来技艺高超不一定能得到道的认可,道存在于看似愚笨的颜回和迟钝的曾参身上。
- “战于蛮触焉得刚,落尽皮毛吾甚武”:
- 字词:“蛮触”,出自《庄子》,比喻微小的争端。
- 句意:在微小的争端中争斗怎么能算刚强,去掉外在的虚浮我才是真正的勇武。
- “复雷有象地中藏,丰屋无人天际翔”:
- 字词:“复雷”“丰屋”,可能是《易经》中的卦象。
- 句意:复雷卦有其象征意义藏于地中,丰屋卦无人居住却在天际飞翔(比喻一种超脱的境界)。
- “舍梧养樲师也贱,有芸无揠农之良”:
- 字词:“梧”,梧桐;“樲”,酸枣;“芸”,除草;“揠”,拔苗助长。
- 句意:舍弃梧桐去养酸枣,这样的老师是低贱的;能除草而不拔苗助长,这才是好农夫。
- “徐行周视故无遗,大道不劳私智窥”:
- 字词:“徐行”,慢慢行走;“私智”,个人的小智巧。
- 句意:慢慢行走仔细观察所以没有遗漏,大道不需要用个人的小智巧去窥探。
- “堂堂夏屋忍空旷,扰扰利场同絷维”:
- 字词:“夏屋”,高大的房屋;“絷维”,束缚。
- 句意:高大的房屋怎能忍心让它空旷,在纷扰的名利场中如同被束缚。
- “我生有志今十龄,黎黄求友昼夜鸣”:
- 字词:“十龄”,十年;“黎黄求友”,出自《诗经》,比喻寻求志同道合的朋友。
- 句意:我生来有志已经十年了,像黄鹂鸟一样昼夜鸣叫寻求朋友。
- “迩来渐觉前路阔,旋叫魂魄还精营”:
- 字词:“迩来”,近来;“精营”,精心经营。
- 句意:近来渐渐觉得前路开阔,随即让魂魄回归精心经营自己的志向。
- “羡君金玉好弟昆,况有百年闾里恩”:
- 字词:“弟昆”,兄弟;“闾里恩”,乡里的情谊。
- 句意:羡慕你有像金玉一样美好的兄弟,况且还有百年的乡里情谊。
- “浮名于世已无欲,此事向我当深论”:
- 字词:“浮名”,虚名。
- 句意:对世上的虚名已经没有欲望,这件事你应该和我深入讨论。
- “九重城里得斯人,一笑洗尽衣中尘”:
- 字词:“九重城”,指京城。
- 句意:在京城中得到这样的人,一笑就能洗尽衣服上的尘埃。
- “路傍看者谁解此,请君持问无名君”:
- 字词:“无名君”,可能指超脱世俗的高人。
- 句意:路旁的看客谁能理解这些,请你拿着这些去问无名君。
现代译文
你没看见昆仑山的烈焰焚烧苍穹,
其中有一股气横贯天空如白虹一般。
你又没看见徂徕山上十丈厚的积雪,
只见巨大的石块高耸错落地立在雪中。
从来评价一个人要看他的晚年,
不要和小孩子争抢这个世界。
当五金熔化时需要美玉彰显价值,
万木枯萎时期待松桂依然挺立。
我家乡松源有杰出的人物,
那里山水奇特如古代仙人居住之地。
山蕴含水汽生出万般美好,
水环绕着山形成百转千回之态。
卯山先生是热爱山水的人,
呼吸着山水灵气,蕴含着山的光芒。
他栽种梅花不与世俗之人同流,
种植蕙草自爱深林的芬芳。
笔下能写出三千首风月诗词,
面对辛苦创作却甘愿袖手。
腹中藏有五千卷的学问,
面对轻视也不开口争辩。
百尺流泉旁松风清凉,
弹奏一曲玉琴声音清脆。
三间茅屋夜晚有光芒,
一直射入斗牛星宿明亮耀眼。
优厚的俸禄微不足道,
九州大地也如太仓瘪谷渺小。
挣到钱嫁出女儿我的事就完成,
回到空山教导儿子。
这时一位戴方帽的先生,
和乡村老人交往不问姓名。
在草丛中不拘礼节饮酒同醉,
醉中还能自然作出小诗。
拄着竹杖在山边被翠绿环绕,
躺在松木船在水上伴波纹入眠。
在山水间行宿好像有道行,
有人怀疑是唐代的天师。
自古以来技艺高超未必得道认可,
道存在于看似愚笨迟钝的人身上。
在微小争端中争斗不算刚强,
去掉虚浮我才是真正勇武。
复雷卦象藏于地中,
丰屋卦无人却在天际飞翔。
舍弃梧桐养酸枣的老师低贱,
能除草不拔苗的农夫才好。
慢慢行走观察没有遗漏,
大道不用小智巧去窥探。
高大房屋不忍让它空旷,
在名利场中如同被束缚。
我生来有志已十年,
像黄鹂鸟昼夜鸣叫寻求朋友。
近来觉得前路渐渐开阔,
让魂魄回归精心经营志向。
羡慕你有金玉般的兄弟,
还有百年的乡里情谊。
对世上虚名已无欲望,
此事你应和我深入探讨。
在京城中得到这样的人,
一笑能洗尽衣服上的尘埃。
路旁看客谁能理解这些,
请你拿着去问无名君。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他酬答松阳叶叔文之作。他可能在人生经历中对世俗的名利有了深刻的感悟,遇到叶叔文这样志同道合、淡泊名利之人,便通过和韵的方式表达自己的思想情感和人生追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中运用大量比喻,如“昆冈烈焰”“徂徕之山十丈雪”“五金流处要璠玙,万木枯时待松桂”等,用这些自然景象和事物来象征高尚的品质、坚定的志向以及对人生价值的思考。
- 用典:多处引用典故,如“蛮触”出自《庄子》,“回愚与参鲁”涉及颜回和曾参的典故,“黎黄求友”出自《诗经》等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴。
- 对比:“得钱嫁女吾事了,归向空山教儿子”与“扰扰利场同絷维”形成对比,突出了诗人对淡泊生活的向往和对名利场的不屑。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有韵律。使用了一些较为生僻的字词和意象,但结合上下文能准确传达诗人的思想。如“硉兀”“璠玙”等字词,增添了诗歌的古雅之气。
- 意境营造:通过对山水、茅屋、松风、流泉等自然景象的描写,营造出一种宁静、超脱的意境,体现了诗人追求的精神境界。同时,诗中也流露出一种孤独感,如“路旁看者谁解此”,进一步深化了诗歌的意境。
常见问题
《都下次韵酬松阳叶叔文》的作者和朝代是什么?
《都下次韵酬松阳叶叔文》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《都下次韵酬松阳叶叔文》主要写了什么?
这首诗是项安世酬答松阳叶叔文的和韵之作。诗中运用诸多比喻和意象,表达了对人生的思考,强调应注重内在品质和精神追求,不与世俗争名逐利。同时对叶叔文的人品、才学进行赞美,抒发了对其的欣赏与惺惺相惜之情,也流露出自己追求正道、淡泊名利的志向。
《都下次韵酬松阳叶叔文》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他酬答松阳叶叔文之作。他可能在人生经历中对世俗的名利有了深刻的感悟,遇到叶叔文这样志同道合、淡泊名利之人,便通过和韵的方式表达自己的思想情感和人生追求。
《都下次韵酬松阳叶叔文》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中运用大量比喻,如“昆冈烈焰”“徂徕之山十丈雪”“五金流处要璠玙,万木枯时待松桂”等,用这些自然景象和事物来象征高尚的品质、坚定的志向以及对人生价值的思考。 用典 :多处引用典故,如“蛮触”出自《庄子》,“回愚与参鲁”涉及颜回和曾参的典故,“黎黄求友”出自《诗经》等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴。 对比 :“得钱嫁女吾事了,...